Eksempler på brug af Kollektive på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dyrt kollektive fabrik|.
Det personlige og det kollektive.
Det kollektive tager over.
Lo colectivo se apodera de todo".Det er skidt for den kollektive.
Eso es muy malo para el colectivo.Det kollektive er vigtigt.
Porque lo colectivo es importante.
Folk også translate
Det er folkenes kollektive vold.
Es la violencia colectiva del pueblo.Kollektive ubevidste og arketyper.
Colectivo inconsciente y arquetipos….Et svar på"Dyre kollektive værker".
Kollektive identiteter er ledere.
Las identidades colectivas son líderes.Afskedigelser- individuelle og kollektive.
Kollektive afstraffelser er forbudt.
Se prohíben los castigos colectivos.Individuelle vs. kollektive rettigheder.
Derechos individuales vs derechos colectivos.Kollektive afstraffelser er forbudt.
Quedan prohibidos los castigos colectivos.Udnyt din virksomheds kollektive viden.
Aproveche el conocimiento colectivo de su empresa.For den kollektive og individuelle sundhed.
Para la salud individual y colectiva.Du har tusinder af arters kollektive viden.
Tu tienes el conocimiento colectivo de miles de especies.Kollektive forhandlinger og social dialog.
Negociación colectiva y diálogo social.Så både individuelle og kollektive nytteværn fremmes.
Así se promueve tanto la utilidad individual como la colectiva.Vores kollektive indflydelse| Marine Stewardship Council.
Nuestro impacto colectivo| Marine Stewardship Council.Den lidelse er en del af vores kollektive hukommelse.
Es una enfermedad que forma parte de nuestra memoria colectiva.Soluciones Ingen har betalt for konsekvenserne af disse kollektive aktioner.
Nadie ha pagado las consecuencias de estas acciones colectivas.Disse kan være kollektive, individuelle eller begge dele.
Estas medidas pueden ser colectivas, individuales o ambas.Holocaust-tragedien er nu en del af vores kollektive hukommelse.
Ahora la tragedia del Holocausto forma parte de nuestra memoria colectiva.Los problemas colectivos requieren soluciones Han taler om forskellige kollektive arketyper og psykologiske typer.
Habla de diferentes arquetipos colectivos y tipos psicológicos.Dommer siger Oracle ødelagt bevismateriale i tilfælde af kollektive kampskridt.
El juez dice Oracle destruido pruebas en el caso de la acción colectiva.Vort kollektive projekt, vor Europæiske Union, er et dynamisk projekt.
Nuestro proyecto colectivo, nuestra Unión Europea, es un proyecto dinámico.(3.85) skelner mellem individuelle og kollektive varer og tjenester.
El SEC(3.85) distingue entre bienes y servicios individuales y colectivos.Forbrugernes kollektive interesser": en række forbrugeres interesser.
Intereses colectivos de los consumidores»: los intereses de varios consumidores;
