Hvad Betyder KVANTIFICERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuantificación
• cuantificar

Eksempler på brug af Kvantificering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kvantificering kræves ikke.
No se necesita la cuantificación.

Identifikation og kvantificering af risici.
Identificación y cuantificación de riesgos.

Kvantificering af mærkbarheden.
Cuantificación de la apreciabilidad.

Identifikation og kvantificering af risici.
Identificación y cuantificación de los riesgos.

Kvantificering af fordelene ved vores flyvninger.
Cuantificando los beneficios de nuestros vuelos.

Andre metoder er baseret på kvantificering af.
Este método se basa en la cuantificación de.

Figur 5: Kvantificering af cytotoksicitet.
Figura 5: Cuantificación de la citotoxicidad.

Bemærk: CRLB give anslåede fejl af metabolitten kvantificering.
Nota: CRLB proporcionar error estimado de la cuantificación de metabolitos.

Brug Fiji også for kvantificering af celler.
Use Fiji también para la cuantificación de las células.

Kvantificering af statsstøtte i Grækenland(1981-1988).
Cuantificación de las ayudas estatales en Grecia(1981-1988).

Anskaffelse af billeder og kvantificering af muskel område.
Adquisición de imágenes y la cuantificación del área del músculo del.

Kvantificering af lovgivningsmæssige og administrative byrder.
La cuantificación de las cargas reglamentaria y administrativa.

Undersøgelsen var den første til at tage fat på denne kvantificering.
Nuestro estudio es el primero en cuantificar dicha respuesta funcional.

Figur 6: kvantificering af retinale Vaskulaturen.
Figura 6: cuantificación de la vasculatura retiniana.

Dette svind sker ratiometrically og bør korrigeres i kvantificering trin.
Esta contracción se produce ratiometrically y debe corregirse en los pasos de cuantificación.

Levedygtighed kvantificering af GC sammenlægninger.
Cuantificación de viabilidad de agregaciones de GC.

Processen består af tre elementært faser: innovation, kvantificering og orkestrering.
El proceso se compone de tres etapas elementales: innovación, cuantificación y orquestación.

Metoder til kvantificering af emotionelle tilstande.
Medida de parámetros para cuantificación de emociones.

Endnu en anden teknik, der zooarchaeologists anvendelse er kvantificering.
Aún en la actualidad otra técnica que la arqueozoología utiliza es la cuantificación.

Give lækage kvantificering i alle trykbærende medier.
Proporcionar la cuantificación de fugas en todos los medios a presión.

I denne protokol, blev en detaljeret procedure til kvantificering af sociale rum beskrevet.
En este protocolo, se describe un procedimiento detallado para la cuantificación del espacio social.

Kvantificering af omfanget af skatteunddragelse og skatteundgåelse.
Cuantificación de la magnitud de la evasión y la elusión fiscales.

Fortsætte protokollen straks med en kvantificering af fluorescens ved flowcytometri.
Seguir el protocolo inmediatamente con la cuantificación de la fluorescencia mediante citometría de flujo.

Kvantificering af PCDD/DF skal foretages i overensstemmelse med EN 1948.
La cuantificación de PCDD/DF se hará conforme a la norma EN 1948.

Indsatsen for at mindske den administrative byrde omfatter ikke altid en kvantificering.
Algunos esfuerzos para minimizar las cargas administrativas no han incluido una labor de cuantificación.

Fortsætte med kvantificering af uronic syrer som tidligere publicerede1.
Proceder con la cuantificación de ácidos urónicos como previamente publicados1.

Kvantificering af masse procenten af tilsætningsstofferne i CaCO3 -udfældningen.
Cuantificación del porcentaje de masa de los aditivos en el CaCO3 precipita.

Etiketfrit, real-time plasmonisk sensing muliggør kvantificering af alternativt splejsede mRNA isoformer.
La detección plasmónica en tiempo real sin etiquetas permite la cuantificación de isoformas de ARNm empalmadas alternativamente.

For eksempel kvantificering det første element, DC koefficient, ville være.
Por ejemplo, cuantificando el primer elemento, el coeficiente DC, sería así.

Dette modul giver en ramme til identificering, vurdering, kvantificering af risici og design af effektive risikobegrænsende strategier.
Este módulo proporciona un marco para identificar, evaluar, cuantificar riesgos y diseñar estrategias efectivas de mitigación de riesgos.

Hvordan man bruger "kvantificering" i en Dansk sætning

Jakobsen, I. ; Knudsen, L.M. ; Rosendahl, S. / Kvantificering af bekæmpelsesmidlers effekter på mykorrhiza-svampe: Ændringer i diversitet og planters næringsstofoptagelse.

For yderligere informationer henvises der til vores forretningsbetingelser, som ligger på vores hjemmeside Metode beskrivelse: Kvantificering af aktivitet af specifik skimmelsvamp enzym v.hj.a.

En gennemgående effektivitetsmåling på applikationsniveau, som omfatter alle de indflydelsesrige brugere i ligningen, er den rigtige tilgang til måling og kvantificering af den reelle internetbrugeroplevelse.

Kvantificering af lys-ark Fluorescens mikroskopi imaging giver mulighed for bestemmelse af samlet antal lunge akkumuleret menneskelige CD4+ T celler pr.

Efter afslutning af ekstracellulære flux assay og celle kvantificering, kan data normaliseres for celletal og analyseret.

T1 - Kvantificering af bekæmpelsesmidlers effekter på mykorrhiza-svampe: Ændringer i diversitet og planters næringsstofoptagelse Jakobsen I, Knudsen LM, Rosendahl S.

Repræsentative billeder er afbildet. (D) kvantificering strategi er illustreret eksemplarisk i den samme lunge som allerede afbildet i figur 2A.

Værdifri og objektiv, naturvidenskabelige metoder, kvantificering En sandhed, en behandling er mest egnet.

Robert Novack: Medforfatter af to bøger-Transport og skabelse af logistikværdi: Temaer for fremtiden-Novack har undervisnings- og forskningsinteresser i kvantificering af logistikværdi og forsyningskædes effektivitetsmåling.

Bemærk: Protein kvantificering (fx med et BCA-assay) kan anvendes som en alternativ måde at normalisere celler tæller.

Hvordan man bruger "cuantificación, cuantificar" i en Spansk sætning

Cuantificación de costos (priorización territorial, étnica, género) 6.

Así cuantificar exactamente dónde está apuntando.

Cuantificación del valor actual neto de la inversión.

Optimización, cuantificación y mapeo utilizando patrones/componentes constructivos.

Soporte para una cuantificación con matrices escaladas.

• Métodos analíticos para la cuantificación del carbono.

Descripción y Cuantificación del Mercado Objetivo (Demanda) 4.

Pronto nuestra ciencia podrá cuantificar el espíritu.

La cuantificación debería ser realizada por inmunohistoquímica.

Rehabcares proceso para cuantificar el medidor de.