Hvad Betyder LØSER KONFLIKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• resolver los conflictos
• solucionan los conflictos
• resuelve los conflictos
• resuelven los conflictos

Eksempler på brug af Løser konflikter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan man løser konflikter.
Cómo resolver los conflictos.

Kan vi bruge sagsakterne som manual i hvordan man løser konflikter?
¿Hay alguna manera de presentar al mundo un manual de como solucionar conflictos?

Hvordan man løser konflikter i ægteskabet.
Cómo resolver conflictos en el matrimonio.

Han ved ikke, hvordan man løser konflikter.
No sabe resolver conflictos.

Filialen løser konflikter og dommere forfatningen af loven.
La rama resuelve conflictos y juzga la constitucionalidad de la ley.

Det er sådan, man løser konflikter.
Así se solucionan los conflictos.

Hvordan man løser konflikter:: Læs artiklen”Yderligere opdagelser”.
Cómo Resolver los Conflictos:: Lee el artículo“Descubrimiento Adicional”.

Hæfte: Hvordan man løser konflikter.
Título: Cómo resolver los conflictos.

Hvordan man løser konflikter:: Læs artiklen”Loven om den tredje part”.
Cómo Resolver los Conflictos:: Lee el artículo“La Ley del Tercer Partido”.

Hæfte: Hvordan man løser konflikter.
Folleto: Cómo resolver los conflictos.

Kursus i hvordan man løser konflikter er et gratis online-kursus, som du kan begynde på med det samme.
El Curso sobre Cómo Resolver los Conflictos es un Curso Gratuito por Internet que puedes comenzar ya mismo.

Det er sådan, man løser konflikter.
Es así como se solucionan los conflictos.

Forståelsens bestanddele Studieteknologien Ægteskab Børn Integritet og ærlighed Organiseringens grundlag Mål og targets Hvordan man løser konflikter.
Componentes la Comprensión la Tecnología de Estudio El Matrimonio Los Niños Integridad y La Honestidad Fundamentos de la Organización Objetivos y Metas Cómo Resolver Conflictos.

Han ved ikke, hvordan man løser konflikter.
No saber cómo solucionar conflictos.

Et andet seminar blev leveret om Hvordan man løser konflikter, med en deltager, der med det samme håndterede en mangeårig opbragthed med en tidligere ven.
Otro seminario se entregó sobre Cómo Resolver los Conflictos, con un participante inmediatamente abordando una molestia de hace mucho tiempo con un ex amigo.

Vi må vise dem hvordan man løser konflikter.
Enseñarle cómo se deben resolver los conflictos.

Løser konflikter vedrørende den stedlige kompetence mellem handelsretter og træffer afgørelse vedrørende overførsel af kompetence mellem handelsretterne.
Resuelve los conflictos de jurisdicción territorial entre los juzgados de comercio y resuelve la transferencia de jurisdicción entre los juzgados de comercio.

Jeg tror ikke, at krig løser konflikter.
La guerra no resuelve los conflictos.

Den aktuelle situation med Iran er et klart eksempel på, hvordan Blockchain-revolutionen ændrer de måder, hvorpå nationer løser konflikter.
La situación actual con Irán es un claro ejemplo de cómo la Revolución Blockchain está cambiando los medios por los cuales las naciones resuelven los conflictos.

Kursus i hvordan man løser konflikter.
Descripción del curso: Cómo resolver los conflictos.

Efter at have taget kurset Hvordan man løser konflikter besluttede jeg at anvende det, jeg havde lært, for at løse denne konflikt mellem dem, som har stået på i lang tid.
Después de hacer el Curso de Cómo Resolver Conflictos decidí aplicar lo que había aprendido para resolver este conflicto entre ellos que ha durado por años.

Det er sådan, man løser konflikter.
Es la manera en que se solucionan los conflictos.

Neurolinguistisk programmering og følelsesmæssig intelligens er blevet to nyttige forretningsværktøjer, når man styrer menneskelig kapital, styrer følelser og løser konflikter.
La programación neurolingüística y la inteligencia emocional se han convertido en dos útiles herramientas empresariales a la hora de encargar el caudal humano, manejar las emociones y resolver conflictos.

Vores gratis ekspert coaching løser konflikter, før de bliver virkelige problemer.
Nuestro coaching gratuito de expertos resuelve conflictos antes de que se conviertan en problemas reales.

Hvis man råber, lærer man børnene, at det er sådan, man løser konflikter.
Si es más fuerte que el, si le han enseñado que así se resuelven los conflictos.

FIN-NET's medlemmer løser konflikter mellem forbrugere og udbydere af finansielle tjenesteydelser som f. eks. banker, forsikringsselskaber og investeringsselskaber.
Los miembros de FIN-NET resuelven conflictos entre consumidores y proveedores de servicios financieros en relación con diferentes servicios bancarios, de seguros y de inversión, como seguros de crédito, de pagos y de vida.

Oversigt over kurset: Hvordan man løser konflikter.
Descripción del curso: Cómo resolver los conflictos.

Eleverne ordner det selv": et program, hvor eleverne selv løser konflikter gennem mægling, opbygning af tillid, skabelse af et godt læringsmiljø og højnelse af elevernes sociale kompetencer.
Los estudiantes lo solucionan ellos mismos»: en este programa los estudiantes resuelven los conflictos ellos mismos a través de la mediación, creando confianza, estableciendo un buen entorno de aprendizaje y aumentando su competencia social;

Og alligevel er det kun få mennesker, der ved hvordan man løser konflikter på arbejdspladsen.
Sin embargo, pocas personas saben cómo resolver los conflictos en el lugar de trabajo.

Okello talte om to kapitler-”Integritet og ærlighed” og”Hvordan man løser konflikter”- fra Håndbog i Scientology, den lærebog der hører til programmet, og som er baseret på værker af Scientologys grundlægger, L. Ron Hubbard.
Okello cubrió dos capítulos-“La Integridad y La Honestidad” y“Cómo Resolver los Conflictos”- de El Manual de Scientology, el libro de texto para el programa basado en las obras del Fundador de Scientology, L. Ronald Hubbard.