Hvad Betyder LØVFÆLDENDE BUSK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• arbusto de hoja caduca
• arbusto caducifolio

Eksempler på brug af Løvfældende busk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Løvfældende busk til 2,5 m høje;
Arbusto caducifolio de 2,5 m de altura;

Fytokarpalen(Physocarpus) er en løvfældende busk.
El fitocarpiano(Physocarpus) es un arbusto de hoja caduca.

Løvfældende buske, ofte små træer.
Arbustos de hoja caduca, árboles a veces pequeñas.

Hawthorn refererer til de flerårige løvfældende buske.
El espino se refiere a los arbustos de hoja caduca perennes.

Berberis vulgaris- løvfældende busk op til 2,5 m unge skud og grene stikkende….
Berberis vulgaris- hoja caduca arbusto de hasta 2,5 m brotes jóvenes y ramas espinosas.

Ifølge beskrivelsen af bjørnebær Thunberg Darts Red Lady- er en løvfældende busk.
De acuerdo con la descripción del agracejo Thunberg Darts Red Lady, es un arbusto de hoja caduca.

Blomstrende og prydplanter løvfældende buske til hække Categories.
Flores y arbustos de hoja caduca para setos ornamentales Categories.

En lav løvfældende busk op til 35 cm Talrige store grene brunlig-røde, næsegrus.
Es un arbusto caducifolio de baja de hasta 35 cm numerosas ramas grandes de color marrón-rojo, postrado.

Zamaniha høj spike refererer til løvfældende buske, familie- Araliaceae.
Zamaniha alta pico se refiere a arbustos de hoja caduca, familia- Araliaceae.

En lille løvfældende busk op til 1, 5 m høj med lige eller buede grå grene.
Un pequeño arbusto de hoja caduca de hasta 1, 5 m de altura, con ramas rectas o curvas grises.

Træpæon er en spektakulær løvfældende busk, der kan nå op til 2 m.
La peonía del árbol es un arbusto de hoja caduca espectacular que puede alcanzar los 2 m de altura.

Løvfældende buske med mange lige stængler, dækket med en tynd, grå bark.
Arbustos de hoja caduca con numerosos tallos rectos, cubiertos con una corteza delgada, de color gris.

Hortensia i rummet er en løvfældende busk, og om vinteren blæser blomsten løv.
La hortensia en las condiciones de la habitación es un arbusto de hoja caduca, y en el invierno la flor arroja follaje.

Løvfældende busk til 3 m høj med en krone og shirokookrugloy behårede, rødlige skud.
Arbusto caducifolio de 3 m de altura con una corona y shirokookrugloy peludas, los brotes de color rojizo.

Planten er et lavt træ eller en løvfældende busk, der når op til tre meter og lever omkring 60-80 år.
La planta es un árbol bajo o arbusto de hoja caduca, que alcanza una altura de hasta tres metros y vive unos 60-80 años.

Løvfældende buske med høj afrundede krone tæt, med mere eller mindre stikkende, lilla-røde stilke.
Arbustos de hoja caduca con copa alta redondeada de densidad, con más o menos espinosas, los tallos de color rojo-púrpura.

Den prisbelønnede Acer palmatum'Sango-kaku'(Coral-Bark Maple) er kendt for sin prægtige koralbark og høstfarve, og er en stor løvfældende busk eller et lille træ, der er yderst ønskeligt.
Destacado por su vistosa corteza de coral y su color otoñal, el galardonado Acer palmatum'Sango-kaku'(Coral-Bark Maple) es un gran arbusto de hoja caduca o pequeño árbol que es muy deseable.

Chaenomeles er løvfældende buske, hvoraf de fleste arter er tornede.
Los chaenomeles son arbustos de hoja caduca de los cuales la mayoría de las especies son espinosas.

Oprindeligt fra det sydøstlige USA, hvor det vokser langs flodbredder og i skove, er calycanth en løvfældende busk(-15° C) med løvfældende løv, der når sin voksenstørrelse efter 5 år. år.
Originaria del sureste de los Estados Unidos, donde crece a lo largo de las orillas de los ríos y en los bosques, el cáliz es un arbusto de hoja caduca(-15° C) con follaje caducifolio, que alcanza su tamaño adulto después de 5 años. años.

Det er et tornede løvfældende busk der vokser godt i dårlig jord, herunder sand og grus.
Es una arbusto caducifolio espinoso que crece bien en suelos pobres, incluyendo arena y grava.

Løvfældende busk eller lille træ til 5 m høj, med bred, tæt, ægformet krone og komplekse, ulige-finnede og lysegrønne blade.
Hoja caduca arbusto o pequeño árbol de 5 m de altura, con una amplia, densa corona, ovoides y complejos, imparipinadas, hojas de color verde claro.

Anemontræet er en løvfældende busk fra det sydøstlige USA med god hårdhed(-20° C).
El árbol de la anémona es un arbusto de hoja caduca del sureste de los Estados Unidos con buena resistencia(-20° C).

