Hvad Betyder LUCIAN-ALLIANCEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alianza lucian
• alianza lucien

Eksempler på brug af Lucian-alliancen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lucian-alliancen vil have Destiny.
La Alianza Lucian quiere a la Destiny.

Rush? Ja. Skibet, Lucian-alliancen.
La nave… La Alianza Lucian-- Sí.¿Rush?

Lucian-alliancen, de vil tage Destiny.
La Alianza Lucian. Vienen a capturar la Destiny.

Hvad har vi, oberst, Lucian-alliancen?
Lo tengo coronel,¿la Alianza Lucien?

Lucian-alliancen planlægger at angribe Jorden.
La Alianza Lucian planea atacar la Tierra.

Hvad har vi, oberst, Lucian-alliancen?
Entendido, coronel,¿"La Alianza Lucian"?

Han lod Lucian-alliancen overtage hans skib.
Él permitió que la Alianza Lucian tomara la nave.

Hvad har vi, oberst, Lucian-alliancen?
¿Qué tenemos Coronel, la Alianza Lucian?

Lucian-alliancen planlægger et angreb på Jorden.
Planea un ataque a la Tierra. La alianza Lucian.

Hvordan og hvorfor angående Lucian-alliancen?
¿Los cómo y por qué de la Alianza Lucian?

Lucian-alliancen planlægger et angreb på Jorden.
La Alianza lucian está planeando atacar La Tierra.

Det er lykkedes for vores kilde i Lucian-alliancen.
Ha sobrevivido. Nuestra fuente dentro de la alianza Lucian.

Lucian-alliancen planlægger et angreb på Jorden.
La Alianza Lucian está planeando un ataque en la Tierra.

Det er jeres pris for beskyttelse fra Lucian-alliancen.
¿Ese es el precio de su protección de la Alianza Lucian?

Med Lucian-alliancen.- Hvorfor?- Han vil prøve at få kontakt?
Va a contactar con la Alianza Lucian.-¿Por qué?

Oberst Telford indrømmede at være spion for Lucian-alliancen.
El Coronel Telford admitió ser un espía de la Alianza Lucian.

Lucian-alliancen må ikke angribe Destiny igen.
No se les permitirá a la Alianza Lucian atacar de nuevo a Destiny.

Du spurgte mig, hvorfor Lucian-alliancen så gerne vil have skibet.
Me preguntaste por qué la Alianza Lucian quería tanto a la nave.

Jeg ved ikke, om du har mødt Ginn, en gæst fra Lucian-alliancen.
No sé si conocías a Ginn una de nuestras invitadas de la Alianza Lucian.

Tropper fra Lucian-alliancen, I er omringet og lukket inde. Telford?
Fuerzas de la Alianza Lucian… están rodeados y encerrados.¿Telford?

Folkene fra sikkerheden i hjemverdenen udspurgte mig om Lucian-alliancen.
Su gente en Seguridad Mundial me hicieron preguntas sobre la Alianza Lucian.

Lad os også bruge alt, som vi har tilbage fra Lucian-alliancen, og armere så mange civile som muligt.
También, saquemos toda la artillería que tengamos de la Alianza Lucian y armemos a todos los civiles que sea posible.

For adskillige måneder har langaranerne afvist at have noget at gøre med Lucian-alliancen.
Que por los varios últimos meses, los langarianos tenazmente rechazaron tener algo que ver con la Alianza Lucian.

Intet endnu, men efterretning siger at Lucian-alliancen er tæt på at angribe.
Todavía nada, pero los informes dicen que la Alianza Lucian está a punto de lanzar un ataque.

Det er blevet os bekendt, at vores skib står over for et angreb fra bevæbnede styrker fra Lucian-alliancen.
Nos han informado que esta nave se enfrenta a una incursión… por fuerzas armadas de la Alianza Lucian.

IOA rapporterer at vores konflikt med Lucian-alliancen i Mælkevejen optrapper.
La IOA informa que nuestro conflicto con la Alianza Lucian en la vía láctea está incrementándose.

Den forbindelse er endnu ikke fastlagt, men vi undersøgte jo oprindeligt de små afgrødsdræbere som et muligt våben mod den vanedannende kassa-høst, der produceres og uddeles af Lucian-alliancen.
Sí bueno, la conexión todavía no ha sido determinada pero usted sabe que originalmente investigábamos a este asesino de cosechas que están siendo producidas y distribuidas por la Alianza Lucien.

Homeworld Command har fået bekræftelse på at Lucian-alliancen planlægger et angreb på jorden, og det er muligt at vores fanger har information der kan hjælpe mod det angreb.
El mando de Stargate ha recibido confirmación de que la alianza Lucian está planeando un ataque a la Tierra, y es bastante posible que esos prisioneros tengan información que podría ayudar a evitar ese ataque.

Baseret på intel fra mig selv og Camile Wray. Er du blevet beordret til at beholde bestemte medlemmer af Lucian-alliancen om bord som kan være nyttige.
Basada en la inteligencia provista por mí y Camile Wray has sido ordenado a mantener a un grupo elegido de la Alianza Lucian a bordo que puedan resultar valiosos.