Eksempler på brug af Código base på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hemos estado toqueteando mi código base.
Vi har ændret min grundkode.Es el código base de teletransportación.
Det er basekoden til teleportøren.Actualice escáner X11, código base original.
X11 opdaterings- scanner, oprindelig kodebasis.Comparto el código base con el gusano, por lo tanto, la inteligencia.
Jeg deler en fælles basiskode med ormen og derfor, med intelligensen.Entonces usted necesitará mantener un código base.
Så skal du vedligeholde bare sig kode base.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
buena baseplaca basebases militares
sólida basejuego baseestación baseexcelente baseamplia basecampamento basenueva base de datos
Mere
Aunque este hacks código base pero solo unas pocas líneas.
Selvom dette hacks kerne kode men bare et par linjer.Los desarrolladores pueden utilizar C código base común, y.
Nathan escribió el código base de Blue Book cuando tenía 13 años.
Es uno en millones de comandos en su código base.
Det er bare en i en million kommandoer i grundkoden.Magento 2 tiene un código base completamente diferente en comparación con Magento 1.
Magento 2 har en helt anden kodebase i forhold til Magento 1.Ya ha sido avisado sobre jugar con nuestro código base, Doctor.
Du har leget med vores basiskode, doktor.El código base original de Bitcoin es ahora mantenido como Bitcoin Core por los siguientes desarrolladores y por una comunidad de voluntarios.
Hans oprindelige kodebase vedligeholdes nu som Bitcoin Core af de følgende udviklere og en samling af frivillige.Imagina que haces un cambio en este código base.
Du implementere denne ved at lave en lille ændring i din kildekode.Aunque esté trabajando en el código base, su suscripción será útil.
La mayoría de las versiones modernas de FreeBSD soportan IPsec en su código base.
De fleste af de moderne versioner af FreeBSD har IPsec support i deres base kildekode.Mientras Elizabeth estuvo conectada estuve revisando el código base de los replicantes y encontré esto.
Mens Elizabeth har været sat til, har jeg gennemgået replikatorernes grundkode, og jeg fandt det her.CppDepend es una herramienta que simplifica la gestión de un complejo CC++(Nativo, Mixto y COM) código base.
CppDepend er et værktøj, der forenkler forvaltningen af en kompleks CC++(Native, Blandet og COM) kodebase.Esto crea dos aplicaciones Yii en nuestro código base, frontend y backend.
Dette skaber to Yii programmer i vores codebase, frontend og backend.Si bien el código base era para la versión Amiga, se hacía referencia a todas las versiones del juego para averiguar ciertos elementos y solucionar ciertos errores.
Basiskoden var til Amiga-versionen, men blev der henvist til alle versioner af spillet under forsøg på at finde bestemte elementer og løse bestemte fejl.Los distribuidores pueden fallar sin dañar o comprometer el código base común.
Distributører kan fejle uden at ødelægge eller gå på kompromis med den fælles open source-kodebase.Aparentemente esos Replicantes tienen una ley en su código base que les hace imposible hacer daño a sus creadores.
Replicatorerne har en lov i deres basale kode, der gør det umuligt at skade deres skabere.Disfruta de la mejor manera de documentar tu proyecto, usando vistas en vivo de tu código base, y mucho más.
Nyd den ultimative måde at dokumentere dit projekt ved hjælp af levende visninger af din codebase og meget mere.Se ha realizado una profunda revisión de nuestro código base y se han aplicado actualizaciones para mejorar la legibilidad y los tiempos de procesamiento.
En grundig gennemgang af vores kodebase er blevet foretaget og opdateringer er blevet tilføjet for at forbedre både læsbarhed og behandlings tider.Otra parte de la respuesta yace en el hecho de queel valor de mercado putativo de los pequeños parches a un código base común es difícil de capturar.
En anden del af svaret ligger i den kendsgerning, atden formodede markedsværdi af mindre fejlrettelser til en fælles kodebase er svær at fastslå.Antes de que empiecen a hacer cambios en nuestro código base teníamos prohibido asumir la forma de cualquier humano vivo pero ahora podemos tomar la forma que queramos.
Indtil du begyndte at lave ændringer i vores basekode, var det os forbudt at tage form af et levende menneske, men nu kan vi tage den form, vi vil.Esta es la última versión compatiblecon wordpress oficialmente 2.7, como lo prefieren gastar nuestros limitados recursos en la mejora de apoyar antiguo código base.
Dette er den sidste version til officielt støtte wordpress 2.7,som vi hellere vil bruge vores begrænsede ressourcer på forbedringer end at støtte gamle kode base.El segundo reto, y probablemente el mayor,fue adaptar nuestro código base para permitir el modo multijugador.
Den anden udfordring, som nok var den største,var at tilpasse vores kodebase for at muliggøre gameplay for flere spillere.Incluso si su parte del código base no es recogida directamente por algún otro desarrollador, la competencia por la atención tenderá a generar rápidamente alternativas funcionales.
Selv om deres del af kodebasen ikke tages op af en anden udvikler, vil konkurrencen om bemærkelse straks generere funktionelle alternativer.Suponemos que es creado por un inexperto grupo de hackers se han basado en el código base de un famoso y bien conocido de la amenaza.
Vi formoder, at det er skabt af en uerfaren gruppe af hackere, som de har baseret den på kodebase af en berømt og kendt trussel.Las extensiones permiten realizar personalizaciones oagregar funcionalidades adicionales a Dynamics 365 Business Central sin realizar ningún cambio en el código base.
Extensions gør det muligt at lave tilretninger ellertilføje ekstra funktionalitet til Dynamics 365 Business Central uden at foretage ændringer i selve grundkoden.
