Hvad Betyder KONCENTRATION OG EVNEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• la concentración y la capacidad

Eksempler på brug af Koncentration og evnen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Race godt lære koncentration og evnen til at reagere på hurtige forandringer.
La carrera bien enseñan concentración y la habilidad de responder a los cambios rápidos del entorno.

Hvis dette påvirker Dem, bør De ikke udføre nogen aktiviteter, som kræver koncentration og evnen til at reagere på hensigtsmæssig vis.
Si esto le afecta, no realice ninguna actividad que requiera concentración y una adecuada capacidad de reacción.

En anden undersøgelse gav ugentlige doser på havre urteekstrakt til ældre deltagere med under gennemsnittet kognitiv præstation, hvorefter de derefter udført væsentligt bedre på en test udformet til at måle opmærksomhed, koncentration og evnen til at opretholde opgave fokus.
Un estudio más ofrecido dosis semanales de esencia de avena hierba para las personas mayores con el rendimiento cognitivo de bajo grado, después de lo cual se realizaron considerablemente mucho mejor en un examen desarrollado para medir el enfoque, la concentración y la capacidad de mantener la atención de tareas.

Den har fra den fortløbende tolk en stor koncentration og evnen til logisk tænkning og hurtig reaktion.
Quiere del intérprete consecutivo de gran concentración y la habilidad de pensamiento lógico y una gran reacción.

En yderligere undersøgelse tilbydes ugentlige doser på havre naturlige urter fjerne til ledende personer med lav kvalitet kognitiv effektivitet, hvorefter de, efter at der udføres betydeligt bedre på en test designet til at måle fokus, koncentration og evnen til at bevare job fokus.
Un estudio adicional ofrecido dosis semanales de avena hierba natural quitar a las personas mayores con eficiencia cognitiva de bajo grado, después de lo cual se llevaron a cabo después de eso considerablemente mejor en una prueba diseñada para medir el enfoque, la concentración y la capacidad de conservar el foco de trabajo.

Head pres kan være yderst smertefuldt og kan forstyrre søvnen, koncentration og evnen til at fungere godt.
La presión intracraneal puede llegar a ser extremadamente dolorosa e interferir en el sueño, en la concentración y en la capacidad de desempeñar adecuadamente las funciones diarias.

En yderligere forskning tilbydes en gang om ugen doser af havre urt essens til ledende deltagere med under pari kognitiv effektivitet, hvorefter de derefter udføres betydeligt bedre på en undersøgelse designet til at måle fokus, koncentration og evnen til at holde opgaven fokus.
Una investigación adicional ofrecido una vez a la semana dosis de avena hierba esencia de participantes de alto nivel por debajo con eficiencia cognitiva par, después de lo cual se llevaron a cabo considerablemente mejor en un examen diseñado para medir la atención, la concentración y la capacidad de mantener la atención de tareas.

De interpersonelle egenskaber, der er nødvendige for en tolkekontor, er smuk hukommelse, fremragende koncentration og evnen til at arbejde under pres.
Las cualidades interpersonales necesarias para el oficio de un intérprete son la memoria fenomenal, la excelente concentración y la capacidad de trabajar bajo presión.

En anden forskning gav ugentlige doser af havre naturlige urter fjern til ældre deltagere med dårlig kognitiv effektivitet, hvorefter de, efter at der udføres dramatisk meget bedre på en undersøgelse udviklet til at bestemme opmærksomhed, koncentration og evnen til at bevare opgaven vægt.
Otra investigación dio dosis semanales de hierba natural de avena eliminar a los participantes de edad avanzada con una pobre eficiencia cognitiva, después de lo cual después de que realizaron de forma espectacular mucho mejor en un examen desarrollado para determinar la atención, la concentración y la capacidad de conservar el énfasis tarea.

