Hvad Betyder KORTSLUTNINGSSTRØM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• corriente de cortocircuito

Eksempler på brug af Kortslutningsstrøm på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Betinget målt kortslutningsstrøm 100 A.
Corriente de cortocircuito 100 A.

Netværket her er normalt gammelt og der er ingen store kortslutningsstrømme.
Redes aquí generalmente corrientes viejos y de cortocircuito no son grandes.

Beregning af kortslutningsstrøm og relaterede foranstaltninger.
Cálculo de la corriente de cortocircuito y medidas conexas.

Udgangsstrøm,(2500V, udgangen er større end 25mA), kortslutningsstrømme større end 40mA.
Corriente de salida,(2500 V, la salida es mayor a 25 mA), corrientes de cortocircuito mayores a 40 mA.

Beregning af kortslutningsstrøm og relaterede foranstaltninger.
Artículo 31 Cálculo de la corriente de cortocircuito y medidas conexas.

RCD-D- beskyttende enheder med integreret beskyttelse mod kortslutningsstrømme eller overstrømme.
RCD-D- dispositivos de protección con protección integrada contra las corrientes de cortocircuito o sobrecorriente.

Grænser for kortslutningsstrøm i henhold til artikel 30 og.
Los límites de corriente de cortocircuito, de conformidad con el artículo 30, y.

Kan bruges til at åbne eller lukke indlæsning af nuværende, overbelastende strøm- og kortslutningsstrøm.
Puede utilizarse para abrir o cerrar la corriente de carga, la corriente de sobrecarga y la corriente de cortocircuito.

Kortslutningsstrøm kan justeres, maksimalt 5 mA(Kan bestilles så højt som 10 ma, kortslutende strømforsyninger).
Corriente de cortocircuito puede ser ajustada, máximo 5 mA(se puede pedir hasta 10 ma, cortocircuito productos actuales).

Denne egenskab afhænger af mange faktorer, og for nøjagtigt valg er det nødvendigt at bestemme kortslutningsstrømme.
Esta característica depende de muchos factores y selección exacta es necesario determinar las corrientes de cortocircuito.

Kortslutningsstrøm kan justeres, maksimalt 5mA(Kan bestilles så højt som 10m A, kortslutende strømforsyninger).
La corriente de cortocircuito se puede ajustar, máximo 5mA(se puede pedir hasta 10m A, productos de corriente de cortocircuito)..

Det er primært brugt til at bryde og lukke belastningsstrømmen, over belastningsstrømmen og kortslutningsstrømmen.
Se utiliza principalmente para interrumpir y cerrar la corriente de carga, la corriente de sobrecarga y la corriente de cortocircuito.

Sammenlignet med de to er kortslutningsstrømmen flere hundrede gange forskellig fra sammenbrudsstrømmen.
En comparación con los dos, la corriente de cortocircuito es varios cientos de veces diferente de la corriente de ruptura.

Med sikkerhedsafbryderne CBM med flere kanaler kan du beskytte fire til otte kanaler mod overbelastnings- og kortslutningsstrømme.
Con los interruptores de protección de equipos CBM multicanal proteja de forma segura de cuatro a ocho canales frente a sobrecarga y corrientes de cortocircuito.

En kortslutningsstrøm forekommer, når den nominelle værdi af en beskyttende automatiseret afbryder overskrides.
Se produce una corriente de cortocircuito cuando se excede el valor nominal de un interruptor automático de protección automático.

Hvis kunderne foretrækker den direkte strøm på(meget høj kortslutningsstrøm på tidspunktet for indkobling), anbefales SKVTechnik at konsultere elselskab.
Si los clientes prefieren la conexión directa(corriente de cortocircuito muy alta en el momento de la conexión), SKVTechnik recomienda consultar a la compañía de suministro de energía.

Alle fejldisplaylamper er tændt. Årsagen til dette kan være, at teststykket er kortsluttet under højspænding, og kortslutningsstrømmen er stor, så alle lys er tændt.
La razón de esto puede ser que la pieza de prueba está cortocircuitada a alta tensión y la corriente de cortocircuito es grande, por lo que todas las luces están encendidas.

Det kan dog ikke afbryde kortslutningsstrømmen, så den bruges generelt i serie med højspændingssikring, og den er beskyttet af en sikring til kortslutningsbeskyttelse.
Sin embargo, no puede desconectar la corriente de cortocircuito, por lo que generalmente se usa en serie con un fusible de alta tensión y está protegido por un fusible para protección contra cortocircuitos..

