Hvad Betyder LAVET AF ANDRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hecha de otros
• hecho de otros
• creados por otros

Eksempler på brug af Lavet af andre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er lavet af andre ingredienser.
Están hechas de otros ingredientes.

Ikke en sådan påstand er lavet af andre.
Hay tal afirmación es hecha por alguien más.

Disse er cookies lavet af andre virksomheder.
Se trata de cookies creadas por otras empresas.

Jeg ville derfor lige vise jer 3 illustrationer, som jeg har lavet af andre bloggere.
Hoy os dejo un par de ilustraciones que me han encargado otros bloggers.

Resten er lavet af andre næringsstoffer og vand.
El resto está hecho de otros nutrientes y agua.

Men hvad med et legetøj, der er lavet af andre genstande?
¿Pero y los juguetes que están hecho de otros objetos?

Resten er lavet af andre næringsstoffer og vand.
La cantidad remanente está compuesta por otros nutrientes y agua.

Men hvad med et legetøj, der er lavet af andre genstande?
Pero,¿qué pasa con os juguetes que están hechos de otros objetos?

På denne måde vil folk lære mere om dine produkter og tjenester, mens du ser videoer lavet af andre.
De esta manera, las personas aprenderán más sobre sus productos y servicios mientras ven videos hechos por otros.

Selvom det ofte er lavet af andre retter.
Aunque a menudo está hecho de otros platos.

Den samme mening er lavet af andre mennesker, der allerede har haft mulighed for at bruge produktet og kende dets evner.
La misma opinión es hecha por otras personas que ya han tenido la oportunidad de usar el producto y conocer sus capacidades.

Men hvad med et legetøj, der er lavet af andre genstande?
¿Pero qué hay sobre los juguetes que están hechos a partir de otro objeto?

Dyrere pumper er lavet af andre materialer og bruge en anden type drev, så deres liv ovenfor.
Bombas más caros están hechos de otros materiales y el uso de un tipo diferente de unidad, por lo que su vida anterior.

Kun pumpen spray hoved er lavet af andre materialer.
Sólo el cabezal de pulverización de la bomba está hecha de otros materiales.

Wolfram legeret kæde synes at være mere populære blandt mænd på grund af dens højere vægt sammenlignet med kæder lavet af andre metaller.
Cadena de aleación de tungsteno parece ser más popular entre los hombres debido a su mayor peso en comparación con las cadenas hechas de otros metales.

Opdag kort, der er lavet af andre brugere.
Descubre playlists creados por otros usuarios.

Strikkede kjoler er sikker på at hjælpe digskiller sig ud blandt de festlige kjoler lavet af andre teksturer.
Hizo punto los vestidos de noche es seguro que le ayudarándestacan entre los vestidos de fiesta hechos de otros texturas.

Udforsk samlinger lavet af andre eller lav dine egne.
Explora los recopilatorios creados por otros usuarios o crea el tuyo.

Skræmmende fund: Spædbørn begravet med hjelme lavet af andre børns kranier.
Descubren dos bebés con“cascos” hechos con cráneos de otros niños.

Baseboards er lejlighedsvis lavet af andre materialer, men hvis de ikke er modstandsdygtige over for fugt, er det nødvendigt at behandle produkterne med vandafvisende imprægneringer.
Ocasionalmente, los zócalos están hechos de otros materiales, pero si no son resistentes a la humedad, es necesario tratar los productos con impregnaciones repelentes al agua.

Bagsiden af en sådan sofa er lavet af andre paller.
La parte posterior de un sofá de este tipo está hecha de otros palets.

De er lavet af andre, mere resistente over for fugt materialer, og de har en lidt anden monteringsmetode, som indebærer en ekstra varmeisolering og imprægnering.
Están hechos de otros más resistentes a los materiales, la humedad, y tienen un método de montaje ligeramente diferente, lo que implica un aislamiento térmico adicional y la impermeabilización.

