Hvad Betyder KLIENTCOMPUTERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• equipos cliente
• ordenadores cliente

Eksempler på brug af Klientcomputere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vigtigheden& former for sikkerhedsstillelse for klientcomputere.
La importancia y tipos de seguridad para los equipos cliente.

InfoPath Designer og InfoPath Filler er installeret på klientcomputere som en del af Microsoft Office Professional Plus 2010.
InfoPath Designer y InfoPath Filler se instalan en equipos cliente, como parte de Microsoft Office Professional Plus 2010.

En filserver, der lagrer filer for adgang til alle klientcomputere;
Un servidor de archivos, que almacena archivos para el acceso de todos los equipos cliente;

Klientcomputere henter og installerer automatisk de opdaterede printerdrivere, næste gang de forsøger at udskrive på printeren.
Los equipos cliente descargan e instalan automáticamente los controladores de impresora actualizados la siguiente vez que intenta imprimir en la impresora.

Giver kopier af opdateringsfiler til klientcomputere via HTTP-protokollen.
Proporciona copias de archivos de actualización para equipos cliente mediante el protocolo HTTP.

Servere har normalt mere processorkraft, hukommelse og opbevaring end klientcomputere.
Deben tener más potencia de procesamiento, espacio de almacenamiento y memoria que los equipos cliente.

Dette problem kan kun forekomme for alle klientcomputere, hvis der ikke er nogen computere i virksomheden, der er konfigureret til cloud-tjenesten.
Este problema puede producirse por todos los equipos cliente se configuran sólo si no hay equipos en la empresa para el servicio de nube.

Printerservere sørger ikke altid for drivere til operativsystemer, der kører på klientcomputere.
Los servidores de impresora no siempre proporcionan controladores para los sistemas operativos en los equipos cliente.

Dette problem kan kun forekomme for alle klientcomputere, hvis der ikke er nogen computere i virksomheden, der er konfigureret til cloud-tjenesten.
Este problema puede ocurrir para todos los equipos cliente solo si no hay equipos de la compañía configurados para el servicio en la nube.

Det opnår nøjagtig tid fra Cumbria Time Signal, og præcist synkroniserer vilkårligt antal klientcomputere.
Se obtiene la hora exacta de la señal horaria Cumbria, y precisa sincroniza cualquier número de equipos cliente.

En administrator kan distribuere profilen til Forbindelsesstyring til klientcomputere ved hjælp af en hvilken som helst tilgængelig metode til softwaredistribution.
Un administrador puede enviar el perfil de Connection Manager a equipos cliente mediante un método de distribución de software disponible.

Det opnår også præcis tid fra Rugby Time Signal, og synkroniserer nøjagtigt ethvert antal klientcomputere.
También obtiene la hora exacta de la señal horaria Rugby, y precisa sincroniza cualquier número de equipos cliente.

Ydelsestallene bliver opnået på Synology's laboratorium ved brug af meget kraftige klientcomputere med optimerede netværksindstillinger, og de kan variere i forskellige miljøer.
Las cifras de rendimiento se obtienen en un laboratorio de Synology utilizando equipos cliente muy potentes con una configuración de red extremadamente optimizada y pueden variar en distintos entornos.

Det opnår nøjagtig tid fra Global Positioning System(GPS), og præcist synkroniserer vilkårligt antal klientcomputere.
Se obtiene la hora exacta en el Sistema de Posicionamiento Global(GPS), y precisa sincroniza cualquier número de equipos cliente.

Wi-Fi-baser sikrer en internetforbindelse med klientcomputere enten trådløst eller via en Ethernet-forbindelse, hvis klientcomputerne er sluttet til basen via Ethernet.
Las estaciones base Wi-Fi ofrecerán conexión a Internet con ordenadores cliente de forma inalámbrica o a través de una conexión Ethernet si dichos ordenadores están conectados a la estación base mediante Ethernet.

