Hvad Betyder KRUCIFIKS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• crucifijo
• cruz
• crucifixión

Eksempler på brug af Krucifiks på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et krucifiks.
Con un crucifijo.

Og mærkes med et krucifiks.
Y marcada con una cruz.

Et krucifiks i baren.".
Un crucifijo en el bar".

Jeg vil ikke have et krucifiks.
No, no quiero una cruz.

Et krucifiks på væggen.
Un crucifijo en la pared.

Jeg vil ikke have et krucifiks.
No quiero un crucifijo.

Krucifiks! -Ringe! Dug!
¡El crucifijo!¡El mantel!

Mayaerne brugte krucifiks?
¿Los mayas usaban la crucifixión?

Et krucifiks og en rosenkrans.
Un crucifijo y un rosario.

Jeg skar mig på mit krucifiks.
Me la corté con mi crucifijo.

Har I et krucifiks derhjemme?
¿Tienes un crucifijo en tu casa?

Billede af Brunelleschi's krucifiks.
Foto de crucifijo de Brunelleschi.

Der er et krucifiks bag dig.".
Hay un crucifijo detrás de ti".

Hvilket skær? Skæret fra Angelas krucifiks.
El brillo del crucifijo de Angela. Qué brillo?

Et krucifiks er måske bedre?
Tal vez un crucifijo sería mejor?

I klasseværelset hang uværgerligt et krucifiks.
En las aulas del centro colgaba un crucifijo.

Et krucifiks er måske bedre?
Tal vez un crucifijo sería más útil?

Steins; Gate Tilbehør krucifiks hængende spænde.
Steins; Accesorios Puerta crucifijo colgando hebilla.

Foran den mistænkte lægger jeg en daggert og et krucifiks.
Voy a colocar ante el sospechoso una daga y un crucifijo.

Dette krucifiks gør dig til aske!
¡Este crucifijo lo volverá cenizas!

Der er allerede en brændeovn og et krucifiks i vinduet.
Es el que ya tiene la estufa y la crucifixión en la ventana.

Der var et krucifiks på væggen i sovesalen.
Había una cruz en la pared de la biblioteca.

Vi prøver på at få rejst dette krucifiks inden aften.
Nosotros… pretendemos levantar el crucifijo para el final de la tarde.

Og kirkens krucifiks blev ikke gjort færdigt.
Y el crucifijo de la iglesia seguía sin acabar.

Herren så lige frem, tredje fra højre, til venstre for krucifiks.
El caballero que mira de frente, tercero por la derecha, a la izquierda del crucifijo.

Moderne stiliseret krucifiks fra væggen, 40x40 cm.
Crucifijo de pared estilizado moderno, 40x40 cm.

Børns Casquette baret med 4-farve muligheder kontrast krucifiks sort Band.
Casquette boina infantiles con opciones 4-Color contraste crucifijo negro banda.

Ikke uden et krucifiks og lidt vievand i hvert fald.
No sin una cruz y agua bendita, al menos. Vamos.

Kun i middelalderen det afbildet Jesus lidelse eller død på krucifiks.
Recién en la edad media se representa a Jesús sufriendo o fallecido en el crucifijo.

Han havde et krucifiks og et billede af Judas i lommen.
Había una cruz y una imagen de San Judas en su bolsillo.

Hvordan man bruger "krucifiks" i en Dansk sætning

Ved restaureringen gennemgik det stærkt medtagne krucifiks, der da hang i tårnrummet (jfr.

Først omkring 580 vinder fremstillinger af Kristus på korset frem, men det første krucifiks, vi kender til, er først fra omkring år 700.

Anden del af liturgien er korsets hyldning: Et stort krucifiks sættes foran alteret.

Men vil man finde et smukt krucifiks, en ikon eller andet religiøst, kan vi henvise til Steno-butikken.

I det smukke hvidkalkede rum gjorde især det store gotiske krucifiks fra l400 tallet indtryk på mig.

Nederst ses apostlene og Jesus, og oven over er der et stort krucifiks med sidefigurerne Maria og Johannes.

Bergh En farvelagt skitse af bemaling og indskrift på krucifiks af N.

Gotikken er repræsenteret af det velskårne krucifiks fra o. 1300, ejendommeligt ved et i brystkassen udhulet relikviegemme, der formodentlig har været dækket af en klar bjergkrystal.

I kirkerummet finder man blandt andet største sengotisk krucifiks fra ca.

Over dette alter hang et krucifiks ovenover et ovalt alterbillede forestillede San Giuseppe.

Hvordan man bruger "cruz, crucifijo, crucifixión" i en Spansk sætning

Una cruz cristiana para los fans.

Esta es la finalidad del Crucifijo ante nosotros".

cruz que por cierto admiraba mucho.

¿No debería llorar por la crucifixión del filipino?

Su forma de crucifijo esconde dos armas independientes.

En Borja, una crucifixión posmoderna y provinciana se repite.

XVII y Crucifijo barroco del siglo XVIII.

Jesús de Nazaret Crucifixión Jesús fue azotado.

Aprende sobre: Protección civil, Cruz Roja.

GAYE STRATHEARN: La crucifixión tiene una larga historia.