En anden forskning leveres en gang om ugen doser af havre urt essens til ældre personer med andenrangs kognitive præstationer, hvorefter de derefter henrettet betydeligt meget bedre på en undersøgelse udviklet til at bestemme interesse, koncentration og evnen til at holde job fokus.
Otra investigación vez a la semana dosis de esencia de avena hierba para las personas de edad avanzada con el rendimiento cognitivo de segunda clase, después de lo cual se ejecutan considerablemente mucho mejor en un examen desarrollado para determinar el interés, la concentración y la capacidad de mantener el foco de trabajo.

En anden forskningsundersøgelse tilbydes ugentlige doser af havre naturlige urter fjerne til ledende deltagere med angivet under gennemsnittet kognitiv præstation, hvorefter derefter udførte de betydeligt bedre på en test udviklet til at bestemme interesse, koncentration og evnen til at holde opgaven vægt.
Otro estudio de investigación que ofrece dosis semanales de hierba natural de avena eliminar a los participantes de alto nivel con enumeran a continuación el rendimiento cognitivo normal, después de lo cual se realizaron entonces considerablemente mejor en una prueba diseñada para determinar el interés, la concentración y la capacidad de mantener el énfasis tarea.

Øg koncentration og evne til zone-in på en given opgave.
Aumenta la concentración y la capacidad de zona en cualquier tarea dada.

De interpersonelle kvaliteter, der er nødvendige på kontoret for en tolk, er en hyggelig hukommelse, fremragende koncentration og evne til at arbejde under pres.
Las cualidades interpersonales útiles en la oficina de un intérprete son una gran memoria, una excelente concentración y la capacidad de trabajar bajo presión.

De interpersonelle kvaliteter, der er nødvendige på kontoret for en tolk, er en hyggelig hukommelse, fremragende koncentration og evne til at arbejde under pres.
Las características interpersonales necesarias en la profesión de intérprete son una buena memoria, una excelente capacidad de concentración y la capacidad de trabajar bajo presión.

De interpersonelle træk ved tolkefaget er fremragende hukommelse, fremragende koncentration og evne til at arbejde under pres.
Las características interpersonales necesarias en la profesión de intérprete son una buena memoria, una excelente capacidad de concentración y la capacidad de trabajar bajo presión.

Den øger vores koncentration og evne til at være til stede i kroppen.
El entrenamiento aumenta nuestra concentración y habilidad de estar presentes en el cuerpo.

Skulpturen kræver også skaberen af utrolig koncentration og evne til at beregne handlinger på forhånd.
La escultura también requiere de un creador de increíble concentración y habilidad para calcular las acciones por adelantado.

De interpersonelle træk ved tolkefaget er fremragende hukommelse, fremragende koncentration og evne til at arbejde under pres.
Las cualidades interpersonales útiles en la profesión de intérprete son excelente memoria, excelente concentración y capacidad para trabajar bajo presión.

Vi træner koncentrationen og evnen til at være nærværende.
Desarrolla la capacidad de concentración y la capacidad de estar en el momento presente.

Uddrag fra ginseng- der er en fælles overbevisning om, at rod Panax ginseng hovedsagelig bruges til at forbedre koncentrationen og evnen til at huske.
Extracto de ginseng: existe la creencia común de que la raíz de ginseng Panax se usa principalmente para mejorar la concentración y la capacidad de recordar.

Endnu forskningsundersøgelse gav regelmæssige doser af havre naturlige urter essens til ældre personer med dårlig kognitiv effektivitet, hvorefter de derefter henrettet betydeligt bedre på en undersøgelse lavet for at måle opmærksomhed, koncentration og også evnen til at opretholde job vægt.
Un estudio de investigación más dio las dosis regulares de avena hierbas naturales esencia a las personas de edad avanzada con una pobre eficiencia cognitiva, después de lo cual se ejecutan significativamente mejor en un examen creado para medir la atención, la concentración y también la capacidad de mantener el énfasis puesto de trabajo.

