Hvad Betyder LÆGEMIDLER MOD KRÆFT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• medicamentos contra el cáncer
• medicamentos anticancerosos
• medicamentos anticancerígenos
• fármacos anticancerosos
• fármacos para el cáncer

Eksempler på brug af Lægemidler mod kræft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Capecitabine SUN anvendes med eller uden andre lægemidler mod kræft.
Capecitabine SUN s utiliza junto con o sin otros medicamentos contra el cáncer;

Det hører til den gruppe af lægemidler mod kræft, der hedder antimetabolitter.
Pertenece al grupo de medicamentos anticancerosos denominado“ antimetabolitos”.

Lægemidler mod kræft gives kun under graviditet i ekstreme tilfælde.
Los medicamentos contra el cáncer sólo se administran durante el embarazo en casos extremos.

Det tilhører en gruppe af lægemidler mod kræft, som kaldes” antimetabolitter”.
Pertenece al grupo de medicamentos anticancerosos denominados“ antimetabolitos”.

Hos disse patienter anvendes Erbitux alene eller i kombination med andre lægemidler mod kræft.
En esos pacientes, Erbitux se usa solo o en combinación con otros medicamentos anticancerosos.

Det anvendes næsten altid sammen med andre lægemidler mod kræft eller i kombination med stråling.
Casi siempre se utiliza la bleomicina en combinación con otros medicamentos anticancerosos y/o en combinación con radioterapia.

Savene anvendes til behandling af ekstravasation af antracykliner(en gruppe lægemidler mod kræft).
Savene se utiliza para tratar la extravasación de antraciclinas(un grupo de medicamentos anticancerosos).

Mepact anvendes med andre lægemidler mod kræft, efter at det kræftramte område er blevet fjernet kirurgisk.
Mepact se utiliza en combinación con otros medicamentos contra el cáncer después de la extirpación quirúrgica del tumor.

Erbitux må kun gives af læger med erfaring i brug af lægemidler mod kræft.
Erbitux sólo debe ser administrado por médicos con experiencia en la utilización de medicamentos contra el cáncer.

De problemer, du har afhænger af typen og mængden af lægemidler mod kræft, du modtager, og hvordan din krop reagerer på dem.
Los problemas que ha dependen del tipo y la cantidad de medicamentos contra el cáncer que reciben, y cómo su cuerpo reacciona ante ellos.

Herceptin- behandling må kun iværksættes af en læge med erfaring i brug af lægemidler mod kræft.
El tratamiento con Herceptin debe ser iniciado por un médico con experiencia en el uso de medicamentos anticancerosos.

Du bør ikke få calciumfolinat sammen med visse lægemidler mod kræft, hvis du er gravid eller ammer(din læge vil vide, hvilke midler det er).
No debe recibir tratamiento con Folinato cálcico junto con ciertos medicamentos contra el cáncer si está embarazada o en periodo de lactancia(su médico sabrá cuales son).

Behandlingen med Xeloda bør ordineres af en læge, som er specialiseret i behandling med lægemidler mod kræft.
Xeloda sólo podrá recetarlo un médico cualificado para el uso de medicamentos contra el cáncer.

Vectibix anvendes, hvis behandling med kombinationer af lægemidler mod kræft, som indeholder et” fluoropyrimidin” f. eks.
Vectibix se utiliza cuando deja de funcionar el tratamiento con combinaciones de medicamentos anticancerosos que incluyen una fluoropirimidina(como 5-fluorouracilo), oxaliplatino e irinotecán.

Capecitabine Medac må kun ordineres af en læge, som er specialiseret inden for lægemidler mod kræft.
Capecitabine Medac solo deberá recetarlo un médico cualificado para el uso de medicamentos contra el cáncer.

Du må ikke få Calciumfolinat sammen med visse lægemidler mod kræft, hvis du er gravid eller ammer(din læge ved, hvilke lægemidler det drejer sig om).
No debe recibir tratamiento con Folinato cálcico junto con ciertos medicamentos contra el cáncer si está embarazada o en periodo de lactancia(su médico sabrá cuales son).

Capecitabin bør kun ordineres af en læge med erfaring i anvendelsen af lægemidler mod kræft.
Capecitabina deberá ser recetado solamente por un médico con experiencia en el uso de medicamentos contra el cáncer.

Det aktive stof i Abraxane, paclitaxel, tilhører en gruppe af lægemidler mod kræft, som kaldes for taxaner.
El principio activo de Abraxane, el paclitaxel, pertenece al grupo de medicamentos anticancerosos conocido como« taxanos».

Behandling med Thalidomide Celgene skal påbegyndes og følges nøje af en læge med erfaring i anvendelsen af immunmodulerende lægemidler eller lægemidler mod kræft.
El tratamiento con Thalidomide Celgene debe iniciarse y seguirse bajo la supervisión de un médico experto en el uso de medicamentos que modulan el sistema inmunitario o de medicamentos anticancerosos.

Det aktive stof i Temomedac, temozolomid, tilhører en gruppe af lægemidler mod kræft kaldet alkylerende midler.
El principio activo de Temozolomida Hospira, la temozolomida, pertenece a un grupo de medicamentos contra el cáncer llamados agentes alquilantes.

