Fru formand, kære kolleger,kære kommissærer, konkurrence er godt, hvis den fører til øget effektivitet og ikke skader miljøet.
Señora Presidenta, estimadas y estimados colegas,señores Comisarios, la competencia es buena si conduce a una mayor eficiencia y no daña el medio ambiente.
Konkurrence er godt for forbrugerne.
La competencia es buena para el consumidor.
Fabinho: Konkurrence er godt for holdet.
Webó:"La competencia es buena para el equipo".
Konkurrence er godt for forbrugerne.
La competencia es buena para los consumidores.
En sådan konkurrence er godt for forbrugeren og den rejsende.
Esa competencia es buena para el consumidor y el viajero.
Konkurrence er godt på mange punkter.
Sin embargo la competencia es buena en muchos aspectos.
Konkurrence er godt men alting med måde.
La competitividad es buena, pero en su medida, como todo.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文