Hvad Betyder KAMMERATS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• amigo
• compañero
• de camarada

Eksempler på brug af Kammerats på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som din kammerats mønter?
Como la pareja de tu camarada.

Det var ikke hans, men hans kammerats.
Eran de su amigo.

Hvad er din kammerats historie?
¿Cuál es la historia de su amigo?

Det var ikke hans, men hans kammerats.
Eran solo de su amigo.

Min kammerats søn har arbejdet i London.
La hija de un amigo mío lleva un tiempo en Londres.

En ung mand havde lånt en kammerats bil.
Un hombre había cogido el coche de un amigo.

Han spyttede på vores kammerats sår(7), og både han og vi vendte tilbage til vores familier.
Escupió sobre las heridas de nuestro compañero, y él y volvimos a nuestras familias.

Medmindre de skjuler sig i en kammerats bil.
Salvo que vayan en el baúl del auto de un amigo.

Vi kan enten være på min kammerats båd om 10 timer, eller vi kan blive her og vente på en flodpatrulje i dagevis.
Podemos estar en el barco de mi amigo en 10 horas, o podemos quedarnos aquí sentados y esperar a la patrulla durante días.

Og så optager de jeres musik fra en kammerats plade.
¿Y sabéis qué? Grabará vuestro disco del de un amigo.

Den gyldne knap er velkendt for børn, der leger den under en kammerats hage: da den gule af blomsten afspejler huden med en lysere farve, der nærmer sig smørets fortæl ham:"Du kan lide smør!".
El botón dorado es bien conocido por los niños que lo juegan bajo la barbilla de un compañero: como el amarillo de la flor se reflejará en la piel con un color más pálido que se aproxima al de la mantequilla, dile"te gusta la mantequilla!".

Jay er alt andet end tryg ved Joes nye kammerats far.
Jay se siente incómodo con el padre del nuevo amigo de Joe.

Som enhver anden smuk fugl, der klapper sine fjer for at få den mest egnede kammerats opmærksomhed, skal du også adskille dig selv fra, hvad den gennemsnitlige kvinde gør det dagligt, så du skiller sig ud, når det kommer til at tiltrække MOYD.
Como cualquier otro pájaro hermoso que agita sus plumas para llamar la atención del compañero más adecuado, también debe separarse de lo que la mujer promedio lo hace a diario para que se destaque cuando se trata de atraer al MOYD.

Morgan har haft tændt ild til en kammerats dynejakke.
En uno de ellos, Morgan prendió fuego a la chaqueta de un compañero.

Så Profeten(Salla Allahualihi wa sallam) kommenteret hendes rim tegning hans kammerats opmærksom på brugen af ordet"mudhammam", som hun havde valgt at bruge, hvilket betyder Fortastede, hvilket er det modsatte af"Muhammed", hvilket betyder rost.
Entonces el Profeta(salla AllahuAlihi wa salam) comentó sobre su rima llamar la atención de su compañero para el uso de la palabra"mudhammam" que ella había elegido para usar, lo que significa réprobo, que es lo opuesto a"Mahoma", que significa alabado.

Lille dreng får bøde, fordi han ikke dukkede op til kammerats fødselsdag.
Pasan una factura a un niño británico por no haber asistido al cumpleaños de su amigo.

Og hvisker i hans øre: Sådan gør man ikke. Så bøjer en mand, der sidder bag os, sig frem, lægger hånden på min kammerats kind.
Otro hombre se inclina hacia adelante, pone su mano en la mejilla de mi amigo-.

På grund af vores kamps internationale dimension, er vores Kammerats forsvinding et tab for det internationale proletariat.
Debido a la dimensión internacional de nuestra lucha, la desaparición de nuestro camarada es una pérdida para el proletariado internacional.

Jake er måske ikke den skarpeste kniv i skuffen, men han finder før eller siden ud af, at du knalder hans kammerats mor.
Jake puede no ser el mono más brillante de la pradera pero incluso él descubrirá en algún momento que te estás revolcando con la madre de su amigo.

Ellers… en dag, når du går hjem fra skole, eller arbejde, eller fra en kammerats hus, og så… forsvinder.
De otra forma, un día, volverás solo de la escuela, o de trabajar en casa de un amigo, y tú simplemente… desaparecerás.

Og hvisker i hans øre: Sådan gør man ikke. Så bøjer en mand, der sidder bag os, sig frem, lægger hånden på min kammerats kind.
Mientras le susurraba al oído: No deberías comportarte así". Y entonces, el hombre que estaba detrás de nosotros se inclinó y con la mano empezó a tocar la mejilla de mi amigo.

Din kammerat må tilstå, når han vil.
Tu amiguito puede ir a confesar cuando quiera.

Din kammerat Quinn er på vej.
Tu amiguito Quinn está en camino.

Kammeraterne Bliv venner med 5 andre spillere $10.000 Giveaway.
Compañeros Se convierten en amigos con otros 5 jugadores Sorteo de $10.000.

Desværre kammerat, det kan vi ikke hjælpe dig med”.
Compadre, Cheo con eso no ayudamos".

En kammerat henter mig.
Un amiga me va a recoger.

Du og din vamle kammerat kan ikke være herinde uden tilladelse.
Tú y tu compinche raro no pueden estar aquí sin permiso.

Okay, kammerat. Hvor er pengene?
Bueno, compinche.¿Dónde está el dinero?

Tilbage, kammerat, eller jeg blæser knoppen af dig.
Venga, compinche. Suéltala o te tragas una.

Kammeraterne var ens familie.".
Los compañeros son familia”.

Hvordan man bruger "kammerats" i en Dansk sætning

Sæt gang i din kammerats 30 års fødselsdag, polterabend eller andet, med dette frække oppustelige får med lyd.

Samtidig forelsker han sig i sin sårede kammerats kone (Jessica Walter).

Men nu ved vi slet ikke hvad der forudsager alt dette, udover en kammerats udsagn.

Kunstens engel tømmer sit glas og lægger en hånd på sin kammerats skulder, og videnskabens engel undgår at besvare Historiens stille gentagne "Hvorfor?".

Kartoflerne er også mine forældres hjemmeavl og ørreden er en min far fik i fødselsdagsgave af en kammerats søn, der elsker af fiske.

Nu er indlæg pludselig en klar fordel, og det mest underholdende ved dette spil er at se frustrationen i din kammerats øjne, når han er 1vs1 mod din målmand.

Jeg kan så lige tilføje, at vi skiftede gearkasse i min kammerats, som jeg henviser til, sidste weekend.

Hvis du skal bruge information, så kig på min eller på min kammerats (Søren H) - han har dog pt.

Min kammerats far havde været i New York og bragte to plader med Bob Dylan hjem – ’Freewheelin’’ og ’Another Side og Bob Dylan’.

Det er hårdt slid og samtidig nages han over en kammerats selvmord.

Hvordan man bruger "compañero, amigo" i en Spansk sætning

Salida propuesta por nuestro compañero Oriol.

Compañero sexual casual algunas personas comienzan.

Amigo (a), por favor, hazme caso.

Así son las cosas amigo Harvey.

Otra buena reflexión del amigo Gonzalo.

Gracias amigo "olwing" por tus comentarios.

Era Hernando Calvo, muy amigo mío.

650'90 también amigo incondicional del cacique.

Compañero mujeres para demostrar que su.

Allí está nuestro compañero Raúl Granado.