Hvad Betyder LIDT SPÆNDING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• poco de emoción
• un poco de la tensión

Eksempler på brug af Lidt spænding på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lidt spænding?
¿Un poco de emoción?

For hvad? Lidt spænding?
¿Por un poco de emoción?

Nej, de besluttede bare for at gøre i din fritid lidt spænding.
No, simplemente decidieron hacer en su tiempo libre un poco de emoción.

Ønsker du lidt spænding?
¿Deseas algo de emoción?

Få lidt spænding i dit liv.
Dale un poco de emoción a tu vida.

Du vil have lidt spænding.
Quieres algo de emoción.

Stadig lidt spænding i munden. Vær specifikke.
Manténganlo específico. Todavía hay un poco de tensión en la boca.

Ønsker du lidt spænding?
¿Quieres un poco de emoción?

Et liv med lidt spænding, et rigtigt liv. Jeg vil have et liv, der har mening.
Tendré una vida que signifique algo, una vida con algo de emoción… una vida que sea real.

Jeg mærkede lidt spænding.
Puedo ver un poco de tensión.

Stadig lidt spænding i munden.
Más tensión en la boca.

Mangler du ikke lidt spænding?
¿No quieres un poco de emoción?

Tilføj lidt spænding til dit liv.
Da un poco de excitación a su vida.

Vi mangler bare lidt spænding.
Ahora sólo falta un poco de emoción.

Tilføj lidt spænding til dit liv.
Añade un poco de movimiento a tu vida.

Jeg trængte til lidt spænding.
Necesitaba algo de emoción.

Tilføj lidt spænding til dit liv.
Inyéctele un poco de entusiasmo a su vida.

Jeg leder efter lidt spænding.
Estoy buscando un poco de acción.

Tilføj lidt spænding til dit liv.
Trate de añadir un poco de incienso a su vida.

Jeg har brug for lidt spænding.
Me hace falta un poco de emoción.

Du vil have lidt spænding. Du vil have spontanitet.
Quieres un poco de emoción. Quieres espontaneidad.

Jeg er ude efter lidt spænding.
Lo que estoy buscando es un poco de emoción.

Det giver lidt spænding i mit liv.
Le agrega un poco de emoción a mi vida.

Ingen tvivl om nogen til at se prangende lidt spænding i bingo!
No hay duda de que alguien cuide poco de emoción llamativo en el bingo!

Det giver lidt spænding i hverdagen".
Da un poco de emoción a los días aquí".

Jeg justeret det at sikre, at det anvendte blot lidt spænding og forlod det på.
Ajusté de modo que se ejerce sólo un poco de la tensión y la dejó en.

I min alder er lidt spænding velkommen.
A mi edad viene bien un poco de emoción.

Jeg har ændret det for at sikre, at det udøvede bare lidt spænding og forlod det på.
Lo cambié para asegurar que se puso en tan sólo un poco de la tensión y la dejó en.

Lyt til din krop Der er ikke noget galt med lidt spænding og fornemmelse, så længe det kommer til en ende på et bestemt tidspunkt.
Escucha a tu cuerpo No hay nada de malo con un poco de tensión y sensación, siempre y cuando llegue a su fin en un momento determinado.

Imidlertid har nogle psykologer besluttede at gå et skridt videre og tilføje lidt spænding til deres eksperimenter.
Sin embargo, algunos psicólogos han decidido ir un paso más allá y añadirle un poco de emoción a sus experimentos.

Hvordan man bruger "lidt spænding" i en Dansk sætning

Er du den diskrete mandlig prostitueret kusse der mangler lidt spænding i hverdagen?

Det lykkedes dog Hull at skabe lidt spænding fem minutter før tid.

Et krydstogt rundt om New Zealand eller 5-stjernet luksus, hvis du savner lidt spænding i hverdagen og chancen for at vinde den store jackpot.

Sejren var aldrig i fare, men der var alligvel lidt spænding på og kampen blev vundet 11-5.

Altså ud over at den giver lidt spænding i tilværelsen, og at de gifte komplimenter giver ens selvtillid et lyserødt boost.

Så kan I spille et spil, når I gerne vil have lidt spænding, og lave en krydsord, når der skal være ro på.

Casino med vennerne kan bruges både til hverdag hvis man trænger til lidt spænding eller i weekenden som opvarmning inden en bytur.

Lidt spænding på banen var der dog.

Det er i øvrigt med lidt spænding vi ankommer til Port Grimaud i år.

Så egentlig var det indlysende, at det blev Emilie Pedersen, der er forsvarsspiller, der bragte lidt spænding ind i kampen med et reduceringsmål.

Hvordan man bruger "poco de emoción, un poco de la tensión" i en Spansk sætning

Ponga un poco de emoción en su vida esta primavera!

Ajusté de modo que se ejerce sólo un poco de la tensión y la dejó en.

Ponemos de nuevo un poco de la tensión que fue aliviada al estar ellos juntos".

Había un montón de especulaciones, no es preocupante, pero creó un poco de la tensión y estrés.

Hizo sonar uno de sus exhalaciones, para botar un poco de la tensión que experimentaba.

ná, por darle un poco de emoción al asunto.

Aunque sólo sea un poco de emoción virtual.

Con un poco de emoción esperé este brazalete resistente.

Y pude descansar un poco de la tensión que se vive aquí.

Encorvó sus hombros en una tentativa vana de aliviar un poco de la tensión en su cuello.