Det anvendes også bredt i kraftværker, understationer og strømforsyninger med højere kortslutningsstrøm som formål med strømstyring/ modtagelse/ distribution.
Se aplica también en centrales eléctricas, subestaciones y sistemas de alimentación con mayor corriente de cortocircuito como el propósito de poder controlar/ recepción/ distribución.

Belastningsafbryderen behøver ikke at bryde kortslutningsstrømmen, så den er ikke udstyret med beskyttelsesenhed og automatisk enhed, og bruger i princippet ikke fjernbetjening;
El interruptor de carga no necesita interrumpir la corriente de cortocircuito, por lo que no está equipado con un dispositivo de protección y un dispositivo automático, y básicamente no utiliza la operación remota;

Under normal kredsløbstilstand kan højspændingsafbryderen lave, bære og bryde belastningsstrømmen og have evnen til at lave kortslutningsstrøm og bære kortslutningsstrøm i bestemte tider.
Bajo condiciones normales de circuito, interruptor de carga de alto voltaje puede hacer oso de rotura carga corriente y tiene la capacidad de hacer cortocircuito actual y oso cortocircuito corriente en determinados momentos.

En beskyttende leder kan skabe kortsigtede kortslutningsstrøm, der giver en hurtig frakobling elektriske installationer, hvis drift blev brudt, fra strømforsyningen.
Un conductor de protección puede crear la corriente de cortocircuito de corta duración, lo que proporciona una rápida desconexión de las instalaciones eléctricas, cuyo funcionamiento estaba roto, desde la fuente de alimentación.

Hvis der er noget galt på en hvilken som helst del af elsystemet, skal koblingsanlægget fungere hurtigt, således at der ikke sker skade på generatorer, transformatorer og andet udstyr ved kortslutningsstrømmen.
Si algo falla en alguna parte del sistema de alimentación, el equipo de distribución debe funcionar rápidamente para que no se dañen los generadores, transformadores y otros equipos por la corriente de cortocircuito.

Denne egenskab viser ved hvilken maksimal værdi af kortslutningsstrømmen, at automaten bevarer sin arbejdskapacitet, det vil sige at den ikke kun kan slukke, men også arbejde efter, at den er tændt igen.
Esta característica indica en la que el valor máximo de la máquina de la corriente de cortocircuito mantiene su funcionalidad, es decir, no puede simplemente desactivar, pero funcionará después de reiniciar.

Effekten af systemoverspænding, overstrøm og harmonik fører til et kraftigt fald i kernens overmætning reaktion, evnen til at undertrykke harmonisk reduktion og lav kortslutningsstrøm modstand.
Los efectos de la sobretensión del sistema, la sobrecorriente y los armónicos llevan a una fuerte caída en la reactancia de supersaturación del núcleo, la capacidad de suprimir la reducción de armónicos y una baja resistencia a la corriente de cortocircuito.

Strømkredse skal være beskyttet af udstyr, som afbryder enhver kortslutningsstrøm i lederne, før der kan opstå fare på grund af de termiske og mekaniske påvirkninger, som en sådan strøm kan medføre i ledere og forbindelser.
Deben preverse dispositivos de protección para interrumpir toda corriente de cortocircuito antes de que esta pueda resultar peligrosa debido a los efectos térmicos y mecánicos producidos en los conductores y en las conexiones.

Som strømnettet udstyr og beskyttelsesboksen kontrolenhed for strømdesign i industrielle og minedrift virksomheder, er det velegnet til forskellige former for belastning og hyppig drift og flere kortslutningsstrøm skifte lejligheder.
Como un equipo de red eléctrica y la unidad de control de la caja de protección del diseño de energía en empresas industriales y mineras, es adecuado para varios tipos de carga y operación frecuente, y múltiples ocasiones de conmutación de corriente de cortocircuito.

En afbryder føjes til afskærmningen, når der opstår unormale forhold, og afbryderen bryder sammen, kortslutningsstrøm af effektfrekvens får afbryderen til at bevæge sig, så jordafslutningen på afbryderen automatisk kobles fra, komponenterne af afbryderne vendes og er ude af drift for at forhindre ulykke med at blive mere alvorlig, hvilket er let for vedligeholdelsespersonale at vedligeholde og udskifte dem rettidigt.
Se agrega un seccionador a el descargador, cuando ocurren anormalidades y el descargador se rompe, la corriente de cortocircuito de la frecuencia de alimentación hace que el seccionador se mueva de manera que el terminal de tierra de el seccionador se desconecte automáticamente, los componentes de los descargadores se vuelvan y estén fuera de operación para evitar accidente por ser más grave, lo que es fácil para el personal de mantenimiento para mantenerlos y reemplazarlos a tiempo.

