Eksempler på brug af Kommer hertil på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sidorova kommer hertil.
Der repræsenterer de ånder, der kommer hertil.
Der kommer hertil?
¿Con los que vienen para acá?Færre flygtninge kommer hertil.
Det, der kommer hertil, bliver her.
Også for dem der kommer hertil!
También para los que llegan aquí.Lngen kommer hertil uden en operationsmaske.
Og til de udlændinge der kommer hertil.
En cambio sí los extranjeros que vienen para acá.Hollywood kommer hertil, Tabby.
Jeg lytter til de købmænd og piloter, der kommer hertil.
Escucho a los comerciantes y pilotos que pasan por aquí.Udlændingene kommer hertil for at arbejde.
Breve fra børn over hele verden kommer hertil.
Todas las cartas de todas partes de los niños del mundo llegan aquí.Tusindvis af mennesker kommer hertil hvert år for at bede en bøn.
Miles de personas vienen aquí cada año para orar.Jeg lytter til de købmænd og piloter, der kommer hertil.
Oigo a todos los comerciantes y pilotos que pasan por aquí.Når den slags kommer hertil og generer en af vores borgere,-.
Cuando hombres como él llegan acá y molestan a un ciudadano.An2}Træet angriber angeren hos dem, der kommer hertil.
Este árbol ataca los remordimientos de cualquiera que viene aquí.Okay, de kommer hertil illegalt og tager mit arbejde.
Está bien. De acuerdo, bueno, ellos vienen aquí, son ilegales y me quitan mi trabajo.An2}Træet angriber angeren hos dem, der kommer hertil.
Folk kommer hertil for at leve på den måde de vil så de fleste folk holder sig for sig selv.
La gente viene aquí a vivir como quieran así que mucha gente es reservada.An2}Træet angriber angeren hos dem, der kommer hertil.
Mira, el árbol ataca el arrepentimiento interior de cualquiera que viene aquí.Når den slags kommer hertil og generer en af vores borgere, er vi nødt til at tage dem alvorligt.
Cuando hombres como él llegan acá y molestan a un ciudadano… los tomamos en serio.Hvis vi skal hjælpe folk, der kommer hertil, må vi være stærke.
Para ayudar a las personas que vienen aquí debemos mantenernos fuertes.Folk kommer hertil for at blive væk. Fra andre mennesker, fra økonomiske problemer, for at blive gift.
La gente viene aquí para que otros no los encuentren, por problemas económicos o para casarse.Til at bygge den, men vandet kommer hertil, ikke L.
Alle, som kommer hertil, er glade for stemningen og med den atmosfære, som vores tilhængere skaber.
Toda la gente que viene aquí queda encantada con el ambiente, con el espectáculo que da nuestra afición.Vi ønsker jo at give mennesker, som kommer hertil, en værdig modtagelse.”.
Queremos darle a la gente que viene aquí un recibimiento digno”.Turister der kommer hertil vil være vidner til fantastisk trommeslag og musik, udendørs koncerter og en masse dans.
Los turistas que vienen aquí son testigos de increíbles ritmos de tambores y música, conciertos al aire libre y mucho baile.Flere og flere colombianske narkohandlere kommer hertil med deres rædselsmetoder.
Más y más traficantes colombianos traen su increíble marca de violencia.En masse udlændige kommer hertil og bygger lort som det på landbrugsjord så folk kan stirre på deres telefoner hele dagen.
Toda esa gente de fuera que viene aquí, y pone esos pedazos de mierda por toda la buena tierra de labranza. Todo para que la gente pueda pasar el día sentada mirando el móvil.Jeg er ved at være træt af unge mænd som Dem, der konstant kommer hertil under den slags anklager. Stå stille.
Ya estoy cansado de los tíos como vosotros, Quietos. que llegan aquí, con este tipo de cosas.
