Hvad Betyder KLAR OPLØSNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solución transparente
• solución clara
• formulación clara
• solución límpida
• una solución lista

Eksempler på brug af Klar opløsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Solvens: Klar opløsning.
Disolvente: solución transparente.

Udseende(20% vandig opløsning): Klar opløsning.
Aspecto(solución acuosa al 20%): Solución clara.

Brug kun klar opløsning.
Utilizar sólo la solución transparente.

Undgå frysning eller patron, ingen klar opløsning.
Evite la congelación o el cartucho, no hay una solución lista.

Kun en klar opløsning uden partikler må anvendes.
Únicamente debe utilizarse una solución límpida, sin partículas.

Lantus er en klar opløsning.
Lantus es una insulina transparente.

Efter rekonstitution skal væsken være en klar opløsning.
Tras la reconstitución, el líquido debe ser una solución transparente.

Apidra er en klar opløsning.
Apidra es una insulina transparente.

Hvidt eller næsten hvidt pulver. Solvensen er en klar opløsning.
Polvo blanco o casi blanco. El disolvente es una solución transparente.

Klar opløsning med et hvidt lag af mikrosfærer på toppen.
Solución transparente con una capa de microesferas blancas en la parte superior.

Solvensen er en klar opløsning.
El disolvente es una solución transparente.

Kun en klar opløsning fri for partikler og misfarvning må benyttes.
Sólo debe utilizarse la solución transparente, libre de partículas e incolora.

Bland forsigtigt indtil der fremkommer en klar opløsning.
Mezclar suavemente hasta obtener una solución transparente.

Det er en klar opløsning med et hvidt lag mikrosfærer på toppen.
Es una solución transparente con una capa de microesferas blancas en la parte superior.

Bland forsigtigt indtil en klar opløsning fremkommer.
Mezclar suavemente hasta que se obtenga una solución transparente.

Træk kanylen ud og ryst hætteglasset for at få en klar opløsning.
Retirar la aguja y agitar el vial hasta obtener una solución transparente.

Det afgiver hydrogenchlorid og frembringer en klar opløsning i ethanol og dimethoxyethanol;
Desprende cloruro de hidrógeno y genera una solución clara en etanol y dimetoxietanol;

Dette er de præcise komponenter opdaget på PhenQ med klar opløsning.
Se trata de los componentes precisos se encuentran en PhenQ con formulación clara.

De modacryler, der kan komme på tale, er dem, som giver en klar opløsning ved nedsænkning i koncentreret svovlsyre(d20= 1,84 g/ml).
Los modacrílicos a los que se hace referencia son los que presentan una solución límpida al sumergirlos en ácido sulfúrico concentrado(densidad relativa a 20 °C= 1,84).

Dette er de nøjagtige komponenter, som findes på PhenQ med klar opløsning.
Se trata de los componentes específicos situados en PhenQ con solución clara.

Ryst for at opløse: Kuldioxid frigives, og der fås en klar opløsning efter 1 til 2 minutter.
Agitar hasta disolver: se libera dióxido de carbono y se obtendrá una solución transparente en 1 ó 2 minutos.

Tilsæt langsomt NaOH 2N(3 til 7 ml), indtil der opnås en klar opløsning.
Se añade lentamente NaOH 2 N(3 a 7 ml) hasta que se obtiene una solución clara.

Hver fyldt injektionssprøjte er kun til engangsbrug, kun klar opløsning uden partikler må anvendes.
Cada jeringa precargada es para un solo uso, sólo debe utilizarse una solución límpida, sin partículas.

Brug ikke Esomeprazol SUN, hvis du bemærker, at dets udseende har ændret sig(der bør kun bruges en klar opløsning).
No utilice este medicamento si observa que la apariencia visual ha cambiado(solo debe utilizarse la solución transparente).

Vimpats udseende og pakningsstørrelse Vimpat- syrup 15 mg/ ml er en klar opløsning med let gullig til gulbrun farve.
Aspecto del producto y contenido del envase Vimpat 15 mg/ ml jarabe es una solución clara, de color ligeramente amarillo a amarillo parduzco.

Dette er de præcise ingredienser placeret på PhenQ med klar opløsning.
Se trata de los ingredientes activos precisos situados en PhenQ con solución clara.

Når opløsningen har sat sig, og alle bobler er steget op til overfladen af opløsningen, skulle De have en klar opløsning med en lille ring af bittesmå bobler i kanten af overfladen.
Una vez que la solución haya sedimentado y que todas las burbujas hayan subido hasta la parte superior de la solución, deberá tener una solución transparente con un pequeño anillo de burbujas diminutas alrededor de la parte superior.

Dette er de nøjagtige ingredienser placeret på PhenQ med klar opløsning.
Se trata de los componentes específicos que se encuentran en PhenQ con solución clara.

Ryst indtil opløsning: der frigøres kuldioxid, og der opnås en klar opløsning i løbet af ca. 1-2 minutter.
Agitar hasta disolver: se libera dióxido de carbono y se obtendrá una solución transparente en 1 ó 2 minutos.

Dette er den nøjagtige aktive ingredienser findes på PhenQ med klar opløsning.
Se trata de los ingredientes específicos ubicados en PhenQ con formulación clara.

Sådan bruges "klar opløsning" i en sætning

Alle hjælpestoffer er anført under punkt LÆGEMIDDELFORM Injektionsvæske, klar opløsning 4.

Den er meget god til at undersøge forskellige terræner, da billedet kommer i så klar opløsning, at man kan få det hele med.

Der bør kun bruges en klar opløsning.

Når det opløses i vand, får man en klar opløsning, som er tegn på, at der er ingen tilsætningsstoffer, men tjek deklarationen.

Pulveret skal herefter opløses hurtigt (indenfor 2 minutter) og give en klar opløsning.

For at opnå en klar opløsning til forstøveren anvendes sædvanligvis sædvanligvis, som let kan købes på et apotek.

Det rekonstituerede Herceptin resulterer i en farveløs til svagt gul, klar opløsning, som hovedsaglig skal være fri for synlige partikler.

Dette er de præcise komponenter placeret på Phen375 med klar opløsning L-carnitin: L- carnitin efterligner Humant choriongonadotropin (HCG) at transportvirksomhederne fedtstoffer med til dit stofskifte.

De vil også visuelt inspicere opløsningen før brug og kun en klar opløsning uden partikler vil blive anvendt.