Sløjfemodstanden i højspændingsafbryderen afhænger hovedsageligt af kontaktmodstanden mellem de bevægelige og stationære kontakter i strømafbryderen. Tilstedeværelsen af kontaktmodstand øger ledernes tab, når den er tilsluttet, øger temperaturen ved kontakten, og størrelsen af dens værdi påvirker direkte den aktuelle bæreevne under normal drift og påvirker til en vis grad skærekapaciteten af Kortslutningsstrømmen.
La presencia de resistencia de contacto aumenta la pérdida de el conductor cuando se energiza, aumenta la temperatura en el contacto y la magnitud de su valor afecta directamente a la capacidad de carga de corriente durante el funcionamiento normal y, en cierta medida, afecta la capacidad de corte de La corriente de cortocircuito.

Effekttransformatoren er uundgåeligt sårbar over for impulsen af forskellige fejlkortspændingsstrømmer eller fysisk kollision i forbindelse med drift og transport, og transformatorviklingene kan miste stabilitet under den kraftige elektrodynamiske kraft, der udøves af sådan kortslutningsstrøm, hvilket kunne resultere I permanente deformationer som lokal forvrængning, hævelse eller dislokation og vil alvorligt påvirke sikker drift af transformeren.
El transformador de potencia es inevitablemente vulnerable a el impulso de varias corrientes de cortocircuito de falla o colisión física en el proceso de operación y transporte y los devanados de el transformador pueden perder estabilidad bajo la poderosa fuerza electrodinámica ejercida por dicha corriente de cortocircuito, lo que podría resultar En deformaciones permanentes tales como distorsión local, hinchamiento o dislocación y afectará gravemente el funcionamiento seguro de el transformador.

Hvordan man bruger "kortslutningsstrøm" i en Dansk sætning

Metrel A1143 har stort tydeligt display for direkte aflæsning af impedans/kortslutningsstrøm og måler både fase/fase, fase/nul, fase/jord med 4 leder højpræcisionsprincip.

Re: Re: bly hhv lithium batteriers kortslutningsstrøm 30C og 60C for LIthium er da flot, men det var ikke det vi talte om, vi talte om kortslutningsstrøm.

Den mindste kortslutningsstrøm i tavlerne skal kendes for bl.a.

Arbejder spænding: 17,6 (Vmpp) Kortslutningsstrøm: 3,38 A (Ise) max.

Den mindste kortslutningsstrøm skal kendes i tavlerne A1.1 og A1.1.2 samt ved motoren.

UNA og UNB vil flytte sig grundet spændingsfald ved en kortslutningsstrøm gennem modstandene i nullederen. 19.

Re: bly hhv lithium batteriers kortslutningsstrøm Udviklingen af li-polymer batterier er rivende, og pt.

Panelet er opbygget af Monokrystallinske solceller og har en kortslutningsstrøm på 13.5V DC.

Forudsætningen er at den 3-fasede kortslutningsstrøm kendes i ledningens udgangspunkt, samt at ledningens længde kendes.

Enheden kan begrænse en kortslutningsstrøm på 63 kA til mindre end 30 kA og til cirka 7 kA efter 10 millisekunder.

Hvordan man bruger "corriente de cortocircuito" i en Spansk sætning

Corriente de cortocircuito La corriente de cortocircuito máxima (Isc) no debe exceder el máximo absoluto que el inversor puede soportar.

Debemos controlar la tensión a circuito abierto (Voc) y la corriente de cortocircuito (Isc).

la corriente de cortocircuito es más del 50% de la corriente nominal del motor variador AC.

Valor de corriente de cortocircuito establecida utili- ARTÍCULO 670 zando un método aprobado.

Se selecciona en función de la corriente de cortocircuito (Isc) del sistema fotovoltaico.

Ello hace que la corriente de cortocircuito disponible en las barras se duplique.

Clculo de la corriente de cortocircuito en redes trifsicas de corriente alterna.

El rango de voltaje y corriente de cortocircuito es similar al del modelo anterior.

La corriente de cortocircuito en el devanado de baja tensin es: (l'cc)rn =46,18.

2 Corriente de cortocircuito trifásico Icc3 en cualquier punto de la instalación de.