Eksempler på brug af Kurerede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun kurerede mig.
Er du en af de kurerede?
Jeg kurerede ham for kræft.
Le curé su cáncer.Tror du, barnet kurerede hende?
¿Crees que el bebé la curó de alguna forma?Det kurerede ham med det samme.
Le curó con un eructo.Vi mener, at patienterne er kurerede.
Nosotros creemos que ellos están curados.Sådan kurerede Nibs Wendy.
Así curó Nibs a Wendy.Nogle gange, men hun sagde,at Sykes kurerede hende.
Un par de veces. Peroella dijo que Sykes la curó.Hvordan kurerede De ham?
Kurerede mig for druk og ondskab.
Me curó de bebida y maldad.De kommer kurerede tilbage.
Del que regresan curados.Jeg ved ikke hvad han gjorde eller hvordan, men han kurerede mig.
No sé lo que hizo… o cómo lo hizo… Pero me curó.Min kone kurerede mig.
Mi mujer, me curó de todo eso.Jeg kurerede fostossa-virusen, ikke sandt?
Yo curé el Virus Fosstosa,¿o no?Så blodet kurerede ham ikke.
Así que la sangre no le curó.Jeg kurerede hendes depression.- Hun er bare en gammel dame.
Me adora, le curé la depresión, solo es una ancianita.Og da shopping ikke kurerede hans hjertesorg.
Y cuando comprar cosas No curó el dolor que sentía.Gud kurerede min hovedpine.“!
¡Dios curó mi dolor de cabeza!Marciano havde samme problem… men snoren her kurerede det.
Marciano tenía el mismo problema… y esta cuerda lo curó.De 15 år kurerede mig for at stjæle.
Pero me curaron las ganas de robar.Du var nu glad nok for dem, da Gaius kurerede din lammelse.
Estabas muy agradecido por ellas cuando Gaius curó tu parálisis.Men jeg kurerede det engang i en drøm.
Aunque yo la curé una vez en un sueño.En fyr fortalte mig faktisk, at præsten kurerede hans nyresvigt.
Foster kurerede den første mutation.
Foster ya lo hizo. Foster curó la primera mutación.Det var i sin tid bøger, som kurerede mig for mine fordomme.".
Fueron los libros los que me curaron de los prejuicios».Han kurerede ham og fik banken til at trække anklagen tilbage.
Lo curó y consiguió que el banco retirara los cargos.En ting, som Afrika ikke kurerede er min kærlighed til dig.
Una cosa que no me ha curado África es que aún te quiero.Du kurerede en kvinde med en knust rygsøjle… en umulig operation.
Usted curó a una mujer con la columna vertebral aplastada una cirugía imposible.En ting, som Afrika ikke kurerede, er, at jeg stadig elsker dig.
Una cosa que África no ha curado… es que te sigo amando.Hun kurerede dig på scenen for 15 minutter siden, i en virkelighed som ikke længere eksisterer.
Ella te curó en el escenario hace quince minutos… en una realidad que no existe más.
