Hvad Betyder KODEBASE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• base de código

Eksempler på brug af Kodebase på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dens kodebase bør være tilgængelig for kontrol.
Su base de código debe estar disponible para su escrutinio.

Når den er færdig, vil du se noget som dette i din kodebase.
Cuando termine, verás algo como esto en tu código.

Magento 2 har en helt anden kodebase i forhold til Magento 1.
Magento 2 tiene un código base completamente diferente en comparación con Magento 1.

Bygget til SEO og leveres med rig uddragsintegration og velstruktureret kodebase.
Construido para SEO y viene con una rica integración de fragmentos y una base de código bien estructurada.

Hvis Firefox har renset deres kodebase, Jeg flytter tilbage til Firefox.
Si Firefox se ha limpiado su base de código, Me estoy moviendo hacia atrás a Firefox.

CppDepend er et værktøj, der forenkler forvaltningen af en kompleks CC++(Native, Blandet og COM) kodebase.
CppDepend es una herramienta que simplifica la gestión de un complejo CC++(Nativo, Mixto y COM) código base.

Ifølge Microsoft kræves samme kodebase udnyttet til fremtidig gengivelse af SharePoint.
Según Microsoft, se requiere la misma base de código para ser utilizada en futuras representaciones de SharePoint.

Jeg møder nogen, der er lige ud af college og en bidragyder til kernen kodebase af Soliditet compiler.
Me encuentro con alguien que está justo fuera de la universidad y colaborador de la base de código del núcleo del compilador La solidez.

Så når du begynder at optimere en kodebase, er der ofte nogle imponerende lavthængende frugter.
Por eso, cuando a partir de la optimización de una base de código, frecuentemente hay algunos impresionante fruta madura.

Jeg formoder, Tor Browser kan ikke få adgang til sikkerhedsfunktioner indbygget i Firefox, fordi den bruger Firefox som sin kodebase?
Supongo Tor Browser no puede acceder a las funciones de seguridad integradas en Firefox, ya que utiliza Firefox como su base de código?

Hvis du finder et sikkerhedsproblem i vores kodebase, bedes du rapportere det til HackerOne.
Si encuentras problemas de seguridad dentro de nuestra base de código, por favor informarlo a HackerOne.

Hans oprindelige kodebase vedligeholdes nu som Bitcoin Core af de følgende udviklere og en samling af frivillige.
El código base original de Bitcoin es ahora mantenido como Bitcoin Core por los siguientes desarrolladores y por una comunidad de voluntarios.

Den anden udfordring, som nok var den største, var at tilpasse vores kodebase for at muliggøre gameplay for flere spillere.
El segundo reto, y probablemente el mayor, fue adaptar nuestro código base para permitir el modo multijugador.

En grundig gennemgang af vores kodebase er blevet foretaget og opdateringer er blevet tilføjet for at forbedre både læsbarhed og behandlings tider.
Se ha realizado una profunda revisión de nuestro código base y se han aplicado actualizaciones para mejorar la legibilidad y los tiempos de procesamiento.

Selv midt i en tidlig hav af konkurrerende cryptocurrencies klonet fra Bitcoin kodebase, litecoin havde sikret en særlig plads.
Aún tras todo un mar de criptomonedas competitivas clonadas a partir del código Bitcoin, Litecoin ha logrado hacerse un lugar especial.

Bedrock-versionen af Minecraft har været kodebasen på mobilenheder og Windows 10 siden 2012(også kendt som vores Bedrock-program).
La versión Bedrock de Minecraft ha sido la base de código en móviles y Windows 10 desde 2012(también conocida como nuestro motor Bedrock).

Selv midt i en tidlig hav af konkurrerende cryptocurrencies klonet fra Bitcoin kodebase, litecoin havde sikret en særlig plads.
Incluso en medio de un mar a principios de cryptocurrencies compiten clonado a partir de la base de código bitcoin, litecoin había asegurado un lugar especial.

Det oprindelige projekt kodebase er designet og udviklet af aktivering start i begyndelsen af 2004, og doneret til Eclipse Foundation, da projektet blev godkendt.
El código de proyecto inicial fue diseñado y desarrollado por Actuate, comenzando a principios de 2004 y donado a la Eclipse Foundation cuando el proyecto fue aprobado.

Alt, der er skrevet i Haiku, er produktion klar, og når den er integreret med din kodebase, kan du fortsætte med at itereere dine design.
Todo lo creado en Haiku está listo para la producción, y una vez integrado con su base de código puede continuar iterando en sus diseños.

Igennem seks år har vi tiltrukket mere end 1.100 udviklere og, takket være det store fællesskab, har vi I gennemsnit de seneste to år haft 300 personer, der arbejder på kodebasen”.
En seis años”, cuenta,“hemos atraído a más de 1.100 nuevos desarrolladores y, gracias a esta gran comunidad, en los últimos dos años hemos tenido una media de 300 personas activas en el código fuente”.

Mange af disse projekter havde meget lidt dokumentation(hvis nogen overhovedet), ingen kommentarer i kodebasen, og ingen retningslinjer eller hjælp at tilbyde overhovedet.
Muchos de estos proyectos tienen muy poca documentación(si es que la tienen), ningún comentario en el código fuente y ninguna directriz o ayuda que ofrecer.

