Hvad Betyder LÆRERMESTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• maestro
• maestra
• mentor

Eksempler på brug af Lærermester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min forgænger og lærermester.
Mi predecesor y mentor.

Min lærermester var en tyran.
Un maestro es un tirano.

Lad alt være din lærermester.
Todo el mundo es tu maestro.

Min lærermester var en tyran.
Mi gran maestro fue un tigre.

Jeg skal være Deres lærermester.”.
Será su órgano maestro”.

Thomas sagde til ham:”Lærermester, min mund formår slet ikke at udholde at sige, hvem du ligner.”.
Tomás le dijo:"Maestro, mi boca no es capaz de decir cómo es que eres".

Min forgænger og lærermester.
Pero si es mi predecesor y mentor.

Thomas sagde til ham:”Lærermester, min mund formår slet ikke at udholde at sige, hvem du ligner.”.
Tomás le dijo:"Maestro, mi boca no me permitirá decir a quién te pareces.".

Han har mistet sin lærermester.
Ha perdido a su maestro.

Thomas sagde til ham:”Lærermester, min mund formår slet ikke at udholde at sige, hvem du ligner.”.
Tomás le dijo:“Maestro, mi boca es totalmente incapaz de decir a quien te pareces”.

Han har mistet sin lærermester.
Luego perdió a su maestro.

Thomas sagde til ham:”Lærermester, min mund formår slet ikke at udholde at sige, hvem du ligner.”.
Tomás le dijo:«Maestro, mi boca es absolutamente in capaz de decir a quién te asemejas».

Han har mistet sin lærermester.
Había perdido a su maestro.

Han er ikke en helt almindelig lærermester.
Él no es un maestro ordinario.

Naturen er vores lærermester, ikke vores.
La vida es nuestra maestra no nuestra enemiga.

Jeg havde fået den af min nye lærermester.
Esa la aprendí de mi tercer maestro.

Heldigvis havde jeg min lærermester med mig.
Afortunadamente tenía al maestro de maestros en mi esquina.

Jeg har lært mange ting af ham som min lærermester.
He aprendido mucho de ustedes como maestro.

Disciple, der korrumperer deres lærermesters doktriner.
Discípulos que corrompen las enseñanzas de su maestro.

Naturens er vores bedste lærermester".
La naturaleza es su mejor maestra”.

Disciple, der korrumperer deres lærermesters doktriner.
Discípulos que corrompen las doctrinas de sus maestros.

Naturens er vores bedste lærermester".
La naturaleza es nuestra mejor maestra”.

Revisionisterne kender faktisk hverken lærermester eller disciple.
Los revisionistas no conocen en realidad ni amo ni discípulo.

Anakin er blevet en dygtig Jedi under sin lærermester Obi-Wan.
Anakin se ha transformado en un aprendiz de Jedi a las órdenes de su maestro Obi-Wan.

Dyrene er nemlig fantastiske lærermestre, hvis vi tillader dem at være det.
Los animales pueden ser los mejores maestros si se les permite serlo.

Det er mine klienter, der er mine lærermestre.
Mis clientes son mis maestros.

Hestene er mine lærermestre.
Los caballos son nuestros maestros!

Hvordan man bruger "lærermester" i en Dansk sætning

Men – spiseforstyrrelsen var også den mest fantastiske ven og lærermester, jeg har haft.

Jeg var her for 63 år siden opfordret af min lærermester i maleribranchen og er lige begejstret nu som dengang Harry Jacobsen Sverige 15. 8.

Fidelias (Valiar Marcus): Amaras lærermester som cursor og forræder overfor First Lorden.

Du behøver ikke at have den store erfaring, jeg er en god lærermester.

Der er under et døgn til han ikke længere er hos dem som deres lærermester.

Men Leonardo overgik hurtig sin lærermester, hvad maleri angik.

I en trøstesløs verden præget af forfald opsøger han sin gamle lærermester Osborne, der hjælper ham på vej i efterforskningen.

Husserl var Martin Heideggers lærermester, og har som grundlægger af fænomenologien spillet en sjældent afgørende rolle i den moderne filosofis udvikling.

Indledning Praktikhæftet Formål Praktikhæftet skal danne baggrund for løbende samtaler mellem dig og din lærermester.

Havde jeg ikke haft Michael, den afgående formand som lærermester, havde jeg nok aldrig sagt ja til jobbet.

Hvordan man bruger "maestra, mentor" i en Spansk sætning

Phusion mezcla maestra thermo congelador científico.

Una obra maestra del género policiaco.

What’s Forex Mentor Pro Mentorship Program?

Montgomery County Beekeepers Assn Mentor Program).

También, otra obra maestra ese segmento.

fue mentor del conquistador Alejandro Magno.

Mentor Tech Group’s Full Access Solution.

Una auténtica obra maestra del género.

Find the mentor before the money.

voilá, una obra maestra del terror.