Eksempler på brug af Koncentrationen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Koncentrationen er alt for høj.
Mist aldrig koncentrationen.
Koncentrationen af lurasidon at.
Jeg mistede koncentrationen.
Perdí la concentración un momento.Koncentrationen ud fra standardkurven.
Concentraciones de la curva estándar.
Folk også translate
At miste interessen og koncentrationen.
Perder el interés y la concentración.Stigning i koncentrationen af serum IgM2.
En los niveles séricos de IgM2.I dette tilfælde er det nødvendigt at hæve koncentrationen af hormonet.
Vi mister koncentrationen og interessen.
Perdía la concentración y el interés.Du må ikke miste koncentrationen.
Tomalo con calma, no pierdas tu concentracion.Koncentrationen af glukose i blodet stiger.
La concentración de glucosa en sangre aumenta.Ikke desto mindre vedbliver koncentrationen af denne metabolit at være lav.
Sin embargo, los niveles de este metabolito se mantienen bajos.Og koncentrationen stiger med omkring 2 ppm pr. år.
Las concentraciones aumentan en más de dos ppm por año.Niveauet kan variere på grund af koncentrationen af testosteronproduktion.
El nivel puede ser cambiado debido a la concentracion de testosterona.Og hvis koncentrationen af T3 og T4 stiger, reduceres TSH'en.
Si se reduce la concentración de T3 y T4, aumenta la de TSH.Graden og dybden af læsionen afhænger af koncentrationen af reagenset.
El grado y la profundidad de la lesión depende de la concentración del reactivo.Justere koncentrationen af GC til~ 1 x 108 CFU/mL.
Ajustar la concentración de GC~ 1 x 108 UFC/mL.Det meste har været positivt, mennogen gange holdt vi ikke koncentrationen.
Nedsætter koncentrationen af kolesterol i blodet.
Reduce la concentración de colesterol en la sangre.Sværhedsgraden af hudforbrændinger afhænger af koncentrationen af reagenset.
La gravedad de las quemaduras en la piel depende de la concentración del reactivo.Normaliserer koncentrationen af kolesterol i blodet.
Normaliza la concentración de colesterol en la sangre.Koncentrationen af ethinylestradiol plasma falder i to faser.
Los niveles plasmáticos del etinilestradiol disminuyen en dos fases.Den lodrette akse til venstre er CO2 koncentrationen i atmosfæren i ppm.
El eje vertical de la derecha representa el nivel de CO2 en la atmósfera en ppmv.Mister man koncentrationen, skal man bare hente den hjem igen.
Ciprofloxacin Bayer kan øge koncentrationen i blodet af følgende stoffer.
Ciprofloxacino Bayer puede aumentar los niveles en sangre de los siguientes medicamentos.Koncentrationen af skader viser, at de stod her ved døren.
La concentración del daño… coloca a esos cartuchos aquí, cerca de la puerta.Nogle lægemidler kan øge koncentrationen af de aktive stoffer i Zoely i blodet.
Algunos medicamentos pueden aumentar los niveles de los principios activos de Zoely en la sangre.Koncentrationen af etonogestrel i plasma falder i to faser.
Eliminación: los niveles plasmáticos del etonogestrel descienden en dos fases.Deres spinden er meget afslappende,stimulerer koncentrationen og skaber en meget indbydende atmosfære.
Los ronroneos son muy relajantes,estimulan la concentracion y crean una atmosfera acogedora.Koncentrationen af pyrodoxin-5-phosphat i blodet falder med alderen.
La concentración de pirodoxina-5-fosfato en la sangre disminuye con la edad.
