Hvad Betyder KOMMER TIL OS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vienen a nosotros
• nos llegan
• acuden a nosotros
• vengan a nosotros
• se acerquen a nosotros
• viene a nosotros
• nos llega
• vendrá a nosotros
• venga a nosotros
• nos llegará
• acude a nosotros

Eksempler på brug af Kommer til os på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han kommer til os.
Él viene a nosotros.

Det er dem, der kommer til os.
Son ellos los que vienen a nosotros.

Han kommer til os.
Él vendrá a nosotros.

Dramaet ligger hos dem, som kommer til os.
El drama es de los que nos llegan.

Jamie kommer til os.
Jamie vendrá a nosotros.

Hvis Alfie Solomon og hans folk kommer til os-.
Si Alfie Solomon y sus chicos de Camdem vienen a nosotros.

Folk kommer til os.
La gente acude a nosotros.

Ikke forvente, at de kommer til os.
No esperemos que ellos vengan a nosotros.

Han kommer til os nu.
Ahora él viene a nosotros.

Jeg engang arbejdede i Euroset, kommer til os en ven!
Una vez trabajé en Euroset, nos llega un amigo!

Foråret kommer til os om et par uger.
La primavera nos llegará en unas pocas semanas.

Dag kræver vi, at de oplysninger kommer til os.
Hoy exigimos que la información venga a nosotros.

Og de kommer til os.
Y ellos vienen a nosotros.

Vi kan ikke vente på, at mennesker kommer til os.
¡No podemos esperar que la gente venga a nosotros.

Dommeren kommer til os.
El juez vendrá a nosotros.

Vi kan ikke vente på, at mennesker kommer til os.
No podemos esperar que las personas vengan a nosotros.

Knægten kommer til os.
Ese chico vendrá a nosotros.

Folk kommer til os, når de står med et problem.
La gente viene a nosotros cuando tiene un problema.

Kvinderne kommer til os.
Las mujeres vienen a nosotros.

Vi venter ikke på at kandidaterne kommer til os.
No esperamos a que los candidatos vengan a nosotros.

Raketten kommer til os.
El cohete vendrá a nosotros.

Det er her, hvor forbrugernes valg og magt virkelig kommer til os.
Aquí es donde la elección y el poder del consumidor realmente nos llegan.

Udlændinge kommer til os( Obscure).
Los extranjeros vienen a nosotros( oscuro).

Echo og resultaterne af denne spændende møde i dag kommer til os.
Echo y los resultados de este encuentro emocionante hoy en día vienen a nosotros.

Hæl og kiler kommer til os med hjælp!
Tacones y cuñas vienen a nosotros con ayuda!

Kommer til os, vores meget erfarne salgsteam vil opfylde din efterspørgsel.
Venga a nosotros, nuestro equipo de ventas altamente conocedor atender su demanda.

Så ordet dyne kommer til os fra fransk.
Así, el edredón palabra nos llega del francés.

Lampen kommer til os i en meget elegant karton, den første forening- Macbook.
La lámpara nos llega en una caja muy elegante, la primera asociación: Macbook.

Nonprofitorganisationer og mærker kommer til os med et mål.
Sin fines de lucro y marcas vienen a nosotros con un objetivo.

Redningen kommer til os fra skriften og sproget.
La salvación nos llegará por la escritura y por el lenguaje.

Hvordan man bruger "kommer til os" i en Dansk sætning

Sender du retur på anden måde, er du selv ansvarlig for at varen kommer til os og ligeledes har bevis herpå.

Det gør vi når livet kommer til os.

Når du kommer til os, skal du medbringe 2 badehåndklæder, en, som du sidder på i saunaen og en til bruser, max 2 personer ad gangen.

Gud i sin kærlighed finder sprækkerne og kommer til os – fødes midt i nattemørket – lyser og varmer op i forfrosne sind med ord til tiden.

Fadervor Trosbekendelsen beskriver, hvordan Gud kommer til os.

For når mændene ikke kommer til os, så må vi da komme til dem, ikke?

Dagens Spørgsmål & Svar-session kommer til os med venlig hilsen over SuperUser-en underafdeling af Stack Exchange, en community-driven gruppe af Q & A-websteder.

De ønsker at slippe væk fra hverdagens stress, jag og bekymringer, og de kommer til os for at koble helt af.

Derfor er det vigtigt, at I forældre kommer til os, hvis i mener der er problemer.

Du kommer til os for at finde anmeldelser – nu kan du booke dit hotel lige her på TripAdvisor.

Hvordan man bruger "nos llegan, acuden a nosotros, vienen a nosotros" i en Spansk sætning

Desde stavanger nos llegan dos colaboraciones gigantes.!

Como suele suceder, la grandes ideas acuden a nosotros cuando menos las esperamos.

De las desconocidas, de las que vienen a nosotros huyendo de dramas humanos.

Cuando nos llegan nos lastiman mucho".

Nos llegan preocupantes noticias desde Europa.

Decepcionados y tristes acuden a nosotros y nos dicen: "Ya no sabemos qué hacer.

Como sacerdotes, nos llegan todos los problemas.

Los clientes que acuden a nosotros van a contar con un asesoramiento muy efectivo.

Inquietantes revelaciones que nos llegan de.

"Cada día nos llegan centenares de solicitudes.