Hvad Betyder KNÆSMERTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dolor de rodilla
• dolores de rodilla

Eksempler på brug af Knæsmerter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Knæsmerter kan opstå når som helst.
El dolor de rodilla puede surgir en cualquier momento.

Hvad er de bedste øvelser for knæsmerter?
¿Cuáles son los mejores ejercicios para las rodillas?

Knæsmerter: træning og enzymer hjælper.
Dolor en la rodilla: entrenamiento y enzimas ayuda.

Læs mere: Naturlige hjemmehjælpemidler til knæsmerter".
Leer más: Remedios caseros naturales para el dolor de rodilla".

Angels knæsmerter og hendes overvægt truer hendes fremtid.
El dolor de rodilla de Angel y su obesidad ponen en peligro su futuro.

Og i en alder af 30 var der meget alvorlige knæsmerter.
Y así, a la edad de 30 años, había dolores de rodilla muy severos.

Årsager til knæsmerter og hjemmehjælpemidler til at behandle det naturligt.
Causas del dolor de rodilla y remedios caseros para tratarlo de forma natural.

De sidste to sunde øvelser til knæsmerter er yoga og pilates.
Los dos últimos deportes recomendados para los dolores de rodilla son el yoga y el pilates.

Denne artikel vil give dig nogle oplysninger om artroskopisk knæsmerter.
Este artículo le dará alguna información sobre el dolor de rodilla artroscópica.

Knæsmerter der forværres, når man går op ad trapper, eller rejser sig fra en stol.
Dolor de rodilla que empeora al subir escalas o al levantarse de una silla.

Disse ændrer ofte måden du går på, hvilket også kan medføre knæsmerter.
Estos a menudo cambian nuestra forma de caminar, lo que puede provocar dolor de rodilla.

Konklusionen var at kroniske hofte og knæsmerter påvirker alle domæner af folks liv.
El dolor crónico de la cadera y la rodilla afecta todos los dominios de la vida de las personas.

Efter seks uger oplevede 63% af deltagerne forbedringer i knæsmerter(15).
Después de seis semanas, el 63% de los participantes experimentaron mejoras en el dolor de rodilla.

Hvis du oplever knæsmerter og hævelse bag knæet, bør du opsøge læge for at fastslå årsagen.
Si usted está experimentando dolor e inflamación detrás de la rodilla, consulte a su médico para determinar la causa.

Denne kollisionspåvirkning kan tage sin vejafgift på knæ over tid, hvilket er en almindelig årsag til knæsmerter.
Este impacto discordante puede hacer mella en sus rodillas con el tiempo, lo cual es una razón común para el dolor de rodilla.

Knæsmerter, som forværres ved aktivitet- især løb, spring og ved at gå op ad trapper- og forbedres ved hvile.
Dolor de rodilla que empeora con la actividad- especialmente correr, saltar y subir escaleras- y mejora con el reposo.

Produktet har et stort plus, at det lover at behandle disse knæsmerter endeligt uden at forårsage ubehagelige virkninger.
El producto tiene una gran ventaja de que promete tratar estos dolores de rodilla finalmente sin causar efectos desagradables.

Men knæsmerter kan være et symptom på mange sygdomme og til at signalere eventuelle overtrædelser i kroppen.
Pero el dolor de rodilla puede ser un síntoma de muchas enfermedades y para señalar cualquier violaciónes en el cuerpo.

En 2007-undersøgelse vurderede virkningerne af glucosamin på faldende knæsmerter og genopretning efter skade.
Un estudio 2007 evaluó los efectos de la glucosamina en la disminución del dolor de rodilla y la recuperación después de una lesión.

Ofte bodybuildere med skulder eller knæsmerter vil omfatte Deca Durabolin i deres cyklus for at hjælpe med at lindre nogle af smerterne.
A menudo los culturistas con hombro o dolor de rodilla incluirá Deca Durabolin en su ciclo para ayudar a aliviar el dolor..

I sjældne tilfælde har børn, der bruger Norditropin® SimpleXx® oplevet hofte- og knæsmerter, eller er begyndt at humpe.
En casos raros, los niños en tratamiento con Norditropin SimpleXx han experimentado dolor en las caderas y en las rodillas, o han empezado a cojear.

Knæsmerter i den forreste del af knæet, der forekommer når man rejser sig efter at have siddet ned i en længere periode.
Dolor de rodilla en la parte frontal que se presenta cuando usted se levanta después de estar sentado durante un período de tiempo prolongado.

