Eksempler på brug af Knæskal på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vælg en knæskal?
Min knæskal er knust.
Lige under knæskallen.
Debajo de la rótula.Knæskallen, rigtig hårdt.
En la rótula, bien fuerte.Det er min løse knæskal.
Esa es mi rótula, está suelta.Hr Knæskal har din adresse.
El"Sr. rótula", tiene tu dirección.Måske på Felix Garcías knæskal?
¿Quizás en la rótula de Felix García?Knæskallen sidder i en unormal position.
La rótula está en una posición anormal.Din junkie mangler en knæskal.
A tu drogadicto le va a faltar una rótula.Smerter under knæskallen Der Er værre om natten.
Dolor debajo de la rótula que empeora en la noche.For helvede, de har flækket min knæskal.
Carajo, creo que me rompieron la rótula.Smerter under knæskallen Der Er værre om natten.
Dolor debajo de la rótula que es peor por la noche.Håndled, albue, revnet knæskal, haleben.
Muñecas, codo, una fisura en la rótula, el coxis.Du mister en knæskal, hvis jeg skal bede dig om det igen.
Perderás la rodilla si tengo que volver a preguntar.Håndben, håndrodsben, knæskal og den her.
Falange… hueso semilunar… rótula y este.En til hver knæskal, plus et skud til dit kranie-.
Una para cada rodilla, y una más para tu cráneo… por ser un cobarde.Det passer med stødpunktet på knæskallen.
Coincidiendo con el punto de impacto de la rótula.Hvis man smadrede nogens knæskal, så Gilloolyede man dem.
Si golpeabas a alguien en la rodilla, tú los"Gillooly" a ellos.Han er en sulten flodhest, der mangler en knæskal.
Es un hipopótamo hambriento que extraña una rodilla.Var det tredje eller fjerde knæskal, du skød i denne måned?
Es el tercero o el cuarto que le disparaste en la rodilla? El cuarto,?Han er en sulten flodhest, der mangler en knæskal.
Es un hipotótamo hambriento al que le falta una rótula.Når knæskallen er inde i sporet, kan der ikke være nogen lameness;
Cuando la rótula está dentro de la ranura, puede que no haya cojera;Jobbet betaler godt, menikke nok til at miste knæskallen.
Me pagan bien, perono tanto como para perder una rótula.På spidsen af knæet, over knæskallen knoglen, er Prepatellar bursa.
En la punta de la rodilla, sobre el hueso de la rótula, es la bolsa prerrotuliana.Det må hellere være informativt, det er din knæskal næste gang.
Mejor que valga la pena, o tu rótula será la siguiente.Jeg har fem kugler. En til hver knæskal, plus et skud til dit kranie fordi du er en tøsedreng.
Tiene cinco balas una para cada rodilla, y una extra para tu cráneo, por estúpido.Jeg har født tre børn oggivet dig en nyre, en knæskal og en vabel.
Tuve tres de tus hijos.Te di un riñón, una rótula y una vejiga.Forebyggelse knæskal involverer korrekt vedligeholdelse af hunden i et varmt rum uden træk og fugt.
Bursitis La prevención implica el mantenimiento adecuado del perro en una habitación cálida y sin corrientes de aire y la humedad.Talrige ubehag ellersmerter i knæet kan skyldes knæskallen.
Numerosas molestias odolor en la rodilla pueden ser el resultado de la rótula.Det er også bruges til behandling af bløddelsskader,såsom tendinitis og knæskal, og behandlingen af menstruationssmerter.
También se utiliza para el tratamiento de lesiones de tejidos blandos,tales como la tendinitis y la bursitis, y el tratamiento de calambres menstruales.
