Hvad Betyder LETTELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alivio
• facilitación
• facilitar
• aligeramiento
• relieve
• reducción
• facilidad
• aliviado
• desahogo
• facilitando
• facilidades
• aliviada
• aliviar

Eksempler på brug af Lettelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sikken lettelse.
Es un alivio.

Det er helt ærligt en lettelse.
Honestamente, es un alivio.

Det er en lettelse at fortælle det.
Es un alivio contárselos.

Det ville være en lettelse.
Eso sería un alivio.

Sikke en lettelse at jeg fandt hende.
Qué alivio que la encontré.

An8}Sikken lettelse.
Qué alivio.

Sikken lettelse efter Antony.
El es un alivio, después de Anthony.

Bekendelse siges at være en lettelse.
La confesión es un alivio, estoy dicho.

Lettelse af mobilitetsplanlægningen.
Facilitar el calendario de movilidad.

Xinhua om lettelse af fattigdom.
PFNM con respecto a la reducción de la pobreza.

Lettelse af udvalgets arbejde.
Facilitación de los trabajos de la Comisión.

Man kan føle lettelse eller endda eufori.
Puede que sienta alivio, hasta euforia.

Bekendelse siges at være en lettelse.
Me han dicho que la confesión es un alivio.

Super lettelse creme med shea smør.
Crema súper aligeramiento con manteca de karité.

Mængder for skallen og lettelse af tone.
Volúmenes de la cáscara y el aligeramiento de.

Program for lettelse af transittrafik Ungarn.
Programa para facilitar el tránsito Hungría.

Når bølgen aftager, føler man lettelse.
Cuando la oleada se desvanezca, te sentirás aliviado.

Hvilken lettelse at have symbolegen blandt os. Denne vej.
Que alivio El simbologista está acá.

Sandheden er, at det var en lettelse, hun blev fyret.
La verdad es… que fue un alivio que la despidieran.

Lettelse af udlevering mellem medlemsstaterne.
La facilitación de la extradición entre Estados miembros;

Hun limet fast til gulvet, og gentager sin lettelse.
Ella firmemente pegada al suelo, y repite su relieve.

Artikel 10: Lettelse af landevejstransport.
Artículo 10: Facilitación del transporte por carretera.

Du kan dekorere det med din egen lettelse eller graffiti!
Se puede decorar con su propio relieve o pintadas!

Ja. følte jeg lettelse. Da jeg hørte, at Donnie var død.
Me sentí aliviado. Sí. Cuando supe de la muerte de Donnie.

Nu dækker vi med en maling(allerede en anden nuance) denne lettelse.
Ahora cubrimos con una pintura(ya otro tono) este relieve.

Allah vil skænke lettelse efter besværligheder.”(65:7).
Dios da la facilidad después de dificultad.”(65:7).

(c) lettelse af kortvarige udvekslinger af nye dommere.
La facilitación de intercambios de corta duración de nuevos jueces;

Hun involverer normalt lettelse af massen af håret.
Ella por lo general implica el aligeramiento de la masa de pelo.

Denne lettelse sker efter side B og afbilder en keltisk gud.
Este relieve se hace después del lado B y representa a un dios celta.

Fremme en sund granulering og lettelse af den beskadigede hud.
Promover una sana granulación y aligeramiento de la piel dañada.

Hvordan man bruger "lettelse" i en Dansk sætning

Forestil dig min overraskelse, da efter et par dage, jeg følte en enorm lettelse, og efter mere end en måned i mit ben ser fantastisk ud!

Det var latter og suk af lettelse. "Disse lyde synes at være de stærkeste," siger Disa Sauter.

Der er det en lettelse, at Kammeradvokaten hiver mange af de paragraffer frem, som præcis er dem, jeg har sendt til kommunen.

Læs også Trods forbud mod omskæring indgår læge i reklame for klinik - Det er en kæmpe lettelse.

At andre nu tager ansvaret for at hjælpe hende, er en stor lettelse. “Jeg skulle have været til min egen læge langt tidligere i forløbet.

Jeg græd af lettelse da jeg indså det OG så må jeg have tillid til at alt løser sig!

Særligt hvis flere lærere i et team gør det samme – så kan man ret hurtigt få sat en ny dagsorden, som er til lettelse for begge parter.

Personaleuddannelse er en enorm lettelse og også forbedring af arbejdets kvalitet.

Så da pladen endelig blev udgivet, var det nærmest en lettelse at slippe den.

Og hun oplever en kæmpe lettelse, når hun rejser rundt og underviser i, hvordan man får opstillet spilleregler for brugen på de enkelte uddannelsesinstitutioner, fortæller hun.

Hvordan man bruger "alivio, facilitar, facilitación" i en Spansk sætning

tanto cansancio tuvo, súbitamente, alivio definitivo.

Park, nc: glaxosmithkline flonase alivio sólo.

Coahuila (México): Facilitar divorcios debilita matrimonios

Gobierno, transporte, productos para facilitar en.

¡Menudo alivio muestra nuestra clase dirigente!

Facilitación del fitness monitoreo médica ayudará.

Facilitación del habla del usuario traqueostomizado.

Risa desquiciada, alivio inmenso, suspiros nerviosos.?

Mil gracias por facilitar estos trucos!

No sabes cuánto alivio produciría ese acto.