Hvad Betyder KOMMER DU TILBAGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• volverás
• regresas
• vuelves
• regresarás
• volver
• volverá

Eksempler på brug af Kommer du tilbage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvornår kommer du tilbage?
Bones Cuando regresas?

Kommer du tilbage i aften?
¿Volverás al anochecer,?

Hvornår kommer du tilbage?- Ja.
¿Cuándo volverá?- Sí.

Kommer du tilbage til skolen?
¿Vuelves a la escuela?

Hvornår kommer du tilbage, far?
¿Cuándo volverás, papá?

Kommer du tilbage til festen?
¿Regresarás a la fiesta?

Hvornár kommer du tilbage, far?
¿Cuándo volverás, papá?

Kommer du tilbage til PI i dag?
¿Hoy vuelves al I.¡Por?

Farvel. Hvornår kommer du tilbage?
¿Cuándo regresas? Adiós?

Kommer du tilbage til musikken?!”?
¿Volverás a la música?

Johnny, hvornår kommer du tilbage?
Johnny,¿cuándo regresas?

Kommer du tilbage næste sommer?
¿Volverás el próximo año?

Jeg forstår ikke. Hv-hvornår kommer du tilbage?
No lo entiendo.¿Cuándo regresas?

Kommer du tilbage i aften?
Regresarás al anochecer,¿cierto?

Du lyver.- Hvornår kommer du tilbage?
Estás mintiendo.¿Cuándo regresas?

Og så kommer du tilbage til mig.
Y luego volverás a mi lado.

Sam jeg savner dig, hvornår kommer du tilbage?
Sam te extraño¿cuándo regresas?

Kommer du tilbage igen i morgen, mor?
Volverás de nuevo mamá?

Måske… Måske kommer du tilbage og besøger mig.
Tal vez tal vez podrías volver y visitarme.

Kommer du tilbage til Paris med os?
Sí.¿Vuelves a París con nosotros?

I lige måde. Hvornår kommer du tilbage til basen?
Oye,¿cuándo regresarás a la base? Igualmente?

Så kommer du tilbage til mig.
Y volverás a encontrar mi cama.

På programmets sidste dag kommer du tilbage til samme sted.
El último día del programa, vuelves al mismo lugar.

Kommer du tilbage til Hertz's fest?
¿Regresarás para la fiesta de Hertz?

Når du kommer dig, kommer du tilbage til fængslet.
En cuanto te recuperes, regresarás al juzgado.

Nu kommer du tilbage som succesfuld forsker.
Ahora regresas como un científico exitoso.

Hver gang kommer du tilbage stærkere.
Y cada vez, vuelves más fuerte.

Så kommer du tilbage nu, og fortæller mig hvordan jeg skal min forretning.
Ahora regresas a decirme cómo debo llevar mi negocio.

Hvis du klikker på det, kommer du tilbage til FlowerTales-pakkerne.
Si pulsa la cruz, volverá a los paquetes de FlowerTales.

Sådan kommer du tilbage til iOS 6 fra iOS 7!
Como volver a iOS 6 desde iOS 7→!

Hvordan man bruger "kommer du tilbage" i en Dansk sætning

Jo mere opmærksom du er på, hvad der sker i dig, des mere kommer du tilbage til: Dét, der er.

Ved at trykke på tasten OK : kommer du tilbage til menuen.

Efter to uger kommer du tilbage til klinikken og får fjernet stingene.Undgå at træne de første tre uger efter operationen.

Og når ferien er slut, kommer du tilbage til arbejdet totalt udkørt og har faktisk virkeligt brug for ferie – ALENE!

Ved at trykke på tasten MENU 9 kommer du tilbage til menuen.

Dating online tidslinje kommer du tilbage til LOVOO.

Sådan kommer du tilbage til støjende naboer 11.

Hvis du derefter trykker på Tilbage/Backspace-tasten eller knappen, kommer du tilbage til dette skærmbillede.

På den måde kommer du tilbage til dig selv.

Sådan kommer du tilbage til et svar eller en videresendelse, du arbejder på: Se efter mappen Kladder på mappelisten.

Hvordan man bruger "volverás, vuelves, regresas" i en Spansk sætning

¿Qué errores sabes que volverás a cometer?

Una auténtica maravilla y seguramente vuelves pronto.

Piensa que eres débil yte volverás débil.

Cm7 F Suerte que regresas para mí.

Vuelves a sentir las mismas emociones negativas.

—Ajj, por qué te vuelves tan insoportable.

y, asimismo, que volverás con más textos.

-Eh, seguro que vuelves algún día.

Que nunca vuelves más como humanos compartimos.

Si acaso vuelves otra vez cristian castro.