Bedste understøttende behandling er lægemidler eller teknikker til at hjælpe patienterne, f. eks. antibiotika, smertestillende midler, transfusioner og operation, men ikke andre lægemidler mod kræft.
El mejor tratamiento de soporte es cualquier medicamento o técnica que ayude a los pacientes, como antibióticos, analgésicos, transfusiones y cirugía, pero no otros medicamentos anticancerígenos.

Calciumfolinat anvendes til voksne og børn for at mindske bivirkningerne af visse lægemidler mod kræft, eller hvis de har fået for meget af sådanne lægemidler..
Folinato cálcico se usa para reducir los efectos de ciertos medicamentos contra el cáncer, o si se ha recibido demasiada cantidad, en adultos y niños.

Det udleveres kun efter recept og må kun ordineres af en læge med erfaring i anvendelse af lægemidler mod kræft.
Solo puede obtenerse mediante receta médica y debe ser recetado por un médico con experiencia en el uso de medicamentos anticancerosos.

TRISENOX anvendes, når patienter ikke responderer på behandling med retinoider eller lægemidler mod kræft, eller når deres sygdom er vendt tilbage efter en sådan behandling.
TRISENOX se administra a pacientes que no han respondido al tratamiento con retinoides y medicamentos anticancerígenos, o cuando la enfermedad ha vuelto a manifestarse después de estos tratamientos.

Capecitabine Teva bør kun ordineres af en læge med erfaring i anvendelsen af lægemidler mod kræft.
Capecitabina solo debe ser prescrita por un médico con experiencia en el uso de medicamentos contra el cáncer.

De fleste patienter med disse lidelser er tidligere blevet behandlet, får samtidig eller vil blive behandlet med andre lægemidler mod kræft(alkylerende midler, topoisomerasehæmmere) eller strålebehandling.
La mayoría de los pacientes con estas enfermedades fueron tratados previamente, al mismo tiempo o más tarde con otros fármacos para el cáncer(agentes alquilantes, inhibidores de la topoisomerasa) o radioterapia.

Hos disse patienter anvendes Erbitux i kombination med strålebehandling eller med andre lægemidler mod kræft.
En estos pacientes, Erbitux se utiliza en combinación con radioterapia o con otros medicamentos anticancerosos.

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Mepact opvejer risiciene, når det anvendes sammen med andre lægemidler mod kræft, og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Mepact.
El CHMP decidió que los beneficios de Mepact son mayores que sus riesgos cuando se utiliza en combinación con otros medicamentos contra el cáncer y recomendó autorizar su comercialización.

Disse bivirkninger kan være sværere, når Docetaxel Winthrop anvendes sammen med andre lægemidler mod kræft.
Estos efectos secundarios pueden ser más intensos cuando Docetaxel Winthrop se administra en combinación con otros medicamentos contra el cáncer.

De fleste patienter med disse bivirkninger har tidligere været, var samtidig eller er senere blevet behandlinget med andre lægemidler mod kræft(alkylerende stoffer, topoisomerase hæmmere) eller i strålebehandling;
La mayoría de los pacientes con estas enfermedades fueron tratados previamente, al mismo tiempo o más tarde con otros fármacos para el cáncer(agentes alquilantes, inhibidores de la topoisomerasa) o radioterapia.

Hvordan man bruger "lægemidler mod kræft" i en Dansk sætning

Dertil kommer, at onionin A kunne øge virkningen af lægemidler mod kræft ved at styrke deres væksthæmmende evner.

Progenitor-peptider kan regulere alle processer i kroppen, afhængigt af hvordan de zaprogrammirovany.Na grundlag for udvikling af lægemidler mod kræft og andre sygdomme, kosmetiske produkter, veterinærlægemidler.

Det har også betydning for den videre behandling af sygdommen.” Nogle lægemidler mod kræft er direkte rettet mod patienter med fejl i BRCA-generne.

Jeg er en tropisk prydplante der indeholder stoffer som anvendes i lægemidler mod kræft.

Hvordan man bruger "medicamentos contra el cáncer" i en Spansk sætning

Publica ESMO herramienta para evaluar medicamentos contra el cáncer Oncologia.

Básicamente, trata de lograr el efecto de los medicamentos contra el cáncer de una forma más precisa.

Muchos de los nuevos medicamentos contra el cáncer están enfocados en utilizar la vía mTOR.

Por otro lado, Beijing incluye aceite base lubricante, medicamentos contra el cáncer y repelente de insectos.

Cuando se calientan los medicamentos contra el cáncer se destruyen más células cancerosas.

A medida que estén disponibles nuevos medicamentos contra el cáncer oral, la Parte B puede cubrirlos.

45 suplementos y medicamentos contra el cáncer | Cancer Integral.

23 Enero, 2020Comentarios desactivados en Garantiza AMLO abasto de medicamentos contra el cáncer México (Notimex).

Cada año se comercializan nuevos medicamentos contra el cáncer que provienen del mar".

Entre estos estarían varios adelgazantes, potenciadores sexuales e incluso medicamentos contra el cáncer y enfermedades cardíacas.