En undersøgelse i New England Journal of Medicine viste, at fysioterapi kan være lige så effektiv til knæsmerter som en operation.
Un estudio en el New England Journal of Medicine descubrió que la fisioterapia puede ser tan eficaz para el dolor de rodilla como una cirugía.

De fleste løbere oplever knæsmerter på et eller andet tidspunkt, især hvis de løber på hårde overflader som beton og asfalt.
La mayoría de los corredores experimentan dolor de rodilla en algún momento, particularmente si corren sobre superficies duras como hormigón y asfalto.

Du kan have migræne eller smerter i hofte eller smerte i skulder- eller knæsmerter, men de har ikke den samme smerte som enhver anden person.
Es posible que tenga migrañas o dolor en la cadera o dolor en el hombro o rodilla, pero no tengo exactamente el mismo dolor que los demás.

Giorgia fik påsat plastre(knæsmerter, energi, carnosine), og hendes træner var imponeret, hvilket betyder, at de vil være regulære brugere fremover.
Giorgia se puso los parches(dolores de rodilla, energía y carnosina), su entrenador quedó sorprendido y a partir de ahora los utilizarán regularmente.

Du kan have migræne eller smerter i hofte eller smerte i skulder- eller knæsmerter, men de har ikke den samme smerte som enhver anden person.
Puedo tener una migraña, un dolor en las caderas, los hombros o las rodillas, pero no tengo exactamente el mismo dolor que cualquiera con esta afección.

Knæsmerter kan dog være et problem med musklerne, ledbåndene og/ eller senerne og ikke nødvendigvis skade på leddbrusk eller knogler.
Sin embargo el dolor de rodilla puede ser de un problema en los músculos, ligamentos y/ o tendones, y no necesariamente un daño en el cartílago de las articulaciones o los huesos.

Du kan have migræne eller smerter i hofte eller smerte i skulder- eller knæsmerter, men de har ikke den samme smerte som enhver anden person.
Puedo tener migraña, dolor en la cadera, en los hombros o en las rodillas, pero no tengo exactamente el mismo dolor de cualquiera que tenga la condición.

Hvis du oplever knæsmerter, uanset om den er skarp eller kedelig, er det vigtigt at genoverveje enhver aktivitet, der kan stresse knæet eller øge ubehag.
Si experimentas dolor en la rodilla, ya sea agudo o leve, es importante reconsiderar cualquier actividad que pudiera alterar la rodilla o aumentar el malestar.

Hvordan man bruger "knæsmerter" i en Dansk sætning

Løb eller lange hop, på den anden side, bør dog undgås, hvis du har knæsmerter.

Du kan sagtens under af med dine knæsmerter igen.

Men, hvis du blot lider af knæsmerter, vil du stadig være fri til at gå en tur.

Vægtløftning er ikke helt ude af billedet Vægtløftning kan stadig være muligt, hvis du blot har mindre knæsmerter.

Svømning: den ideelle sport, hvis du har knæsmerter Når du svømmer, skal dine knæ ikke holde vægten af din krop.

Cykling er også en mulighed for dem, der har knæsmerter Selvom cykling primært arbejde med dine ben, kan du stadig cykle, selvom du har knæproblemer.

Smerter kan behandles på mange forskellige måder: Behandlingen knæsmerter lige fra piller under indsprøjtninger over træningsøvelser og akupunktur til kiropraktik.

Hvilke sportsgrene bør du ikke praktisere, hvis du har knæsmerter?

At deltage i nogle af disse sportsgrene kan have alvorlige konsekvenser, hvis du lider af knæsmerter.

Har kroniske smerter, fx tennisalbue, musearm, ryg- eller knæsmerter.

Hvordan man bruger "dolor de rodilla" i en Spansk sætning

Dolor de rodilla al mover la pierna hacia adelante.

Un dolor de rodilla no tiene por qué ser serio.

tomar calmantes puede aliviar el dolor de rodilla con facilidad.

Dolor de rodilla relacionado con problemas de espalda.

dolor de rodilla por estar sentado mucho tiempo.

¿Tiene dolor de rodilla para abajo (pierna)?

Como quitar el dolor de rodilla por golpe.

La localización exacta del dolor de rodilla puede variar.

Dolor de rodilla durante la sentadilla con una sola pierna.

8 remedios caseros para reducir el dolor de rodilla 1.