En anden forskning tilbydes ugentlige doser af havre urt essens til ledende personer med andenrangs kognitiv effektivitet, hvorefter de efter der gjorde væsentligt bedre på en undersøgelse lavet for at måle fokus, koncentration og også evnen til at bevare opgave fokus.
Otra investigación ofreció dosis semanales de esencia de avena hierba para las personas mayores con eficiencia cognitiva de segunda clase, después de lo cual después de eso fue significativamente mejor en un examen realizado para evaluar el enfoque, concentración y también la capacidad de preservar el enfoque de tareas.

Da meditation fremmer selvkontrol gennem intens koncentration og have evnen til at lytte til dit indre selv, mens på samme tid at være i stand til at observere, hvad der foregår omkring dig, anses det for meget vigtigt, og medvirkende til at opnå store kampsport færdigheder.
Dado que promueve el autocontrol mediante una intensa concentración y tener la habilidad de escuchar tu yo interno mientras puedes observar al mismo tiempo lo que sucede a tu alrededor, se considera muy importante y un instrumento para conseguir grandes habilidades en artes marciales.

Her er en anden forskel spil, som du kan teste din opmærksomhed og koncentration evner.
Aquí está otro juego de la diferencia para poner a prueba su atención y capacidad de concentración.

Fysisk og mental anstrengelse påvirker direkte fokus og koncentration evne.
El esfuerzo físico y mental afecta directamente la capacidad de atención y concentración.

Øger koncentrationen og memorization evne;
Aumenta la capacidad de concentración y memorización;

Takket være dette tillæg øges koncentrationen og kognitive evner også.
Además, gracias a la presente formulación, la concentración y las capacidades cognitivas también se incrementan.

Takket være dette tillæg øges koncentrationen og kognitive evner også.
Gracias a este suplemento, la concentración y las habilidades cognitivas también se incrementan.

Desuden øges koncentrationen og kognitive evner takket være dette tillæg.
Además, gracias a este suplemento, la concentración y las habilidades cognitivas también se incrementan.

Hvordan man bruger "koncentration og evnen" i en Dansk sætning

Ikke alene vil din produktivitet øges, men din koncentration og evnen til at arbejde vil blive bedre.

Fremmer hukommelse, koncentration og evnen til at løse komplekse opgaver. Øger personligt overskud, arbejdsglæde, velvære og tilfredshed.

Når man udvikler cerebellum , executive function/ working menory påvirkes fokus, koncentration og evnen til at kontrollere følelser og bevægelse.

Jetlag går ind og forstyrrer dit indbyggede biologiske ur, og det kan ødelægge søvn, motorik, koncentration og evnen til at være helt til stede.

Koncentration og evnen til at fastholde opmærksomheden er to vigtige ting i det at lære.

Og her kommer Eye-Q med deres forskning ind på førstepladsen, når det handler om at forøge indlæring, koncentration og evnen til at bevare et godt humør.

Fortællingen opøver nemlig koncentration og evnen at lytte.

Områder som hukommelse, koncentration og evnen til effektivt at bruge informationer i forbindelse med arbejde har længe været i fokus for medicinalindustrien.

Hvordan man bruger "la concentración y la capacidad" i en Spansk sætning

También se mejora la concentración y la capacidad de resolver problemas.

- Vino: contiene polifenoles que mejoran la memoria, la concentración y la capacidad de aprendizaje.

* Potenciar la memoria, la concentración y la capacidad de comprensión, con técnicas de estudio y examen.

-Los niveles altos de acetilcolina potencian la memoria, la concentración y la capacidad de aprendizaje.

También implica la concentración y la capacidad de mantenerse tranquilo bajo presión.

Gracias a sus propiedades la cafeína aumenta el estado de alerta, la concentración y la capacidad de respuesta.

– Mejora la memoria, la concentración y la capacidad de adaptación social y al entorno.

Desarrolla la memoria, la imaginación, la concentración y la capacidad de anticipación.

Rápidamente mejora la memoria, la retención, la concentración y la capacidad de alerta.

Mejora las capacidades cognitivas como la memoria, la concentración y la capacidad de tomar decisiones.