Den oprindelige Phore kodebase blev skabt fra en gaffel af PIVX projektet, som igen blev forkæret fra Dash, som alle har rødder går tilbage til Bitcoin Core kode.
La base de código inicial de phore fue creada a partir de un tenedor del proyecto PIVX, que a su vez fue bifurcado de Dash, todos los cuales tienen raíces que van de nuevo al código de Bitcoin.

Uden strenge regler for, hvordan man opretter eller udvider komponenter, blev vores kodebase hurtigt hjemsted for en masse duplikeret kode med kun mindre forskelle.
Sin reglas estrictas sobre cómo crear o extender componentes, nuestra base de código rápidamente se convirtió en el hogar de una gran cantidad de código duplicado con solo pequeñas diferencias.

Dette program vil lære dig, hvordan du bedre kan arbejde i hold, finde og rette fejl, skrive software, som ikke kun alle kan bruge, men at alle vil nyde at bruge og sikre deres kodebase mod katastrofe.
Este programa le enseñará a trabajar mejor en equipo, a encontrar y corregir errores, a escribir software que no solo todos puedan usar, sino que todos disfrutarán utilizando y garantizar su código base contra desastres.

Microsoft udfører alle programrettelser og opdateringer af kodebasen samt administrerer den underliggende infrastruktur for dig, så du kan spare tid og ressourcer.
Microsoft se encarga de todo el trabajo de aplicación de revisiones y actualizaciones de la base de código y administra la infraestructura subyacente. De este modo, usted ahorra tiempo y recursos.

I dette tilfælde muliggjorde Sitecore produktionen af en separat app, der leverer indhold til det enkelte medicinske speciale, vha. én enkelt kodebase, og som kun kræver App Store-godkendelse én gang.
Con este enfoque, Sitecore permitió la producción de una aplicación independiente que ofrecía contenido para cada especialidad médica, utilizando una base de código único y requiriendo la aprobación de la App Store solo una vez.

Med en C delt kodebase, kan udviklere bruge Xamarin til at skrive native iOS, Android og Windows apps med indfødte brugergrænseflader og dele kode på tværs af flere platforme.
Con una base de código compartida en C, los desarrolladores pueden usar las herramientas Xamarin para escribir aplicaciones nativas de Android, iOS y Windows con interfaces de usuario nativas y compartir código en múltiples plataformas.

Er vi at forstå, at Chrome bruger en sandkasse funktion, der en eller anden måde ikke er tilgængelig for udviklerne, der bruger Chrome og Chromium kodebase at bygge deres ansøgning??
Hemos de entender que Chrome utiliza una función de caja de arena que de alguna manera no está disponible para los desarrolladores que utilizan la base de código de Chrome y Chromium para construir su aplicación??

Som det er nedstammer fra en skjult Tear kodebase det vil bruge en stærk cipher(AES) for at kryptere mål brugerdata baseret på en indbygget liste over mål udvidelser.
Ya que es descendiente de una base de código Tear ocultos que utilizará un fuerte sistema de cifrado(AES) con el fin de cifrar los datos de usuario de destino sobre la base de una lista integrada de extensiones de destino.

Ved at skrive kode på denne måde er programmører oprettet for at arbejde bedre i teams, for at finde og rette fejl hurtigere, for at skrive software, som ikke kun alle kan bruge, men at alle vil nyde at bruge og sikre deres kodebase mod katastrofe…[-].
Este programa le enseñará a trabajar mejor en equipo, a encontrar y corregir errores, a escribir software que no solo todos puedan usar, sino que todos disfrutarán utilizando y garantizar su código base contra desastres.-.

Hvordan man bruger "kodebase" i en Dansk sætning

Hotspot blev med Java 1.3 den officielle Java-VM, og det er den samme kodebase, som ligger til grund for dagens virtuelle Javamaskine.

Når du har negle det, kommer kompleksiteten af ​​din front-end-kodebase betydeligt.

Et samlet digitalt univers Appen er bygget i samme kodebase som Molslinjens øvrige digitale kanaler med integration til samme bookingsystem.

Dog er det ikke openSUSE 11.0 der bliver kodebase for SLE 11, men derimod openSUSE 11.1 som kommer til december i år.

Dens Baas tjeneste er baseret på Hyperledger s Fabric kodebase, hvoraf IBM skrev en stor del.

Ved at have en centralt styret kodebase kan vi optimere vores arbejdsprocedure, så omkostningerne bliver lavere.

openSUSE er decideret kodebase for SUSE Linux Enterprise og de fleste pakker er identiske.

Denne uge har jeg lige lavet en ret stor refactoring, der berørte ca 10% af alle kodelinjer i hele vores kodebase.

En modularisering af den nuværende kodebase kan derudover gøre vedligehold og videreudvikling mere effektivt og skabe større genbrugelighed af enkeltkomponenter på tværs af løsninger.

Hvordan man bruger "base de código" i en Spansk sætning

Chromium es la base de código abierto para numerosos navegadores.

Entonces, ¿qué significa una base de código recargado, y cómo sucede?

Una sola base de código se ejecuta en todos sus clientes.

La base de código de FileMaker Cloud for AWS 1.

La base de código de código abierto está alojada en github.

No seu núcleo, obtida a partir da base de código NXT.

"La base de código de los servicios es inmensa", dijo Polakis.

1 - Actualización de la base de código para Firefox 48.

Disponemos de una base de código optimizado y limpio.

También ofrece una base de código único para iOS y Android.