Eksempler på brug af Jeres program på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det står i jeres program.
Jeres program er inspirerende.
Su programa es inspirador.Det står i jeres program.
Esto está en su programa.Jeres program er inspirerende.
Vuestro programa es inspirador.Første afsnit i jeres program.
La primera parte de su programa.Når jeg ser jeres program, skammer jeg mig på dine vegne.
Jeg er en ivrig lytter af jeres program.
Soy oyente habitual de tu programa.Vi stoppede ikke jeres program, vi forsinkede det bare.
No detuvimos su programa, sólo lo retrasamos.Jeg er en ivrig lytter af jeres program.
Soy un asiduo oyente de su programa.Vi stoppede ikke jeres program, vi forsinkede det bare.
No detuvimos vuestro programa, solo lo retrasamos.Jeg nægter at være en del af jeres program.
Me niego a ser parte de su programa.Jeg lytter til jeres program indimellem.
Escucho tu programa de vez en cuando.Men tænker jeg skal prøve jeres program.
Pero te prometo, que yo sí veo tu programa.Jeres program gør det muligt for jer at reproducere det, I ser.
Su programa les permite reproducir lo que ven.Jeg er en ivrig lytter af jeres program.
Yo mismo soy un devoto escucha de tu programa.Jeres program hører ind under nyhedsafdelingen, din tåbe!
¡Tu programa está en el departamento de noticias, cretina!Jeg ville elske at arbejde med jeres program.”.
Me encantaría trabajar con tu programa”.Jeres program for menneskerettigheder har fået sit helt eget liv.
Su programa de derechos humanos ha cobrado vida propia.Det er derfor, jeg vælger at støtte jeres program.
Es por eso que elegí defender su programa.Jeres program for menneskerettigheder har fået sit helt eget liv.
Vuestro programa de derechos humanos ha tomado vida propia.Jeg ville elske at arbejde med jeres program.”.
Me encantaría trabajar con vuestro programa”.Efter at have brugt jeres program, virker min pc fantastisk!
Después de ejecutar vuestro programa, mi PC funciona a la perfección!Vi skulle finde ud af, omRed Star har stjålet jeres program.
Queríamos averiguar siRed Star robó su programa.Vi anbefaler jeres program og også jeres perfekte service.
Sin duda recomendaría su programa y también por el servicio perfecto.Jeg vil gerne fremføre den eksklusivt i jeres program.
Y pensé…¿No sería genial hacerlo en un debut exclusivo en tu programa?Jeg har undervist i 12 år, og jeres program er et fremragende redskab.
He estado enseñando durante 12 años y su programa es una herramienta excelente.Men jeres program fra Stoffri Verden siger det direkte og til alle.
Pero, su programa de Mundo Libre de Drogas está abordando el tema directamente y llega a todos.Hun er nu i high school, men dahun gik i 6. klasse, lærte hun alt fra jeres program.
Ella está en la escuela secundaria ahora, pero cuandoestaba en sexto grado aprendió todo de su programa.Tak for Jeres program jeg er helt sikker på at jeg ender med at have en fornuftig penis.
Gracias a su programa estoy completamente seguro de que conseguiré tener al fin un pene decente.Der er for eksempel jeres program for at bygge og designe hybridskibe med goa'uldernes teknologi.
Está, por ejemplo, su programa para diseñar y construir naves híbridas… usando tecnología Goa'uld.
