Hvad Betyder LIDT TRÆT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• poco cansado
• un poco fatigado
• un poco harto
• poco cansada
• poco cansados
• poquito cansado
• un poco agotada

Eksempler på brug af Lidt træt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du ser lidt træt ud.
Te ves un poco cansado.

Måske er Bra'tac lidt træt.
Quizá Bra-tac esté un poco cansado.

Ja. Lidt træt måske.
Sí, un poco cansado, quizás.

Du virker lidt træt.
Pareces un poquito cansado.

Bare lidt træt, det er det hele.
Sólo un poco cansado, es todo.

Jeg er bare lidt træt.
Sólo estoy un poco cansado.

Jeg er lidt træt af metroen.
Estaba un poco cansado del metro.

Jeg er bare lidt træt.
Solo estoy un poco cansado.

Jeg er lidt træt af teknologi-hype.
Estoy un poco cansada de la tecnología.

Jeg føler mig lidt træt.
Me siento un poco cansada.

Mor er lidt træt, ikke?
Mamá está un poco cansada.

Føler du dig lidt træt?
¿Te sientes un poco fatigado?

Jeg er lidt træt nu, mor.
Estoy un poco cansada ahora, mamá.

Føler du dig lidt træt?
¿Se siente un poquito cansado?

Han er lidt træt, men ellers rask.
Él está un poco cansado, pero está bien.

Jeg er bare lidt træt.
Sólo estoy un poquito cansado.

Jeg er lidt træt fra tidligere.
Estoy un poco cansado del partido anterior.

Vi er allesammen lidt træt her.
Todos estamos un poco cansados.

Vi er lidt træt af, at vi tabte.
Que ya estamos un poco cansados de perder.

Jeg er efterhånden lidt træt af at….
Estamos un poco cansados de que….

Lidt træt, men ved at blive istandsat.
Un poco cansado pero siendo renovado.

Jeg er lidt træt.
Bueno, estoy un poco cansada.

Pyha, så er det, at jeg godt kan blive lidt træt….
Haah… creo que podría estar un poco agotada…».

Du ser lidt træt ud.
Oye, pareces un poco cansada.

Altid, når huden ser lidt træt.
Siempre, cuando la piel se ve un poco cansada.

Og du ser lidt træt ud, skat.
Y pareces un poco cansada, cariño.

Med samme lethed kunne de gå endnu 100 km og ikke lidt træt.
Con la misma facilidad podían caminar otros 100 km y no un poco cansados.

Jeg er selv lidt træt af hende.
Yo también estoy un poco harto de ella.

Ja. Hun er bare lidt træt.
Si papá lo está, sólo está un poco cansada.

Jeg er lidt træt af regn og kulde….
Ya estamos un poco cansados de lluvia y frío.

Hvordan man bruger "lidt træt" i en Dansk sætning

Og Bent ser da lidt træt ud der på bænken.

Man kan godt køre lidt træt i alle beskrivelserne af diverse teorier om mulige sammenhænge i terroren og bakteriers indvirkning på mennesker.

Som bloggen vokser sig større og der kommer flere og flere indbydelser til sådanne arrangementer kan jeg godt blive lidt træt af at bo i Odense.

Jeg kørte nok lidt træt i ham på et tidspunkt.

Jeg er næsten lidt træt af mig selv for ikke bare at kunne græde færdig én gang og så være fri for det resten af livet.

Og da jeg er blevet lidt træt af at sy bukser og buksedragter har dette været en perfekt undskyldning for at gå i gang med nederdele til Ida.

Hvis du er gået hen og blevet lidt træt af dette, kan det anbefales at købe træpiller fremover.

Har et rigtig godt forhold til Jonah, selvom hun er ved at være lidt træt af at han er lidt en sur gammel mand.

Måske er det mig, der var lidt træt og ikke havde læst beskrivelsen godt nok.

Og jeg har længe været lidt træt af, at min ellers skønne sofa er for kort.

Hvordan man bruger "poco cansado, un poco fatigado, un poco harto" i en Spansk sætning

Físicamente terminé un poco cansado pero bien.

-No tengo frío- contestó el rey de los cielos; más bien estoy un poco fatigado por el calor.?

Estoy bien, un poco fatigado por el viaje, y reventado de calor CN; S'il vous plaît, tararier la chanson.

Será que he acabado un poco harto del FATE.

Estaba un poco fatigado y quería irse de este lugar cuanto antes.

- ¡Bien, gracias, un poco cansado del viaje!

MI marido tambien esta un poco harto de mi.

Luis, ¡estoy un poco harto de tanto candidato!

Salí un poco fatigado a pesar de no sentir dolor, solo angustia.

el pequeño me tiene un poco harto pero bueno.