Hvad Betyder KAN VÆRE ET PROBLEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• puede ser un problema
• puede suponer un problema
• puede constituir un problema
• puede resultar un problema
• puede haber un problema
• puede ser una preocupación
• podría ser un problema
• pueden ser un problema
• puede convertirse en un problema
• puede ser problemático

Eksempler på brug af Kan være et problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kan være et problem.
Eso podría ser un problema.

Jeg kan godt se, at det kan være et problem.
Ves cómo eso podría ser un problema.

Alt kan være et problem.
Todo podría ser un problema.

Derefter erm, hvorfor tror du der kan være et problem?
Entonces…¿Por qué cree que puede haber un problema?

Dette kan være et problem.
Esto puede ser un problema.

Overcooking og charring kan være et problem.
La cocción excesiva y la carbonización pueden ser un problema.

Tid kan være et problem.
El tiempo puede ser un problema.

Arter, hvor erhvervet resistens kan være et problem.
Especies en las que la Resistencia adquirida puede ser un problema.

Alderen kan være et problem.
La edad puede ser un problema.

Arter, for hvilke erhvervet resistens kan være et problem.
Especies cuya resistencia adquirida puede suponer un problema.

Støj kan være et problem.
Los ruidos pueden ser un problema.

Andre stammer for hvilke resistens kan være et problem.
Especies para las cuales la resistencia puede constituir un problema.

Men sne kan være et problem.
La nieve podría ser un problema.

Mikroorganismer, hvor resistens kan være et problem.
Microorganismos para los cuales la resistencia adquirida puede constituir un problema.

Det kan være et problem her.
Eso puede ser un problema por aquí.

Kommunikationen kan være et problem.
La comunicación puede ser un problema.

Det kan være et problem, jeg vil undersøge det.
Eso podría ser un problema, lo investigaré.

Størrelsen kan være et problem.
El tamaño puede ser un problema.

Det kan være et problem, hvis der er mange opdateringer.
Esto puede convertirse en un problema ya que hay tantas actualizaciones.

Søvnløshed kan være et problem.
El insomnio puede ser un problema.

Dette kan være et problem for nogle diabetikere.
Esto puede ser un problema para algunos diabéticos.

Det er især den menneskelige faktor, som kan være et problem.
Es el factor humano lo que primordialmente puede suponer un problema.

Erfaring kan være et problem.
La experiencia podría ser un problema.

Hvordan manglende betaling af et lån kan være et problem.
Cómo es que omitir un pago del préstamo puede resultar un problema;

Rotter kan være et problem i hjemmet.
Las ratas pueden ser un problema en el hogar.

Arter for hvilke erhvervet resistens kan være et problem Ingen.
Especies para las que la resistencia adquirida puede suponer un problema Ninguna.

Parkering kan være et problem på Tenerife.
Aparcar puede ser un problema en Tenerife.

Kostændringer kan styres, men livsvigtige medicin kan være et problem.
Cambios en la dieta pueden ser manejados, pero los medicamentos vitales pueden ser un problema.

Og det sidste kan være et problem.
Eso último puede ser un problema.

Dette kan være et problem, hvis ældre mennesker og børn bor i lejligheden.
Esto puede ser una preocupación si hay niños o personas mayores que viven en el espacio.

Hvordan man bruger "kan være et problem" i en Dansk sætning

Derfor er det vigtigt, at der er åbenhed omkring episoderne, og at ledelsen anerkender, at en voldsepisode selvom den er nok så lille kan være et problem for den enkelte.

Samtidig vil18 18 HUR ikke afvise, at lugtgener kan være et problem, og HUR vil heller ikke undersøge det nærmere.

Mandlig hæmmet orgasme kan være et problem, som mange mænd er bange for at tale om, .

Det er let at springe til konklusioner omkring hvorfor der kan være et problem.

Læs om, hvorfor det kan være et problem, i resten af artiklen på Videnskab.dk.

Vejret kan være et problem, ”17 timers sol”, siger hun og tegner tallet med sin pegefinger, ”det var hvad vi havde i sidste måned”.

HUSTYPEBESKRIVELSE SIDE 2 22 Radon i danske huse Radon kan være et problem i nogen huse, men det kan løses nemt og billigt Hvad er radon?

Direkte adgang til dagpenge Han peger på, at det kan være et problem, at mange selvstændige ikke er ansat i et selskab.

Smeltning af chokolade kan være et problem hvis man ikke lige har det rigtige udstyr til det.

Radon kan være et problem i nogen huse, men det kan løses nemt og billigt.

Hvordan man bruger "puede ser un problema, puede constituir un problema, puede suponer un problema" i en Spansk sætning

La hidratación intensa puede ser un problema serio.

Consideramos que puede constituir un problema de seguridad, lo que explica este llamamiento" a revisión, dijo este miércoles un portavoz de Toyota a la AFP.

Me gustaria saber si puede ser un problema sicologico?

Y eso puede suponer un problema para algunas parejas.

Eso puede ser un problema del zapato.

Puede ser un problema semántico, pero no.

Esto puede ser un problema transitorio pero grave.

Este puede ser un problema para la ciudad.

Puede ser un problema con los controladores del chipset….?

Esto puede ser un problema costoso o costoso.