Hvad Betyder LAMSLÅET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• asombrado
• sorprendido
• aturdido
• sin habla
• paralizado
• atónita

Eksempler på brug af Lamslået på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er lamslået.
Está anonadado.

Først vil du være lamslået.
En primer lugar estarás estreñida.

Jeg er lamslået.
Estoy asombrado.

Jeg måtte optage det. Jeg var lamslået.
Tuve que grabarlo, estaba atónita.

Jeg er lamslået.
Estoy paralizado.

Jeg kom ud af biografen aldeles lamslået.
Salí del cine absolutamente abrumado.

Jeg var lamslået.
Estaba perplejo.

Jeg føler mig forrådt, lamslået.
¿Que que me parecio? Me siento traicionado, afligido.

Jeg var lamslået.
Estaba asombrado.

Jeg lyttede til højttaleren og blev lamslået.
Escuché el altavoz y se convirtió sin habla.

Jeg er lamslået.
Estoy sorprendido.

Ingen sagde noget og jeg sad lamslået.
Pero yo no dije nada y me quedé paralizado.

Jeg er lamslået.
Estoy sorprendida.

De elleve apostlene var skrækslagne; lamslået.
Los once apóstoles estaban horrorizados, estupefactos.

Jeg er lamslået.
Aún estoy asombrado.

Jeg er lamslået, fordi du taler aldrig om dig selv.
Estoy sorprendido porque nunca hablas de ti misma.

Jeg var lamslået.
Yo estaba asombrada.

De elleve apostlene var skrækslagne; lamslået.
Los once apóstoles se quedaron horrorizados, anonadados.

Du ser lamslået ud.
Te ves estupefacto.

Jeg tror, at de var lamslået.
Creo que estaban impactados.

Jeg er lamslået over det jeg hører.
Estoy anonadado con lo que oigo.

Franta, jeg er lamslået.
Franta, estoy asombrado.

Jeg er lamslået over det jeg hører.
Estoy aturdido por lo que escucho.

Du så ikke lamslået ud.
No te veías obstaculizado.

Da jeg kiggede på fyrsten, var han helt lamslået.
Cuando observaba al Príncipe, se ha petrificado.

Jeg er… lamslået.
Yo-yo… estoy aturdido.

Der er så meget dum i på video, din hjerne vil være lamslået.
Hay tanto estúpida en el vídeo, su cerebro será sin habla.

Jeg var fuldstændig lamslået, da jeg så hende sidde der.
Yo estaba absolutamente atónita cuando la vi sentada aquí.

Det ved jeg ikke. Jeg er lamslået.
No sé qué pensar, estoy impactada.

Jeg var lamslået, fordi jeg kæmpede mod en kvinde.
Es como tú dijistes. Estaba obstaculizado porque estaba luchando contra una mujer.

Hvordan man bruger "lamslået" i en Dansk sætning

Jeg faldt tilbage i stolen og sad lamslået.

Emma lå lamslået i det våde græs, lige ved siden af den grinende Calum.

Temperatur Suldrup Bror til formodet gerningsmand er lamslået Dunjakker til damer.

Jeg er lamslået over, at folk kan tro, at jeg vil gøre noget gravide helst for at hvor mit barn.

Merlynn så lamslået på hende. "Du er en ækel mand!" sagde hun hårdt. "Jeg tror ikke på dig!

Didgo stod og betragtede dette, fuldkommen lamslået, da en hånd greb hans, og han hørte ordet: ”løb!”.

Halt nikkede bare let, fuldstændig lamslået af hendes ord.

Hun var overvældet. -Men hendes kortklub var lamslået!

Jeg er lamslået over, at folk kan tro, at jeg vil gøre noget som helst for at skade mit barn.

Jeg er lamslået og kan ikke få mig selv til at foretage mig noget.

Hvordan man bruger "sorprendido, aturdido, asombrado" i en Spansk sætning

–Max asintió sorprendido por este hecho.?

¡Te quedarás sorprendido con nuestra selección!

Yun Che estaba aturdido por esas palabras.

Estoy asombrado por los rusos simplemente.

Estoy gratamente sorprendido con los dibujos.

Mirando al ligeramente aturdido Seol Jihu, sonrió.

Gratamente sorprendido por este convertible Pavilion.

Tal vez podamos aturdido con nuestro silencio.

Se queda aturdido "Pocas veces estuve tan perdido.

Estaba extremadamente asombrado por su evidente confusión.