Hvad Betyder LUMSK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• insidioso
• traicionero
• insidiosa
• taimado
• astuta
• traicionera
• engañosa
• ladino

Eksempler på brug af Lumsk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er lumsk.
Él es astuto.

Lumsk, men smart.
Taimado, pero inteligente.

Hun er lumsk.
¡Es una astuta!

Lumsk vej er som friske champignons.
El camino es traicionero.

Han er lumsk.
Este tío es taimado.

Escaping har aldrig været så lumsk!
Escapar nunca ha sido tan peligroso!

Det er lumsk, uærligt.
Eso es taimado, enrevesado.

Ringen er lumsk.
El anillo es peligroso.

En lumsk vej er som en champignon.
Carretera traicionera como seta fresca.

Ringen er lumsk.
El Anillo es traicionero.

Han er så lumsk. Havde du overhovedet nogen anelse?
Es tan astuto.¿Te lo imaginabas?

Pas på vejen. Den er lumsk.
El camino es traicionero.

Kolesterol er en meget lumsk organisk forbindelse.
El colesterol es un compuesto orgánico muy insidioso.

Havet her er meget lumsk.
Aquí el mar es muy traicionero.

Men slangen var mere lumsk end alle de andre dyr.
Pero la serpiente era astuta, más que todos los animales.

Inflation kan være lumsk.
La inflación puede ser engañosa.

Du, far… En lumsk vej er som en champignon… Jeg ved det godt.
Oye, papá. Lo sé. Carretera traicionera como seta fresca.

Strømmen er lumsk derude.
La corriente es traicionera ahí.

En fødselsdepression er meget lumsk.
La depresión post-parto es muy insidiosa.

Eller noget så lumsk som at pode et menneske til noget umenneskeligt.
O algo tan insidioso como injertar algo inhumano a un humano.

Warp er snedig og lumsk.
La disformidad es astuta e insidiosa.

Fristelsen var lumsk, og jeg måtte gøre mig hård for at stå imod;
La tentación era insidiosa, y tuve que hacerme fuerte contra ella.

Det er en kort etape men meget lumsk.
Es un trayecto corto, pero sumamente peligroso.

Hepatitis C- en meget farlig og meget lumsk smitsomme sygdom, der påvirker leveren.
Hepatitis C- una enfermedad infecciosa muy peligrosa y muy insidiosa que afecta al hígado.

Hun er ikke så voldelig, men hun er mere lumsk.
No está violenta, pero es más insidiosa.

Joe, du har haft så travlt med at være lumsk, at du har rodet i det og er blevet fanget i et spind.
Joe, has estado tan ocupado siendo ladino que jodiste y quedaste atrapado en una red.

Smilet er mere charmerende end lumsk.
Creo que su sonrisa es más encantadora que engañosa.

Øjenskader er meget lumsk, da manifestetInfektionen kan ikke umiddelbart, men efter en uge eller endda en måned.
Lesión en el ojo es muy insidiosa, ya que manifiestala infección puede no inmediatamente, pero después de una semana o incluso un mes.

Paradentose- en meget lumsk sygdom.
Enfermedad periodontal- una enfermedad muy insidiosa.

Lkke før jeg lærer Prop Joe et og andet om at være lumsk.
No hasta que le enseñe a Prop Joe una o dos cosas sobre ser ladino.

Hvordan man bruger "lumsk" i en Dansk sætning

Men jeg har en anden lumsk tanke.

Ved hjælp af en lumsk kode på hjemmesiden er du i farezonen for at hjemmesiden simpelt hen nulstiller din telefon.

Hun, som bare finder en «lumsk, bortgjemt mening» i hans simpleste ord!

Det er en lumsk kraft, der har svækket drømmene og saboteret Guds løfter for mange af Guds børn.

Det første spørgsmål har en lumsk karakter.

Han er blevet indskrevet som led i en lumsk plan begået af hans to ældste døtre, Abigail og Megan og hans livslæge Dr.

Jeg hang de forskellige tøj dele op på krogen, og smed hurtigt trøjen. "Må jeg godt komme ind?" spurgte Louis, med en lumsk stemme.

Ikke fnug af noget lumsk attentat paa hans familieliv! – Men hvorfor er hun da kommen?

Psykiater efter dødsfald: Sen effekt gør morfinstof lumsk To mænd døde lørdag formentlig grundet en overdosis af morfinpræparat.

Der er ikke mange anstændige kvinder, der ikke er lumsk kede af at være det François de la Rochefoucauld.

Hvordan man bruger "insidiosa, traicionero" i en Spansk sætning

gxh7 Th8 [Una jugada "inocente", que esconde una insidiosa trampa.

¿Por dónde saldrá de su madriguera esta insidiosa raposilla?

La presentación clínica suele ser insidiosa e inespecífica.

Pero la idea era insidiosa y difícil de abandonar.

Otro damnificado por el traicionero asfalto francés.

Viniste pa´ jorobarnos Que significa amor traicionero 4:220:30.

Disnea insidiosa FIBROSIS PULMONAR IDIÓPATICASíndrome clínico-patológicoPacientes de años.

Traicionero por estar actualizados jam session con plato.

Es un sol traicionero con una fresca brisa.

¬¬ Hay mucho libro traicionero por ahí suelto.