Hvad Betyder KURSUSSTART på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inicio del curso
• el comienzo de el curso

Eksempler på brug af Kursusstart på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kursusstart: På mandage hele året.
Comienzo: Cada lunes del año.

Op til 1 måned før kursusstart: Ingen afgift.
Hasta 1 mes antes del inicio del curso: Sin cargo.

Kursusstart: Hver mandag året rundt.
Fechas de Comienzo: cada lunes durante todo el año.

Ændringer 81 dage eller derover, til kursusstart.
Modificaciones 81 Días o más, previos al comienzo del curso.

Kursusstart hver anden uge(også for begyndere).
Los cursos empiezan cada 2 semanas(incluido los principiantes).

Tilmeld dig nu for næste kursusstart den 4.
Inscríbase ahora al inicio del curso siguiente en 04 de marzo 2013.

(2) Hvis det mindste antal tilmeldte ikke opnås, vil Weber-grillkurset blive aflyst senest 10 dage før planlagt kursusstart.
(2) Si no se alcanza el número mínimo de Participantes, el curso de parrilla Weber se cancelará con al menos diez días de antelación.

Desuden er det ikke ovre før kursusstart at gennemgå en medicinsk undersøgelse.
Además, no se terminará antes del inicio del curso para someterse a un examen médico.

DIN BETALING skal betales fuldt ud 4 uger før kursusstart.
Su pago se debe en su totalidad 4 semanas antes del comienzo del curso.

Hvis du ankommmer mere end 1 time efter kursusstart, vil du ikke få lov til at deltage i kurset.
Si llegas una hora después que la clase comenzó no se te permitirá entrar a la clase.

Den skal udfyldes og indsendes til os en måned før kursusstart.
Este cuestionario deberá rellenarse y enviarse de vuelta con un mes de antelación.

Netværk er på plads straks kursusstart- studere i Berlin-den mest kreative by i Europa.
Networking está en su lugar de inmediato al inicio del curso- Estudiar en Berlín-la ciudad más creativa en Europa.

Sidste frist for korte kurser er en uge før kursusstart.
La fecha límite para cursos cortos es de una semana antes del inicio del curso.

En tilbagetrækning mindre end en måned før kursusstart vil resultere i tab af hele gebyret.
Una retirada a menos de un mes antes de la fecha de inicio del curso dará lugar a la pérdida de la totalidad de la tarifa.

Under normale omstændigheder flyvetræningen begynder omkring 1 måned efter kursusstart.
En circunstancias normales la instrucción de vuelo comienza aproximadamente 1 mes después del inicio del curso.

I tilfælde af en aflysning mindre end to måneder før kursusstart, vil beløbet på € 250 bibeholdes.
En el caso de una cancelación menos de dos meses antes de la fecha de inicio del curso, se retendrá la suma de€ 250.

Ch Program startdato og ansøgningsfrist Executive MBL-HSG tilbyder rullende adgang og kursusstart.
Ch Fecha de inicio del programa y fecha límite para la solicitud El Ejecutivo MBL-HSG ofrece admisión y arranque de curso.

Varighed: 12 uger(3 måneder)/ 24 uger(6 måneder) eller 36 uger(9 måneder) Kursusstart: Hver mandag hele året rundt, undtagen begyndere.
Duración: 12 semanas(3 meses)/ 24 semanas(6 meses) o 36 semanas(9 meses) Curso Fecha de inicio: Todos los lunes, durante todo el año, excepto principiantes.

Nogle forberedende materiale(tekster og en lille opgave) vil blive sendt ud til deltagerne 4 uger før kursusstart.
Parte del material preparatorio(textos y una pequeña tarea) serán enviados a los participantes 4 semanas antes del inicio del curso.

Hvis kunden afbestiller kurset mindre end to uger før kursusstart, forbeholder vi os ret til at fakturere 50% af kursusprisen.
Si el cliente cancela el curso en el período de las dos semanas anteriores al inicio del curso, nos reservamos el derecho de facturar el 50% del precio acordado para dicho curso.

For at hjælpe dig med at få udlignet og blive fortrolig med din daglige rutine i Weimar, tilbyder vi en orientering dage før kursusstart.
Con el fin de facilitar su llegada y se familiarice con su rutina diaria en Weimar, ofrecemos un día de orientación antes de que comience el curso.

