Hvad Betyder LANGSIGTEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• largo plazo
• duraderos
• duraderas
• duradero
• duradera

Eksempler på brug af Langsigtede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen langsigtede kontrakter.
Sin contratos de largo plazo.

Prioriter for korte og langsigtede aktioner.
Prioridad a las acciones a corto y largo plazo.

Vi er langsigtede investorer.
Somos inversores de largo plazo.

Lav en liste med dine kortsigtede og langsigtede mål.
Haz una lista con tus objetivos a corto y largo plazo.

Det er den langsigtede og effektive løsning.
Es la solución más duradera y eficiente.

Det var perfekt til vores kort- og langsigtede planer.
Fue perfecto para nuestros planes a corto y largo plazo.

Men deres langsigtede brug anbefales ikke.
Su uso por un largo plazo no es recomendado.

Også tilbyde en ugentlig service for langsigtede bookinger.
También ofrecen un servicio semanal de reservas de largo plazo.

Langsigtede forhold baseret på tillid.
Relaciones de largo plazo basadas en la confianza.

Kortsigtede og langsigtede virkninger af Cannabis.
Efectos del cannabis a corto y largo plazo.

Også tilbyde en ugentlig service for langsigtede bookinger.
También ofrecemos un servicio semanal de las reservas a largo plazo.

Vi giver langsigtede lån 2-50 år Maksimal.
Damos el préstamo en el largo plazo de 2-50 años máximo….

Investeringer, der medvirker til at skabe langsigtede beskæftigelsesmuligheder.
Inversiones que contribuyen a crear empleos duraderos.

Mange langsigtede kilder til stress er mentale.
Muchas fuentes de estrés a largo plazo son mentales.

Hvad er de kortsigtede og langsigtede mål for virksomheden?*.
¿Cuáles son las metas a corto y largo plazo de la empresa?*.

Langsigtede virkninger af motion på det kardiovaskulære system.
Largo Plazo Efectos del ejercicio sobre el sistema cardiovascular.

Virkningerne af langsigtede ensomhed og Isolation.
Los efectos de largo plazo soledad y el aislamiento.

Disse andre næringsstoffer kan have kortsigtede eller langsigtede virkninger.
Esos"otros nutrientes" pueden tener efectos a corto o largo plazo.

Etablering af kort- og langsigtede mål for behandlingen.
Establecer objetivos del tratamiento a corto y largo plazo.

Men langsigtede relationer er ikke inkluderet i deres planer.
Sin embargo, las relaciones a largo plazo no están incluidas en sus planes.

Det er svær at gætte langsigtede trends og eksakte tal.
Es difícil suponer las tendencias y las cifras exactasa largo plazo.

Skiftet til mere bæredygtige fly kræver større og langsigtede løsninger.
La rehabilitación de cubiertas transitables requiere unas soluciones más eficaces y duraderas.

For kort-og langsigtede gæster vil dette være en ideel oase.
Para los clientes de corto y largo plazo, esto será un oasis ideal.

Den tyske multinationale selskab har været klubbens langsigtede kit leverandør.
La multinacional alemana ha sido proveedor kit largo plazo del club.

Vi stræber efter langsigtede relationer med vores leverandører.
Nos esforzamos por mantener relaciones duraderas con nuestros proveedores.

Rustfri stålrør- en symbiose af styrke, pålidelighed, æstetik og langsigtede.
Tubos de acero inoxidable- una simbiosis de fuerza, la fiabilidad, la estética y largo plazo.

Enlige kvinder søger mænd for langsigtede relationer og ægteskab.
Buscan a hombres extranjeros para una relación duradera y el matrimonio.

Vi udvikler langsigtede kommercielle og tekniske partnerskaber med kunderne.
Desarrollaremos asociaciones comerciales y técnicas a largo plazo con los clientes.

Fejlernæring kan have korte og langsigtede virkninger på ens helbred.
La desnutrición puede tener efectos a corto y largo plazo en la salud.

Tage Libido Drive kan være både engangs og regelmæssigt for at opnå langsigtede resultater.
Tomar Libido Drive puede ser tanto de una sola vez como regular, para obtener un resultado duradero.

Hvordan man bruger "langsigtede" i en Dansk sætning

Skab et stabilt miljø for din opsparingDin langsigtede opsparing skal gerne forrentes bedst muligt, ud fra de penge du løbende lægger til side.

Sammen med vores partnere kan vi derefter hjælpe dig med at implementere en plan, der passer til dit behov og budget og dine langsigtede mål.

På den økonomiske side er der vist bred enighed om, at de langsigtede økonomiske konsekvenser er svære at forudse, hvilket i langt de fleste tilfælde betyder en større usikkerhed.

Men for almindelige, langsigtede, investorer vil der sjældent være en fordel.

Ikke fordi man er tvunget til at spare - men alene fordi man ikke betragter mennesker og deres ve og vel, som langsigtede investeringer i sig selv.

Meningsfulde langsigtede investeringer, giver reelle besparelser, realiserer ønsket om højere kvalitet og giver en bedre hverdag for alle borgere.

De langsigtede effekter er, at familien stadig taler om ferien 6 måneder efter hjemkomsten, og mange mener, at ferien har knyttet dem tættere sammen.

Endvidere mener Graham ud fra hans erfaring, at en stor del af hans langsigtede succes, kommer fra investering.

Med den langsigtede byudviklingsstrategi er det rimeligt at antage at der skal være bebyggelse på stedet i mange år frem.

Men hvorfor skulle vi egentlig ikke kunne lave langsigtede kommunikationsstrategier, der virker, i vores egne liv?

Hvordan man bruger "duraderas, duraderos, largo plazo" i en Spansk sætning

piezas eléctricas duraderas (schneider, omron, caho).

Los compresores estándar son duraderos y resistentes.

Revestimientos Sintéticos Duraderos Proporcionan Soporte Estructural.

Los resultados son duraderos y realmente efectivos.

expatriados a largo plazo / clientes a largo plazo son lo primero.

Los viajes duraderos ahora son más cómodos.

Cuenta con estacas duraderas para mayor estabilidad.

Los recubrimientos duraderos tienen una estética duradera.

Son más duraderas porque se aplica pelo.

No sólo son duraderas sino también ligeras.