Det er ikke ment som om, man ikke kan have møbler lavet af andre materialer.
No quiere decir esto que no puedas servirte de materiales producidos por otros.

Uanset om det var sølv, guld eller det var lavet af andre metaller, indviet i Kristi kirke, bærer det altid i seg selv en partikel af guddommelig nåde, så nødvendig i hver af os liv.
Ya sea que la plata se destinó a su fabricación, el oro o está hecha de otros metales, consagrados en la iglesia de Cristo, siempre lleva en sí una partícula de Gracia Divina, tan necesaria en la vida de cada uno de nosotros.

Selvfølgelig, nogle mennesker nyttigt at hævde, at det er lavet af andre styrker.
Por supuesto, algunas personas es útil afirmar que se trata de hecho de otras fuerzas.

Af den måde, i strukturen af sådanne stiger er ikke forskellige fra dem, kun lavet af andre materialer, på grund af deres konstruktion også omfatter trappeopgange og marcher samt gelændere og trin.
Por cierto, en la estructura de tales escalas no son diferentes de ellos, solo hecha de otros materiales, debido a su diseño también incluye escaleras y marchas, así como barandillas y escalones.

Budget-iPhone-model adskiller sig fra iPhone X bare en billigere skærm, lavet af andre teknologier.
Presupuestaria mismo modelo de iPhone, será diferente del iPhone X solo yдeшeBлeHHыM la exhibición, realizada por cualquier otra tecnología.

Yderligere kan du downloade indikatorer lavet af andre dem- eller oprette din egen.
Adicional se puede descargar indicadores creados por otros- o crear su propio uno.

Ost er for det meste lavet af komælk, men det er også lavet af andre kilder, såsom gedemælk.
El queso se hace principalmente de la leche de vaca, pero también se hace a partir de otras fuentes, tales como la leche de cabra.

Disse kan være gennemsigtige versioner eller lavet af andre farverige eller vævede materialer.
Estas pueden ser versiones transparentes o creadas a partir de otros materiales coloridos o tejidos.

Hvordan man bruger "lavet af andre" i en Dansk sætning

PÃ¥fyldning behov for mindre grupper – med produkter lavet af andre.

Nogle læger hævder lignende succes med kompression forbindinger lavet af andre materialer end silikone.

Det kan også bruges til at afdække én side af terrassen, mens resten er lavet af andre elementer for at åbne terrassen op mod haven.

Portfolioen indeholder: En samling selvlavede arbejder, reproduktioner eller værker lavet af andre samt relevant litteratur.

Sædvanligvis benytter de sig af standardchips, lavet af andre firmaer som for eksempel Intel.

Få venner; Chat, Talk, Play; Download baggrund, ringetone, video lavet af andre medlemmer.

Vi anbefaler, at du mikser dem på kryds og tværs og gerne med puder lavet af andre materialer.

På grundlag af eksempler på selvlavede projekter og projekter lavet af andre kan eksaminanden gøre rede for nogle aspekter af en gennemført designproces.

Selvom kuglerne oftest er lavet af metal, kan de være lavet af andre materialer eller i nogle specialiserede tilfælde af kunstig rubin.

Disse kunne iøvrigt også være lavet af andre materialer end glas: jet og fajance f.eks.

Hvordan man bruger "creados por otros" i en Spansk sætning

Permite importar documentos creados por otros procesadores de texto.

También pueden votar y comentar los artículos creados por otros Constituyentes.

También podréis reclutar a personajes creados por otros jugadores a vuestra partida.

Espectador: vuela por los mundos creados por otros jugadores.

Destruye terrenos creados por otros jugadores.

Explora y descarga los documentos creados por otros usuarios.

Puedes compartir tus recursos o utilizar los ya creados por otros usuarios.

• Valorea y pinea recursos creados por otros usuarios.

¿Puede leer Gramps archivos creados por otros programas de genealogía?

Ver casos de éxito de diseños creados por otros alumnos.