Hvad Betyder LØSNINGSFORSLAG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solución
• soluciones
• propuestas
• opciones
• opción

Eksempler på brug af Løsningsforslag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeres løsningsforslag duer ikke!
Tu solución no funciona!

Jeg er enig i jeres løsningsforslag.
Estoy de acuerdo con tu solución.

Flere løsningsforslag på bordet.
Distintas soluciones sobre la mesa.

Mere eller mindre utopiske løsningsforslag.
Propuestas más o menos utópicas.

Disse løsningsforslag hjælper mig ikke.
Esas soluciones no nos ayudan.

Det totale fravær af løsningsforslag.
La más absoluta ausencia de propuestas.

Brugbare løsningsforslag på trapperne.
Soluciones prácticas para las escaleras.

Prøv de ovenfor angivne løsningsforslag.
Pruebe las soluciones antes mencionadas.

Løsningsforslag til den demografiske udfordring.
Propuestas para combatir el reto demográfico.

Men det var mit løsningsforslag til det.
Esta fue mi solución para ello.

Hvis du åbner munden, forventer jeg, du har en løsningsforslag.
Si abren la boca espero que sea para ofrecer una solución.

Præsentation af løsningsforslag for juryen.
Presentación de propuestas al jurado.

Løsningsforslag til hurtig afhjælpning af sikkerhedsmangler.
Soluciones para la rápida eliminación de carencias en la seguridad.

Der er ingen andre løsningsforslag på bordet.
No hay otras opciones sobre la mesa.

Dette løsningsforslag har den højeste anlægsudgift.
Esta solución tiene los costes de instalación más altos.

Det kræver også konkrete løsningsforslag.
Que requieren soluciones también concretas.

Prøv disse løsningsforslag i den viste rækkefølge.
Pruebe las siguientes soluciones, en el orden indicado.

Lidelser frem for at lytte til løsningsforslag.
A proponer más que a escuchar propuestas.

Hvordan kan dine løsningsforslag bidrage til at afhjælpe disse udfordringer?
¿Cómo puede su solución ayudar con esos desafíos?

Vejen frem: Forskellige løsningsforslag 9.
El camino que deberá seguirse: diversas opciones 9.

Så glem alt om løsningsforslag, hints, ækvivalenter og dobbelte betydninger.
Así que olvídate de soluciones, sugerencias, equivalentes y dobles significados.

Vurder konsekvenserne ved hvert løsningsforslag.
Considerar las consecuencias de cada solución.

Problem Løsningsforslag Fjernbetjeningen kan ikke bruges til at betjene din iPod/iPhone/iPad.
Problema Solución El iPod/iPhone/iPad no funciona con el mando a distancia.

Udarbejdelse af løsningsforslag og/ eller.
Formularios de presentación de propuestas y/o.

Kommissionen arbejder i øjeblikket på forskellige løsningsforslag.
La Comisión está estudiando las distintas opciones al efecto.

To rådgivere, tre løsningsforslag, fire fejlslag.
Dos consultores, tres soluciones, cuatro desastres.

Man skal byde ind med konstruktive løsningsforslag.
Tiene que venir con propuestas constructivas.

Hvis de første tre løsningsforslag ikke løser problemet, skal din Kinect-sensor repareres.
Si las tres primeras soluciones no resuelven el problema, es necesario reparar el sensor Kinect.

Du kan kun bruge ét af disse løsningsforslag ad gangen.
Solo puedes usar una de estas opciones a la vez.

Advarsel: Du skal kun udføre løsningsforslag iv. som en sidste udvej, og kun hvis du ikke kunne udføre et af de to andre trin.
Precaución: La realización de la opción iii se llevará a cabo como último recurso y solo si uno de los otros dos pasos no se pudo hacer.

Hvordan man bruger "løsningsforslag" i en Dansk sætning

Bekæmpelse af mus må derimod stadigvæk foretages af private personer.Skadedyrsservice Service kontrakt på skadedyrsbekæmpelse eller helt uforpligtende løsningsforslag.

Claus Stenberg: Det er jo op til politikerne hvem de vil lytte til, men vi håber da at vores holistiske tilgang, og konstruktive løsningsforslag gør os interessante.

Hovedansvarlig for bud og udbud, herunder udbudstrategier og taktikker, produkt og løsningsforslag, sammensætning af det rette salgsteam og forhandling for at vinde.

QR-koder i grundbøgerne henviser til faglige film, så elever og forældre altid har adgang til faglige gennemgange og løsningsforslag.

Send ikke problemer opad – send løsningsforslag.

En MBA-indehaver forventes selvstændigt at kunne formulere erhvervsøkonomiske problemstillinger, gennemføre veldokumenterede analyser, og på baggrund heraf opstille realiserbare løsningsforslag.

På dialogmødet vil der blive diskuteret løsningsforslag omkring udfordringerne af henstillede cykler.

Dit ansvar dækker primært de konkrete tekniske løsningsforslag, implementering i kodebasen og kvalitetssikring af kildekoden.

Mangfoldighed kan give en bedre arbejdskultur, alsidige diskussioner og løsningsforslag.

Du skal altid have 2-3 løsningsforslag til et problem du ikke selv kan løse.

Hvordan man bruger "solución, propuestas, soluciones" i en Spansk sætning

estreñimiento crónico solución definitiva 73096697 Dra.

Proporcionar una solución posible, sin mencionarla.

Será que tiene solución sin cirugía?

Grundfos iSOLUTIONS proporciona una solución holística.

Quizás una solución mediocre, pero realista.

Estas son algunas propuestas desde EE.?

Solución limpiadora especial para impresoras UV-LED.

Creo que ambas soluciones son realistas.

Algunas propuestas interesantes para hacer senderismo.

Todas propuestas atendibles que serán incorporadas.