Eksempler på brug af Løbende opdateringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gratis løbende opdateringer.
Constantes actualizaciones gratuitas.Også, nogle typer af systemer, vil kræve løbende opdateringer.
También, algunos tipos de sistemas requieren actualizaciones constantes.Vi giver løbende opdateringer«.
Proporcionaremos actualizaciones periódicas.".Rendyrket, sikker ogopdateret Android Oreo med løbende opdateringer.
Android Oreo, puro,seguro y actualizado con actualizaciones periódicas.Derudover får man løbende opdateringer på systemet.
También se realizan actualizaciones periódicas del sistema.Gratis løbende opdateringer ved hjælp af USB-forbindelse mellem din computer og ToneMatch mixeren.
Actualizaciones continuas gratuitas a través de conexión USB entre su computadora y el motor de audio ToneMatch.Forudsigelige og løbende opdateringer.
Actualizaciones continuas y predecibles.Giver løbende opdateringer til Windows 7-platformen.
Obtener actualizaciones continuas para la plataforma Windows 7.Kræver hjemmesiden løbende opdateringer?
¿El sitio web requiere actualizaciones continuas?Vi kan sende dig løbende opdateringer om emner, som vi mener er interessante for dig;
Podemos enviarle actualizaciones periódicas sobre temas que pensamos serán de su interés;På vores side Netværk ogtjenester kan du se de nøjagtige destinationer og løbende opdateringer.
Consulte nuestra página Red yServicios para conocer las ubicaciones exactas y disponer de actualizaciones continuas.Foretrækker du at få løbende opdateringer og data i realtid via 4G?
¿Prefiere actualizaciones continuas y obtener datos en tiempo real a través de 4G?Som alle Bitdefender-produkter modtager Total Security 2019 også løbende opdateringer via internettet.
Como todos los productos de Bitdefender, Total Security 2019 recibe también actualizaciones continuas por Internet.Vi kan sende dig løbende opdateringer om emner, som vi mener er interessante for dig;
Es posible que le enviemos actualizaciones periódicas sobre temas que creemos que serán de su interés;Og hvis du flash en brugerdefineret ROM,Du kan også få sin egen løbende opdateringer(som CyanogenMod, Pananoid).
Y si usted flashear una ROM personalizada,también se puede obtener sus propias actualizaciones constantes(como CyanogenMod, Pananoid).Strategier, der udfører løbende opdateringer om start-/stop-/grænsekurser såsom"trailing stops", er ikke understøttet.
Las estrategias que constan de realizar actualizaciones continuas de precios de entrada/stop/limite como son los"trailing stops", no son apoyadas.Den mest bemærkelsesværdige funktion for Pipedrive er nem træk-og-slip redigering af hver aftale sammen med dine salgskanaler,at give løbende opdateringer til dit salgsteam.
La característica más notable de Pipedrive es la edición de arrastrar y soltar fácil de cada acuerdo junto con tu pipeline de ventas,proporciona actualizaciones continuas para su equipo de ventas.Venligst kom til os oftere, vi har løbende opdateringer til voksen video!
Por favor, venga a nosotros con más frecuencia,¡tenemos actualizaciones constantes para video adulto!Desuden leveres der løbende opdateringer til Dynamics 365 gennem hele året for at forbedre sikkerhed, pålidelighed og ydeevne.
Además, durante todo el año se proporcionan actualizaciones continuas de Dynamics 365 que ofrecen mejoras de seguridad, fiabilidad y rendimiento.I samarbejde med de største RC model producenter i verden,med 30.000+ Produkt koder og løbende opdateringer på vores produkter katalog, tilbyder vi høj kvalitet i lave priser.
En colaboración con los principales fabricantes de RC modelo en todo el mundo,con 30.000+ códigos de producto y actualizaciones continuas sobre nuestro catálogo de productos, ofrecemos servicios de alta calidad en los precios bajos.Tjenesten omfatter løbende opdateringer og beskyttelse år efter år for alle de brugere, der vælger Nortons automatiske fornyelsestjeneste.
Este servicio proporciona protección y actualizaciones continuas año tras año a los usuarios que seleccionan el servicio de renovación automática de Norton.I denne forstand Facebook-begyndere bør overveje denne webservice som gateway og præsentationsplatform, hvis hovedformål er at lede abonnenter(potentielle kunder)til deres onlinebutik eller webaktivitet ved at tilbyde løbende opdateringer.
En este sentido, Los principiantes de Facebook deben considerar este servicio web como una puerta de enlace y una plataforma de presentación, cuyo propósito principal puede ser dirigir a los suscriptores(clientes potenciales) a su tienda en línea oactividad web al proporcionar actualizaciones constantes.Derudover, Trust Factor matchmaking vil få løbende opdateringer, og enhver liste over faktorer vil blive forældet meget hurtigt.
Adicionalmente, Factor Confianza matchmaking recibirá actualizaciones continuas, y cualquier lista de factores que se convertiría en obsoleta muy rápidamente.Med løbende opdateringer fra leverandørerne fortsætter softwaren med at blive mere og mere intelligent og bedre i stand til at håndtere de seneste trusler.
Con las continuas actualizaciones de los proveedores, el software sigue aprendiendo y es capaz de lidiar mejor con las amenazas más recientes.Med deres forskellige spil ved hjælp af spændende grafik og løbende opdateringer er Foxy Casino sikker på at være det bedste valg, når det kommer til online kasinoer!
Con su variedad de juegos que utilizan gráficos emocionantes y actualizaciones continuas,¡Foxy Casino seguramente será la mejor opción cuando se trata de casinos en línea!Med løbende opdateringer fra leverandørerne fortsætter softwaren med at blive mere og mere intelligent og bedre i stand til at håndtere de seneste trusler.
Con continuas actualizaciones por parte de los proveedores, el software se vuelve más inteligente y capaz de responder mejor a las amenazas más recientes.Utrolig Charts Premium service tilbyder løbende opdateringer, premium-indikatorer, premium lager-skærmen filtre, utrolige priser og ingen reklamer.
Increíble Charts Premium que ofrece el servicio de actualizaciones continuas, prima Trods løbende opdateringer forbliver vores stabile app bagudkompatibel med ældre versioner af vores software med ubegrænset funktionalitet.
Incluso con las constantes actualizaciones, la estabilidad de nuestra app es compatible con las anteriores versiones de nuestro software para una funcionalidad ilimitada.Hvis du vælger at registrere dig med henblik på at modtage løbende opdateringer fra EY, kan EY dog kontakte dig for at invitere dig til et givent arrangement, oplyse dig om vores serviceydelser, publikationer og produkter eller i andet markedsføringsøjemed.
Sin embargo, podrán existir situaciones en las cuales usted decida registrarse para recibir actualizaciones continuas por parte de EY, en estos casos, EY podrá contactar a los visitantes que estén registrados, para invitarlos a eventos especiales, proporcionarles información sobre los servicios, publicaciones, productos o para fines de mercadotecnia.Løbende opdateringer om hastighed, chaufførstatus, forventet ankomsttid og meget mere gør det muligt for dig- og kunderne- hele tiden at have kontrol.
Las actualizaciones continuas de la velocidad, el estado del conductor, el tiempo de llegada previsto y más hacen que sea más fácil para usted y sus clientes mantener el control.
