Eksempler på brug af Kun behøver på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det ser ud til, at kun behøver at flyve.
Og kun behøver at bruge en speciel vaskemiddel til hunde.
Det behøver ikke kun behøver at rejse på.
Kun behøver at besøge den officielle side af spillets hjemmeside Arcane Saga.
Det behøver ikke kun behøver at rejse på.
Folk også translate
De som kun behøver en mere inkarnation for at blive perfekte Buddhaer, dvs., for at være berettiget til Nirvâna.
Aquellos que solo necesitan una encarnación más para llegar a ser Buddhas perfectos, es decir, para tener derecho a Nirvâna.Vi skal huske på at Marwan kun behøver Én.
Passerer ikke kun behøver at være brystet dem.
Los pases no sólo tienen que ser los de pecho.En af de største fordele ved tamigo er, at nye butiksindehavere kun behøver få timers oplæring.
Una de las ventajas clave de tamigo es que solo necesitan una pocas horas de formación.Det behøver ikke kun behøver at rejse på: D11 vej med skiltet;
No sólo tienen que viajar en: Carretera D11 con el signo;Da pladen består af tynde plader af papir limet sammen, kun behøver at skrælle det yderste lag.
Dado que la junta se compone de delgadas láminas de papel pegadas entre sí, solo es necesario pelar la capa externa.Efter at du kun behøver at gå til officielle PhenQ hjemmeside og sted orden.
Después de que usted solo tiene que ir al sitio oficial PhenQ y orden del lugar.Men hvis du er sikker på, at du kun behøver at fjerne Forgesearch.
Sin embargo, si está seguro de que usted sólo tiene que quitar Forgesearch.Det betyder, at du kun behøver at stille op en brøkdel af en kontrakt værdi- margenen- til“egen” det.
Eso significa que usted solo tiene que soportar una fracción del valor de un contrato- el margen- a“propio” lo.Hvis rummet har en cirkulær form, kun behøver være styret af lyset.
Det betyder, at hackere kun behøver at designe et ondsindet softwareværktøj én gang for at målrette browsere.
Eso significa que los hackers solo necesitan diseñar una herramienta de software malicioso una vez para apuntar a los navegadores.Nogle har behov for meget vand, mens andre kun behøver en lille smule vand.
For delvis erstatning kun behøver at nedlægge dine gamle og beskadigede elementer.
Para el reemplazo parcial solo es necesario desmontar sus elementos antiguos y dañados.De sidste 30 sek du kan ikke lukke den finger, kun behøver at vente, indtil udløb.
Los últimos 30 segundos no se puede cerrar de un dedo, sólo tiene que esperar hasta la fecha de vencimiento.For at tjekke, at du kun behøver at åbne din web browser, og åbn en ny fane på det.
Para comprobar que usted sólo tiene que abrir el navegador web y abrir una nueva pestaña.Bemærk- disse funktioner er virkelig kun trinvis, ogkvaliteten af målingerne(i dette tilfælde, hvis du kun behøver blot vejer) de har ingen indflydelse på.
Nota- estas funciones son realmente For at betjene enheden kun behøver at trykke på knappen aftrækkeren.
Para hacer funcionar la unidad solo tenga que pulsar el botón de disparo.Kun behøver at skrive i søgemaskinen"kortspil fjols", det resultat, du får masser af steder, hvor data spil.
Sólo tiene que escribir en el buscador"tonto juego de cartas", el resultado que se obtiene un montón de sitios en los juegos de datos.Bortset fra den tosse der kun behøver en kop te og et kram.
Excepto ese pajero, que sólo necesita un buen libro, una taza de te y un buen abrazo.Hvad brugeren kun behøver at gøre, er at indtaste relaterede produktionsdata, såsom antallet af produkter, længde og stansning dimension osv;
Lo que el usuario solo tiene que hacer es introducir los datos de producción relacionados, tales como el número de productos, la duración y puñetazos dimensión,etc;Bortset fra den tosse der kun behøver en kop te og et kram.
Salvo por ese chiflado que sólo necesita un buen libro… una taza de té y un largo abrazo.For sin succesfulde passage kun behøver at gå til den officielle site, og tjek i kolonnen til at indtaste spillet login, adgangskode og angive den e-mail-adresse til feedback-afspiller med administrationen af projektet.
Por su exitoso paso sólo es necesario ir a la página oficial, y comprobar en la columna para entrar en el juego de inicio de sesión, contraseña y especifique la dirección de correo electrónico para sugerencias de los jugadores con la administración del proyecto.Alle programmer vil dog snart bruge tegnebøger, som kun behøver at blive sikkerhedskopieret én gang.
Sin embargo, todas las aplicaciones pronto usarán monederos que solo necesitan respaldarse una vez.For at forberede dejen kun behøver at hælde i en skål mel, sukker, semulje og bagepulver, så alt bland godt.
Para preparar la masa solo tiene que verter en un bol la harina, el azúcar, sémola y bicarbonato de sodio, entonces todo se mezcla bien.Selv jordnødden, den traditionelle salgsafgrøde, der kun behøver 400 mm vand om året, mod nedes ikke.
Ni siquiera maduraba el cacahuete, cultivo de exportación tradicional que sólo necesita 400 mm de agua de lluvia al año.