Løvfældende buske, undertiden vinstokke med store blade og meget smuk massive blomsterstande af mange blomster- små, producerer frø, og store sterile.
Arbustos de hoja caduca, a veces las vides con hojas grandes e inflorescencias muy bonita masivas de muchas flores, las semillas: pequeños productores y grandes estériles.

Den japanske krone er en løvfældende busk, der kommer fra Kina og Japan, hvor den vokser let i coppices og skove.
La cresta japonesa es un arbusto de hoja caduca que proviene de China y Japón, donde crece fácilmente en coppices y bosques.

Denne løvfældende busk eller et lille træ har en delikat løv med 5 lobede blade, der fremstår friske gulgrøn om foråret, modne til midtgrøn om sommeren og opvarmes til attraktive nuancer af guld, gul og rød om efteråret, før de kaster til jorden.
Este arbusto de hoja caduca o pequeño árbol presenta un delicado follaje de 5 hojas lobuladas que emergen de un color verde amarillo en primavera, maduran a mediados de verde en verano y se calientan hasta atractivos tonos de oro, amarillo y rojo en otoño antes de arrojarse al suelo.

Lily of the valley er en løvfældende busk med en løs vane, hvis meget langsom vækst kan tage det op til 1,5m.
El lirio de los valles es un arbusto de hoja caduca con un hábito suelto, cuyo crecimiento muy lento puede llevarlo hasta 1,5 m.

Dette løvfældende busk op til 5-6 m er kendetegnet ved lysegrønne ovale blade til 10 cm lang.
Este arbusto caducifolio de hasta 5-6 m se caracteriza por brillantes hojas ovaladas verdes a 10 cm de largo.

Witch hazel er en løvfældende busk med en flared port og langsom vækst, perfekt tilpasset små rum.
El hamamelis es un arbusto de hoja caduca con un puerto ensanchado y crecimiento lento, perfectamente adaptado a espacios pequeños.

Stor løvfældende busk eller lille træ 6-10 m høje lys-grå bark, dybt rynket på langs.
Arbusto de hoja caduca de gran o pequeño árbol de 6-10 m de altura, de corteza gris claro, profundamente arrugada longitudinalmente.

Den nordamerikanske løvfældende busk, stigende til en højde på støtte på op til 7 m nøgne stængler uden torne.
América del Norte arbusto de hoja caduca, elevándose a una altura sobre el soporte de hasta 7 m tallos desnudos sin espinas.

Hvordan man bruger "løvfældende busk" i en Dansk sætning

Blåfrugtet gedeblad - Wikipedia, den frie encyklopædi Blå Gedeblad (Lonicera caerulea) Blåfrugtet Gedeblad (Lonicera caerulea) er en løvfældende busk med en åben vækst.

Den blomstrer i juli – september Hybenrose – Rosa rugosa, også kaldet rynket rose, er en løvfældende busk som bliver op til 2 meter høj og lige så bred.

Kræge er en løvfældende busk eller et lille træ med en løs og åben vækst.

En løvfældende busk, thimbleberry (Rubus parviflorus) vokser til en højde af omkring 8 fod.

Op til 3 meter høj løvfældende busk, der oprindeligt stammer fra Sydeuropa og Nordafrika.

Klitrose (Rosa pimpinellifolia) er en 15-50 cm høj, opretvoksende, løvfældende busk, der er almindelig som vildtvoksende i Danmark specielt langs den Jyske vestkyst og omkring Limfjorden.

Fjeldribs er en lav, løvfældende busk, som udvikler fine, røde bær.

Havehibiscus (Hibiscus syriacus) syrisk rose, løvfældende busk der på rette plads kan blive 2-3m høj.

Fjeldribs er en lav, løvfældende busk, som udvikler meget dekorative, røde bær.

Porse er en lav løvfældende busk, som er kendt for og meget anvendelig til kryddersnaps.

Hvordan man bruger "arbusto caducifolio" i en Spansk sætning

Es un arbusto caducifolio de hasta dos metros de altura.

Kratom es el nombre común de las hojas secas del arbusto caducifolio tropical Mitragyna speciosa.

Se trata de un arbusto caducifolio que alcanza los 1-2 m de altura.

Es un arbusto caducifolio que difícilmente alcanza el metro de altura, con forma redondeada y muy espinoso.

Chaenomeles japonica (membrillero japonés): es un arbusto caducifolio que produce flores muy bonitas en primavera.

La Magnolia liliflora en concreto, es un arbusto caducifolio y breñoso.

Tratamiento del espasmo gastrointestinal- Comino Arbusto caducifolio voluminoso de unos 3 m de altura.

Ligustrum vulgare es un arbusto caducifolio o a veces perennifolio, de hasta 3 m de altura.

«Prunus spinosa» (Endrino) El endrino es un conocido arbusto caducifolio muy ramoso de unos 1.

es un arbusto caducifolio que forma parte de la orla espinosa de los bosques de montaña.