Eksempler på brug af Kup på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er et kup.
Et kup er kriminalitet.
Det er et kup.
Es un atraco.Opposition, kup og opstande.
Vort livs kup.
Sido nuestro ültimo golpe.
Folk også translate
Men Hot Rod og Kup er stadig udenfor byen.
Pero Hot Rod y Kup están todavía afuera.Ikke noget kup.
No puedo hacer el atraco.Et kup af en sending railguns?
Det er mit første kup.
Es mi primer robo.Ligner planen til et kup i New York.
Parece un plan de robo para Nueva York.Jeg har hørt om et kup.
Jeg har en ide til et kup. Var de også tætte?
Tengo una idea para un trabajo.¿Estaban unidos?Der er ikke noget kup.
No hay ningún golpe.Og nu, med dette kup, kontrollerer de hæren.
Det her er et kup.
Esto es un golpe de estado.Om et kup, han er ved at planlægge. Hvorfor?
Un golpe que está planeando, quiere que lo veas.-¿Sobre qué?Se, det var et kup.
Ahora, esto fue un atraco.(Ostia, stationen kup stella perla eller noget lignende).
(Ostia, el atraco estación stella perla o algo así).Han planlagde et kup.
Planeaba un golpe de estado.Hvis nogen begår et kup i det vestlige USA, ved han det.
Si alguien hace un robo en el oeste del país, él se entera.Det her er mit sidste kup.
Este es mi último atraco.Kup, Hot Rod, I to får Dinobotterne ombord og får os væk herfra!
Kup, Hot Rod, ustedes suban a los Dinobots y salgamos de aquí!Dette var ikke et kup.
Esto no fue un golpe de Estado.Charlene ved intet om hans kup, så Marciano kan intet fortælle os.
Y como nunca habla de sus golpes no puedo averiguar nada con Marciano.Det var hans sidste kup.
Bueno, era su último trabajo.Jeg tænkte bare, at et kup måske mere er en torsdags ting, ikk'?
Estaba pensando, tal vez que un atraco es una cosa para un martes,¿verdad?Og endnu et Gardner kup.
Y un segundo atraco al Gardner.Metaxas kup blev forberedt af jeres engelske allierede, ikke os.
Es más, el golpe de Metaxás lo prepararon sus aliados ingleses, no nosotros.Jeg foreslår et kup.
Estoy proponiendo un golpe de estado.Helst ikke gennem kup og revolutioner, og afstemninger og folkeafstemninger.
Preferiblemente no a través 
