Hvad Betyder LIDT FOR KORT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un poco corto
• un poco demasiado corto

Eksempler på brug af Lidt for kort på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Måske lidt for kort.
Quizá un poco corto.

Mine damer og herrer"…- Bukserne er lidt for korte.
Esos pantalones son un poco cortos.

Er du ikke lidt for kort til at være stormtropper?
¿No es demasiado bajo para ser un stormtrooper?

Min skjorte er lidt for kort.
Mi camisa es un poco corta.

Er du ikke lidt for kort til at være stormtropper?
¿No eres un poco bajo para ser un Stormtrooper?"?

Den er måske lidt for kort.
Me preocupa que sea un poco corto.

Er du ikke lidt for kort til at være stormtropper?
¿no eres un poco bajito para ser soldado de asalto?,?

Min skjorte er lidt for kort.
Oh, mi camisa es demasiado corta.

Langsynethed opstår som regel, når øjeæblet er lidt for kort.
La hipermetropía normalmente se da cuando el globo ocular es ligeramente más corto de lo normal.

Er den ikke lidt for kort?
¿No es demasiado corto?

Lidt for korte ophold i Siglinda Wermer og meget behagelig, et par at lytte til dig og meget hjælpsomme, ville have holdt længere, hvis vi havde håbet at vende tilbage, men næste gang.
Se queda pequeño y demasiado corto en Siglinda Wermer muy agradable, una pareja su escucha y muy servicial, me habría quedado más tiempo si hubiéramos estado esperando regresar, pero la próxima vez.

Er de ikke lidt for korte?
¿No son un poco cortos?

Vi håber at gentage oplevelsen var lidt for kort.
Esperamos poder repetir la experiencia fue un poco demasiado corto.

Sofaen er lidt for kort.
El sofá es… el sofá es un poco corto.

Kun sengen var lidt for kort til min mand eller forstyrret forfølgelsen til fods.
Solo la cama era un poco demasiado corto para mi esposo o interferido con la búsqueda a pie.

En skistav må hellere være lidt for kort end lidt for lang.
Es mejor que el bastón sea un poco corto a que sea demasiado largo.

Men vi synes, at det er lidt for kort, jeg ville snarere sige lidt for blødt, netop på dette dramatiske tidspunkt.
Pero consideramos que es demasiado corto, yo diría demasiado blando, precisamente en este momento tan dramático.

Vi så den uheldige forkortelse af minuthånden, som var lidt for kort til at fylde skiven eller nå minutsporet.
Vimos el desafortunado acortamiento de la manecilla de los minutos, que era demasiado corta para llenar el dial o llegar a la pista de minutos.

De er nok lidt for korte.
Creo que puede que sean demasiado cortos.

Manuel kalibrering Hvis du synes fodsensordistancen er lidt for lang eller lidt for kort, når du løber, kan du justere kalibreringsfaktoren manuelt.
Calibración manual del podómetro Si la distancia del podómetro te resulta un poco elevada o reducida cuando corras, puedes ajustar manualmente el factor de calibración.

Ligesom vores brædder. De er bare lidt for korte til at nå mellem de to bjælker.
Al igual que nuestras pizarras es un poco corto para abarcar el espacio entre las dos vigas de allí.

De fleste videoer varer 4 minutter, hvilket er lidt for kort, men de længste videoer varer i op til 8 minutter.
La mayoría de los vídeos tienen una duración media de 4 minutos, que es un poco corta, pero los vídeos más largos tienen una duración media de 8 minutos.

Han selv trække for os lidt kort af gode restauranter og telefoner i taxa.
Incluso sorteo para nosotros pequeño mapa de buenos restaurantes y teléfonos de taxis.

Husstanden er lidt kort, for at gøre pasta og lidt andet.
El menaje es un poco corto, para hacer pasta y poco más.

Hvordan man bruger "lidt for kort" i en Dansk sætning

Symptomer på du drikker for meget kaffe Har du drukket lidt for meget kaffe, på lidt for kort tid.

Hvis Koko var lidt for kort, Vega lidt for tomt, og balkonen lidt for højt oppe, så var den aften alting.

Vinkortet er endnu kortere end menukortet - og nok lidt for kort, men huset vin er god og til en rimelig pris.

Derfor spørger jeg dig: Mon ikke Stena Line-ruten Frederikshavn-Gøteborg er (lidt) for kort til LNG?

Prøv dig frem, men pas på dine ben, og tag hellere en lidt for kort tur første gang, du forsøger dig med en lang tur.

Skal du i byen eller til fest, men er din kjole er lidt for kort, kan du altid redde situationen med et par leggings.

Kommer igen." 눉Sengen er lidt for kort "Super godt ophold.

Og meget kort tid derefter, lidt for kort tid efter manges mening, blev Carls Special introduceret.

Prologen er nok lidt for kort til at passe ham perfekt, men han har talentet til at blande sig helt fremme.

Syntes nemlig at diablo 3 var lidt for kort, så håber på noget længere!

Hvordan man bruger "un poco corto" i en Spansk sætning

Cama un poco corto con bordes duros en el colchón.

"Aunque, Infinite City está un poco corto de fondos.

Es un poco corto pero espero que os guste.

El desayuno buffet un poco corto de opciones, especialmente.

Es que soy un poco corto de entendederas, la verdad.

El SL60W se queda un poco corto en ciertas situaciones.

Supongamos que andas un poco corto de dinero.

- Un poco corto :$ Demaciado diria yo!

Un guión un poco corto pero con mucho trabajo.

Mejor quedarse un poco corto e ir rectificando que pasarse.