Hvad Betyder KÆMPE FOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luchar por
• pelear por
• lucha para
• dificultades para
• esforzarse para
• combatir por
• luchando por
• luchan por
• luchará por
• peleando por
• pelee por
• peleen por

Eksempler på brug af Kæmpe for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kæmpe for hvad?
Pelear por qué?

Lad mig kæmpe for dig.
Déjame luchar por ti.

Kæmpe for sin datter.
Luchando por su hija.

Du skal kæmpe for ham.
Deberás pelear por él.

Kæmpe for os alle.
Luchan por todos nosotros.

Man må kæmpe for dem.
Debes luchar por ellos.

Kæmpe for at blive der.
Luchando por quedarse aquí.

Jeg ville kæmpe for dig.
Quería luchar por ti.

Kæmpe for forældremyndigheden.
Pelear por la custodia.

Du må kæmpe for hende.
Deberías pelear por ella.

Kæmpe for at vinde offentlig legitimitet.
Una lucha para ganar el apoyo público.

Du lader mig kæmpe for ham.
Déjame pelear por él.

Hun vil kæmpe for at komme sikkert tilbage.
Luchará por regresar sana y salva.

Muslimerne skal kæmpe for dem.
Los musulmanes deben combatir por ellos.

Jeg vil kæmpe for Winterfell, lady Sansa.
Quiero luchar por Invernalia, Lady Sansa.

Han kæmper som kæmpe for ham.
Tiene gigantes peleando por el.

Jeg vil kæmpe for Winterfell, lady Sansa.
Quiero pelear por Invernalia, Lady Sansa.

Derfor altid søge gode gerninger og kæmpe for at opretholde retfærdighed….
Por ello, siempre persiguen las buenas acciones y luchan por mantener la justicia….

Lad mig kæmpe for hende, så tilhørerjeg dig.
Dejadme luchar por ella y seré vuestro siempre.

Heldigvis ved enhver professionel hockeyspiller, at man må kæmpe for det, hvis man vil score.
Afortunadamente, cada jugador profesional de hockey sabe que tiene que esforzarse para anotar.

Jeg må kæmpe for min søn.
Debo luchar por mi hijo.

Kæmpe for at overleve i den forladte bunkeren, der startede den zombie fænomenet.
Lucha para sobrevivir en el búnker abandonado que comenzó el fenómeno zombie.

Jeg ville kæmpe for dig.
Yo quería luchar por ti.

Jeg vil kæmpe for Winterfell, lady Sansa.
Quiero luchar por Invernalia, Lady Sansa… si me lo permite.

Ligesom de fleste gutter opdagede jeg bestemte gange og forekomster, jeg ville kæmpe for at erhverve eller holde en erektion.
Al igual que la mayoría de los chicos descubrí tiempos y casos específicos Id lucha para obtener o mantener una erección.

Vi må kæmpe for os selv.
Debemos pelear por nosotros mismos.

Forskerne testede i en undersøgelse 54 hunde, der hver havde set deres ejere kæmpe for at hente en rulle tape fra en beholder.
En un nuevo estudio, los científicos examinaron a 54 perros que vieron a sus dueños esforzarse para sacar un rollo de cinta de un recipiente.

Jeg vil kæmpe for vores børn.”.
Seguiré luchando por mis hijos”.

Hans argumenter er følelsesmæssige og præcist målrettede politiske fjender, der ikke kan kæmpe for sit udviklingsarbejde og ideologiske svaghed.
Sus argumentos son emocionales y dirigidos precisamente a sus enemigos políticos a quienes no pueden combatir por su debilidad ideológica y de desarrollo.

Jeg ved, jeg skal kæmpe for de mennesker jeg elsker.
Sé que debo luchar por los que amo.