Hvis du arbejder i et netværksmiljø, skal du installere den nyeste servicepakke til Microsoft Jet på alle klientcomputere.
Si está trabajando en un entorno de red, debe instalar el Service Pack más reciente de Microsoft Jet en todos los equipos cliente.

Den direkte anvendelsen af full-file-opdateringer på klientcomputere er en effektiv måde, hvorpå du kan kontrollere, at alle brugere har den nyeste version af softwaren, hvis du ikke ved, hvilke opdateringer brugerne har anvendt.
Aplicar directamente actualizaciones completas a equipos cliente es una manera eficaz de asegurarse de que todos los usuarios tienen la versión más actual del software cuando no sabe qué actualizaciones han aplicado los usuarios.

RPC-tjenesten koordinerer anmodninger fra andre systemtjenester, som bruger RPC eller DCOM til at kommunikere med klientcomputere.
El servicio de Llamada a procedimiento coordina las solicitudes de otros servicios del sistema que utilizan RPC o DCOM para comunicar con los equipos cliente.

Du kan finde detaljerede beskrivelser af, hvordan du opdaterer et administrativt billede og opdaterer klientcomputere, i afsnittet"Updating clients from a patched administrative image" under emnet"Distributing Office 2003 Product Updates".
Consulte los procedimientos detallados para actualizar una imagen administrativa y actualizar equipos cliente en la sección"Updating clients from a patched administrative image" del tema"Distributing Office 2003 Product Updates".

Du kan oprette en eller flere DHCP-servere til at vedligeholde oplysninger om TCP/IP-konfiguration og til at sende oplysningerne til klientcomputere.
Puede establecer uno o más servidores DHCP para mantener la información de configuración de TCP/IP y proporcionar esa información a los equipos cliente.

Du kan finde detaljerede beskrivelser af, hvordan du opdaterer et administrativt billede og opdaterer klientcomputere, i afsnittet"Updating clients from a patched administrative image" under emnet"Distributing Office 2003 Product Updates".
Para conocer procedimientos detallados que explican cómo actualizar una imagen administrativa y actualizar equipos cliente, vea la sección"Updating clients from a patched administrative image" del tema"Distributing Office 2003 Product Updates".

Opdateringsprocessen er ligetil- man skal blot udpakke indholdet af arkivet til en spejlet mappe og opdatere alle klientcomputere fra dette spejl.
El proceso de actualización es sencillo: simplemente descomprime el contenido del archivo en un directorio reflejado y actualiza todos los equipos cliente desde ese reflejo.

Når funktionen ICS er aktiveret, bliver din computer en"internetgateway" på netværket, og andre klientcomputere kan dermed dele en forbindelse til internettet, f. eks. opkaldsforbindelse eller en bredbåndsforbindelse.
Cuando se habilita la función Conexión compartida a Internet, su equipo se convierte en una"puerta de enlace a Internet" en la red, por lo que otros equipos cliente pueden compartir una conexión a Internet, como una conexión de acceso telefónico o una de banda ancha.

Desuden er de certifikater, der udstedes ved hjælp af det alternative signaturformat ikke kompatibelt med de nøglecentre eller klientcomputere, der ikke kører Windows.
Además, los certificados emitidos con el formato de firma alternativo pueden no ser compatibles con las CA o los equipos cliente que no ejecutan Windows.

Hvis du opdaterer dit administrative installationspunkt, gemmer og derefter installerer Office 2003 igen på klientcomputere, kan du køre en kommandolinje med egenskaben REINSTALL=ALL for at få installeret alle funktionerne.
Si actualiza su punto de instalación administrativa y, a continuación, vuelve a almacenar en caché y reinstala Office 2003 en equipos cliente, recomendamos que ejecute una línea de comandos que incluye el REINSTALL= ALL propiedad instalar todas las características.

