Hvad Betyder KARRÉER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• manzanas
• cuadras
• calles

Eksempler på brug af Karréer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er 20 karréer!
¡Son veinte cuadras!

To karréer vest for dig.
Dos calles al oeste.

Der er ti karréer.
Son como 10 manzanas.

To karréer vest for dig.
Dos manzanas al oeste.

Det er kun fem karréer.
Son sólo 5 cuadras.

Fire karréer væk?
¿Está a cuatro calles?

To lange lave karréer.
Hay dos tarsales inferiores.

Tolv karréer fra hvor I er.
A doce cuadras de donde están.

Det er lige så langt som ti karréer.
Son como 10 manzanas de una calle.

Han er fem karréer væk, Jack.
Está cinco calles por delante, Jack.

To karréer fra hans skjulested.
A dos manzanas de su guarida.

Han er fem karréer væk, Jack.
Está a 5 calles adelante de ti, Jack.

Men vi har snart andre karréer.
Pero pronto dispondremos de más edificios.

Seks karréer mod øst, og de kører til!
¡6 manzanas al este, a todo gas!

Jeg har løbet 11 karréer i høje hæle!
¡Acabo de correr once cuadras en tacones!

Men jeg går derhen nu. 30 karréer.
¿Por qué estoy caminando 30 calles hasta este bar?

Vi er seks karréer fra banken.
Estamos a seis cuadras del banco.¿Te.

En eller anden entreprenør har købt tre karréer.
Unos constructores compraron tres manzanas.

Vi måtte gå ti karréer i regnvejr for at hente den.
Sí, y tuvimos que caminar diez cuadras en la lluvia.

Jeg har købt alle eksemplarer inden for to karréer.
Compré cada copia del Post en dos manzanas.

Vi sætter dig af tre karréer fra skrotpladsen.
Te dejaremos a tres cuadras del depósito de autos usados.

Tyve karréer, hvor de ikke sælger andet end biltilbehør.
Veinte cuadras de nada más que tiendas que venden piezas automotrices.

Til venstre af 3rd. Seks karréer.
Gira a la izquierda en la Tercera a seis cuadras.

JJ, blodsporet slutter tre karréer fra der, hvor liget lå.
JJ, el rastro de sangre termina… a unas tres cuadras de donde fue encontrado el cuerpo.

Ansat i firmaet, der servicerer begge ofres karréer.
Trabaja con una agencia que presta servicio a los edificios de ambas víctimas.

Der ligger en café tre karréer herfra. Delight.
Hay una cafetería a tres cuadras al oeste de aquí. Dee-Lite.

To karréer fra det naturhistoriske museum, 3 karréer fra Central Park og 800 m fra Hayden Planetarium, Beacon Theater og Children's Museum of Manhattan.
A dos manzanas del museo de Historia Natural, a tres manzanas de Central Park y a menos de un kilómetro del planetario Hayden, del teatro Beacon y del museo para niños de Manhattan.

Registreringsstedet for evakueringen ligger to karréer denne vej.
El punto de registro de evacuación está dos cuadras hacia allí.

Byen er inddelt i nummererede karréer og aktivitetsspecifikke sektorer, f. eks. en hotel-sektor, bank-sektor og ambassade-sektor.
El proyecto de la ciudad está dividido en bloques numerados, y sectores de actividades, como el Sector Hotelero, Bancos, sector de diversión, embajadas.

Vi har pejlet os ind på en radius af 20 karréer på Lower East Side.
Por ahora, lo hemos ubicado dentro de un radio de 20 calles en el lado este.

Hvordan man bruger "karréer" i en Dansk sætning

Torvet er dannet ved, at alle huse eller karréer op til torvet har et skråt eller afskåret hjørne.

Ny bebyggelse skal opføres inden for de på tegning nr. 4 med gul og rød skravering viste byggezoner som karréer/punktbebyggelse/rækkehusbebyggelse i byggefelterne mrk.

De to karréer har fem etager, og lejlighederne er på mellem 49 og 86 kvm.

Et par karréer længere oppe finder du det oplagte fro-koststed: ABC Kitchen i forlæn-gelse af interiør- og koncept-butikken ABC Home & Carpets.

Redegørelse Yderpiererne: Området opdeles i et antal afgrænsede enheder/karréer med en samlet etageareal på max m 2 (inkl.

Skyskrabere, stilfulde stormagasiner og Rockefeller Center danner Midtown nogle få karréer mod øst.

Boligerne er fordelt på to nye karréer, der er en del af det nye boligkvarter Skejbyen, som i alt kommer til at bestå af 850 boliger.

Boligerne er en blanding af 115 lejligheder og 50 rækkehuse opført i to karréer med hvert deres fælles gårdrum.

Nogle få karréer mod syd ligger den imponerende station Grand Central Terminal og det skinnende spir på Empire State Building.

Lejligheden ligger få skridt fra metrostationen Islands Brygge, bydelens klassiske karréer, bohememiljøet ved havneløbet og Bryggens populære Havnebad.

Hvordan man bruger "cuadras, manzanas, calles" i en Spansk sætning

algunas cuadras que parecen ser eternas.

Cubrimos las manzanas con esta masa.

Todos los boca calles están llenos.

Las manzanas contienen algo llamado pectina.!

¿Comer manzanas puede blanquear mis dientes?

Lotes industriales incluye: Amplias calles internas.

Tenemos bares, calles murcianas, costas onubenses.

Sí, ¿qué estaban haciendo calles arriba?

Sin las manzanas habría pasado inadvertida.

Ahora díganme, ¿cuántas manzanas tiene María?!