Lektion= 45 minutter- Kursusstart hver mandag- Level: nybegynder til avanceret- Bane Længde: Minimum 1 uge- Klasse størrelse: 1 elev per klasse.
Lección= 45 minutos- Los cursos comienzan todos los lunes- Nivel: Principiante a Avanzado- Duración del curso: 1 semana mínima- por clase: 1 estudiante por clase.

Kunden skal fremlægge et dokument, der viser visumafslaget mindst 3 uger før kursusstart eller booking af indkvartering.
El cliente deberá presentar un documento que demuestre el rechazo del visado al menos 3 semanas antes del inicio del curso o de la llegada al alojamiento.

Kunden skal fremlægge et dokument, der viser visumafslaget mindst 3 uger før kursusstart eller booking af indkvartering.
El cliente debe presentar los documentos que verifiquen el rechazo del visado, al menos 3 semanas antes del inicio del curso o de la reserva del alojamiento.

Vi vil reservere dit værelse hos en familie eller i en lejlighed til en dag før kursusstart(Søndag) indtil lørdagen efter afslutningen på kurset.
Reservaremos tu habitación en una familia, o en un piso, a partir de un día antes del comienzo de tu curso(el domingo), hasta el sábado de la semana en la que finalice tu estancia.

Den første ugentlige dosis er taget syv dage efter den første daglige dosis på den ottende dag fra kursusstart, de næste 8 ugentlige doser tages med syv dages mellemrum.
La primera dosis semanal se toma siete días después de tomar la primera dosis diaria, el octavo día desde el inicio del curso, las siguientes 8 dosis semanales se toman a intervalos de siete días;

Vi forbeholder os derfor retten til at aflyse kurser på grund af for få tilmeldinger op til 14 dage før kursusstart, eller- hvis kurset er overtegnet- at afvise yderligere tilmelding.
Por lo tanto, nos reservamos el derecho de cancelar los cursos de formación debido a la falta de participantes 14 días antes del inicio del curso o, si el curso está completo, no aceptar más inscripciones.

De fleste ændringer vil være små og selvom vi tilstræber at rådgive om de eventuelle mindre ændringer inden kursusstart, har vi ingen forpligtigelse hertil og betaler ingen erstatning.
La mayoría de las modificaciones serán menores y aunque nos esforzamos para advertirle de cualquiera de estas modificaciones antes de que usted realice su curso, no tenemos obligación alguna de hacerlo y no pagaremos ningún tipo de compensación por los costes que se produzcan a causa de dicha alteración.

Hvordan man bruger "kursusstart" i en Dansk sætning

Disse sider fra Hjernesmart Pædagogik sendes ud til alle deltagere sammen med velkomstbrevet, 2-3 uger inden kursusstart.

Hvis du skal have disse fag – skal du som et minimum have gennemført og bestået anatomi og fysiologi ved kursusstart.

Afmelding, ændring og refundering: Det er muligt at afmelde eller skifte kursus gratis, op til 8 uger inden kursusstart, med mindre andet er skrevet på fakturaen.

Vi benytter Franskbogen af Vibeke Gade fra forlaget Systime, som det anbefales deltagerne at anskaffe sig før kursusstart.

Man kan sagtens møde op til kursusstart uden at være tilmeldt eller have været til intro.

Ved afbestilling senere end 3 uger før kursusstart betales et gebyr på 30 %.

Bemærk: Kursusdeltagerne forventes til at læse et mindre antal tekster inden kursusstart.

Der udsendes en materialeliste to uger før kursusstart.

Hvis framelding sker senere end 2 uger inden kursusstart, vil det fulde beløb blive opkrævet.

frokost enten før eller efter kursusstart.

Hvordan man bruger "inicio del curso" i en Spansk sætning

Pero el inicio del curso no fue fácil.

Inicio del curso sobre el primer molar.

Inicio del curso 2019-2021 en octubre, matrícula abierta.

Inicio del curso 01/02/2016, final 11/03/2016.

Coincidiendo con el inicio del curso sobre?

Inicio del curso en nuestro portal www.

Inicio del curso para adultos, el viernes 22.

Retraso de inicio del curso (aplazado temporalmente).

Eucaristía Inicio del Curso Cofrade 2017-2018.

Horario de inicio del curso 2020/21 y presentación.