Eksempler på brug af Lånte på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han lånte min bil.
Dommerens datter lånte mig den.
Han lånte mig den.
Él me lo prestó.Ray sagde, at hun kom ind i morges og lånte telefonen.
Han lånte 25.
Le prestó 25000 dólares.
Folk også translate
Lånte du det her af en god ven?
Hans mor lånte mig den.
Su madre me lo prestó.Lånte en telefon, min døde.
Teléfono prestado, el mío sin batería.Men Chandler lånte dig penge.
Pero Chandler te prestó dinero.Han lånte min plæneklipper.
Bødetakster ved for sen aflevering af lånte materialer.
Hun lånte sukkeret.
Det tyder på en marinesoldat. Ingen har optegnelser over, hvem der lånte bilen.
Ninguno de los registros indica… cual fue el Marine que tomó el auto.Jeg lånte ham pengene.
Yo le preste el dinero.Den macabre chokvipper Marilyn Manson lånte en del af hans scenenavn fra morderen.
La estrella de rock Marilyn Manson tomó parte de su nombre artístico del asesino.Han lånte en bog og skrev nogle ting i den.
Le presté un libro y escribió en él.Penn Warren lånte det kun som motto.
Penn Warren solo lo usó como un epígrafe.Glen lånte os sin bil til vores bryllupsrejse.
Glen nos prestó su coche para la luna de miel.Amelia også lånte os et par cykler….
Amelia nos prestó también un par de bicis….Hun lånte mig hendes cykel, så jeg kan komme tilbage.
Ella me prestó su bicicleta, así que puedo volver.De 150 dollars, du lånte fra vores bank, min ven, har du dem?
Los 150 dólares que le pidió a nuestro banco, amigo mío,¿los tiene?Han lånte mig bogen, så vi kan tale om den.
Me prestó su libro para que luego podamos comentarlo.Mange af dem kræver lånte midler, som du kan tage i banken.
Muchos de ellos requieren fondos prestados, que puede tomar en el banco.Jeg lånte mors nøgle og gik ind i dit studerekammer, og der var det.
De fortsætter bruger lånte penge, og i mellemtiden, fortsætter de gebyrer hober sig op.
Siguen gastando dinero prestado y, mientras tanto, las tasas siguen acumulando.Jeg lånte Paris din sorte minikjole… og du ser den nok aldrig igen.
Le preste a Paris tu mini negra… y tal vez nunca la vuelvas a ver.Jeg lånte ham pengene.
Yo le presté el dinero.Jeg lånte for at rense hallen til quinceanera.
Le preste para limpiar el vestíbulo para la quinceañera.Han lånte Tims gevær.
Le presté la pistola de Tim.Hun lånte Michael sin bil, før han forsvandt.
Ella, le prestó su auto a Michael justo antes de que desapareciera.
