Eksempler på brug af Kompliceret historie på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en lang og kompliceret historie.
Esa es una historia muy complicada.Stedet for en af verdens ældste civilisationer,Persien- i dag kaldt Iran- er et land med en kompliceret historie.
Cuna de una de las civilizaciones más antiguas del mundo, Persia,conocida en la actualidad como Irán, es una región con una historia complicada.Det er en lang og kompliceret historie.
Hvis man vil have en kompliceret historie, er man nødt til at arbejde ud fra et kort, for ellers vil man aldrig kunne lave et kort over den bagefter«.
Si se va a tener una historia complicada, se debe trabajar con un mapa, de otra manera nunca se podría hacer un mapa de ello después.Kære meriDet er en kompliceret historie.
Querido Hermanastro es una historia compleja.Det er en kompliceret historie, har du nogen spørgsmål?
Sé que es una historia complicada.¿Tienes alguna pregunta?Det er ligesom en meget lang og kompliceret historie.
Es una larga y comlicada historia.Spil Rapunzel kompliceret historie gratis online.
Juego de Rapunzel complicada historia en línea gratis.Den Almægtige og jeg har en kompliceret historie.
Tengo una historia complicada con el Todopoderoso.Cambodia er et land med en kompliceret historie, og landet er stadig ved at komme sig efter ødelæggelsen fra de Røde Khmerer.
Camboya es un país con una historia compleja y aún se está recuperando de los efectos devastadores de la era de los Jemeres Rojos.Som I kan se,er det en kompliceret historie.
Como pueden ver,es una narración complicada.En særdeles kompliceret historie har givet Georgien en vidunderlig arv i form af arkitektur og kunst- fra grottebyer til uforlignelige malerier af Pirosmani.
Una historia complicada le ha dado a Georgia un maravilloso patrimonio de la arquitectura y las artes, desde las ciudades de la cueva a las catedrales antiguas a los lienzos inimitables de Pirosmani.SLS har en meget kompliceret historie.
SLS tiene una historia muy complicada.Det er en film, der forener action,fantastiske speciel effects og en kompliceret historie.
Una película que combina sólidas escenas de acción,estupendos efectos especiales y una historia excesivamente sencilla….Ja, men det er en kompliceret historie, og lang. -Aben?
Sí, pero es una historia complicada… y larga?Du var i armene på en mand, jeg deler en kompliceret historie med.
Te cogí cayendo en los brazos de un hombre con quien comparto una historia complicada e increíble.At spille Rapunzel kompliceret historie at spille hver dag.
Reproducción de la complicada historia de Rapunzel para jugar todos los días.Hvad visse af de tilbageværende nøgleproblemer angår, f. eks. militærets rolle i samfundet ogbehandlingen af mindretal(især kurderne i Sydøsttyrkiet), som har en kompliceret historie over mange årtier, er to år en meget kort periode.
Para algunos de los problemas clave pendientes, como el papel del Ejército en la sociedad y el trato dispensado a las minorías(en particular, a los kurdos,en el sudeste del país), cuya complicada historia se remonta a muchas décadas, dos años es un periodo muy breve.Interaktive adventure spil med en lang og kompliceret historie godt fortalt og udfordrende puslespil, hvor du vil også kæmpe samt løse gåder.
Aventura interactiva juego con una larga y complicada historia bien contada y desafiante rompecabezas donde usted también lucharé así como resolver los puzzles.Det videnskabelige navn har en kompliceret historie.
El término Testamento tiene una historia compleja.Den Europæiske Union har her en noget kompliceret historie, det har ordføreren for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder gjort klart.
La Unión Europea tiene en este punto una historia Den russiske tobak havde en kompliceret historie.
El tabaco ruso tenía una historia complicada.En særdeles kompliceret historie har givet Georgien en vidunderlig arv i form af arkitektur og kunst- fra grottebyer til uforlignelige malerier af Pirosmani.
Una historia compleja ha dotado a Georgia de una mezcla de influencias culturales y un maravilloso patrimonio de arte y arquitectura: desde ciudades rupestres hasta los lienzos inimitables de Pirosmani.Hvert nyt spil- en ny kompliceret historie.
Cada nuevo juego- una historia complicada nuevo.At spille Rapunzel kompliceret historie, som spillet sjovt og spændende, øjeblikkeligt opnået enorm popularitet, og nu spilles af de fleste besøgende på vores hjemmeside.
Jugar complicada historia de Rapunzel en la que el juego divertido y emocionante, de inmediato ganó una inmensa popularidad, y ahora es interpretado por la mayoría de los visitantes a nuestro sitio.Sandheden er en meget mere kompliceret historie.
La verdad es una historia mucho más complicada.En særdeles kompliceret historie har givet Georgien en vidunderlig arv i form af arkitektur og kunst- fra grottebyer til uforlignelige malerier af Pirosmani.
Una historia profundamente complicada le ha dado a Georgia Lad I's bare sige, at jeg har en lang og kompliceret historie med dem, og lade det blive ved det.
Digamos que tengo una larga y complicada historia con ellas, y dejémoslo así.Nu er disse spil forbedret, ogdermed få en mere kompliceret historie, en række niveauer og levende grafik.
Ahora bien, estos juegos mejorado, ypor lo tanto tienen una historia más complicada, Makedonien er et lille land med forskellige naboer og en kompliceret historie, og landet har altid været i fare for at blive knust af denne historie. .
Macedonia es un pequeño país con diversos vecinos y una historia muy complicada y siempre ha corrido el peligro de ser aplastado por esa 