Der er flere muligheder for fjernadgang, herunder Remote Web Access(RWA), som brugere og administratorer kan bruge til at få adgang til filer og mapper, klientcomputere og servere.
Existen varias opciones para el acceso remoto, como el Acceso web remoto(RWA), una manera segura para que los usuarios y administradores accedan a los archivos, carpetas, equipos cliente y servidores.

Alle tre basekonfigurationer(primær WDS, ekstern WDS og WDS relay) kan dele den primære WDS Wi-Fi-bases internetforbindelse med klientcomputere trådløst eller via en Ethernet-forbindelse, hvis klientcomputerne er sluttet til basen via Ethernet.
Las tres configuraciones de estación base(WDS principal, WDS de retransmisión y WDS remota) pueden compartir la conexión a Internet de la estación base Wi-Fi WDS principal con ordenadores cliente de forma inalámbrica o a través de una conexión Ethernet si dichos ordenadores están conectados a la estación base mediante Ethernet.

Synkroniser filer med Cloud Station Cloud Station er en fildelingstjeneste, som muliggør synkronisering af filer mellem en centraliseret Synology NAS, flere klientcomputere.
Sincronice archivos con Cloud Station Cloud Station es un servicio de archivos compartidos que permite que su DiskStation se convierta en un centro de sincronización de archivos para sincronizar archivos entre múltiples ordenadores cliente.

Denne fordeling punkt er, hvad gør tilgængelige pakker skal hentes af registrerede klientcomputere, for at softwaren skal opdateres.
Este punto de distribución es lo que permite a los paquetes disponibles para ser descargados por los equipos cliente registrados para que el software se actualice.

Disse computere har indbygget understøttelse af printerforbindelser, der installeres ved hjælp af gruppepolitik, så du sikkert kan installere denne fil på alle klientcomputere i organisationen.
Estos equipos tienen compatibilidad integrada para las conexiones de impresora que se implementan con directivas de grupo, de modo que puede implementar correctamente este archivo en todos los equipos cliente de su organización.

Hvordan man bruger "klientcomputere" i en Dansk sætning

Bortset fra at være relativt billigere end serveroperativsystemer, er deres funktioner og processer hovedsagelig beregnet til klientcomputere.

Med denne indstilling forhindres det, at den domænebaserede overvågningspolitik overskriver de omfattende indstillinger for overvågningspolitik, der findes på Windows Vista-klientcomputere.

Den mobile computermiljø lægger vægt på tynde klientcomputere, da det er nødvendigt for interaktionen mellem computermæssigt kraftfulde enheder og mindre håndholdt og bærbart udstyr.

Med Microsoft Intune kan virksomheder administrere alle klientcomputere i organisationen fra ét og samme cockpit inkl.

Et netværk er typisk det offentlige internet, den anden er ofte en gruppe klientcomputere, der deler en enkelt internetforbindelse.

Proxy-serveren er i stand til at administrere forbindelser til mange klientcomputere på én gang.

Arbejdsstationer eller klientcomputere adskiller sig i starten af ​​operativsystemerne, der kører dem.

De filer og ressourcer er centraliseret og gemmes på serveren og andre klientcomputere kan få adgang til dem .

Hvordan man bruger "ordenadores cliente, equipos cliente" i en Spansk sætning

IMPORTANTE En implementaciones remotas, compruebe que todos los ordenadores cliente disponen de conexión a Internet.

Como norma general, se recomienda instalar un gestor de actualización adicional por cada ordenadores cliente en la red.

Sus equipos cliente también deben admitir TLS versión 1.

En estas redes no existen ni ordenadores cliente ni ordenadores que hagan de servidor.

Eso le permite agregar nuevos equipos cliente fácilmente a su red asegurada.

Los ordenadores cliente se pueden agregar a los grupos.

Los ordenadores cliente configurados a través de DHCP no tienen control sobre los parámetros que reciben del servidor.

Cada uno de los equipos cliente que debe ser instalado.

Los equipos cliente que no funcionan están formateados y todo correctamente instalado.

guración y administración de equipos cliente y servidores d.?