Hvad Betyder MÅ TILBAGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tengo que volver
• debe volver
• tengo que regresar
• debo regresar
• tenemos que volver
• debemos volver
• debo volver
• tiene que regresar
• tiene que volver

Eksempler på brug af Må tilbage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hank må tilbage.
Hank debe volver.

Må tilbage på isen.
Debemos volver al hielo.

Hvor? -Jeg må tilbage.
Debo volver.¿Adónde?

Vi må tilbage ovenpå.
Tenemos que volver arriba.

Okay. Jeg må tilbage.
Vale, mira, yo… tengo que volver.

Vi må tilbage broder.
Tenemos que volver, hermano.

Så det ikke. Må tilbage.
No lo vi bien, pero, tengo que volver.

Jeg må tilbage. -Daniel?
Tengo que volver.¿Daniel?

Stakkels Emmett. -Jeg må tilbage.
Pobre Emmett.-Tengo que regresar.

Vi må tilbage indenfor.
Tenemos que volver adentro.

Mange tak, men jeg tror jeg må tilbage nu.
Lo agradesco mucho, pero yo tengo que regresar.

Jeg må tilbage til Hamilton.
Tengo que volver a Hamilton.

Undskyld os, men vi må tilbage til mr. Peck.
Discúlpenos, debemos volver con el señor Pick.

Vi må tilbage til båden.
Nosotros… tenemos que volver al bote.

Juana Inés må tilbage til klosteret.
Juana Inés debe volver al lugar donde salió.

Jeg må tilbage. Undskyld, Peter.
Lo siento, Peter. Debo regresar.

Men jeg må tilbage i kampen.
Pero yo tengo que volver en algún momento.

Vi må tilbage til Fredericks gods og vende den.
Y deshacerlo. Debemos volver a la mansión Frederick.

Disse penge må tilbage til høreområdet.
Todo este liquido tiene que regresar a la atmosfera.

Jeg må tilbage til Yeshivaen. Ingenting.
Nada. Debo regresar al yeshivá.

Tak, jeg må tilbage til kortene.
No gracias, los he escuchado. Debo regresar a mi juego de naipes.

Vi må tilbage og få fat i Pagten. Det er bevis for forræderi.
Tenemos que volver y conseguir ese pacto.

Hun må tilbage til Chicago.
Ella tiene que regresar a Chicago.

Mor må tilbage på kontoret.
Mamá tiene que volver a la oficina.

Jeg må tilbage til kasernen.
Al menos debo volver a las barracas.

Jeg må tilbage til arbejdet.
Si me disculpan, tengo que volver al trabajo.

Jeg må tilbage til arbejde.
Hablando de eso, tengo que regresar al trabajo.

Jeg må tilbage til laboratoriet.
Yo también, tengo que volver al laboratorio.

Jeg må tilbage til butikken. -Hvorhen?
Tengo que volver a la tienda.-¿Adónde?

Hun må tilbage til Trenton.
Otros pueden usarla. Tiene que regresar a Trenton.

Hvordan man bruger "må tilbage" i en Dansk sætning

Du må tilbage til dit værelse” Han kravler ned og tager sit tøj på.

Sophie lytter men må tilbage til arbejdsværelset, hvor Teaburg venter.

Det er tilfældet i år, hvor vi må tilbage til Her kan vi glæde os over en 120-årig, der sejler endnu.

Sevilla lokker folk med sin folklore, en fascinerende kulturel historie og en ubeskrivelig folkelighed, som gør, at du bare MÅ tilbage.

Mit projekt er kørt af sporet må jeg bare indrømme, må tilbage til udgangspunktet som var et hyggeligt og dejligt drivhus.

Jeg må tilbage og hjælpe med at passe på vores båd.

Hmm… Inden det bliver for langt må jeg hellere konkludere: Vilnius er en fed by, som jeg absolut må tilbage til.

Foto: Bridgeman Art Library/Scanpix Vi må tilbage til gamle tiders visdom og forstå, at de syv dødssynder ikke kun er middelalderlige skræmmebilleder om Helvedes flammer og pinsler.

Nå, jeg må tilbage til arbejdet, så de eksistentielle overvejelser slutter for nu!

Luk Kvinfo - Pengene må tilbage til bibliotekerne.

Hvordan man bruger "tengo que regresar, debe volver, tengo que volver" i en Spansk sætning

-me pregunte- y tengo que regresar a Volterra así que.?

¡Y por qué tengo que regresar yo también!

Ya casi amanece y tengo que regresar al sepulcro.

Hablar era gratis y debe volver a serlo.

Pero tengo que volver ahí dentro.

El sabe que tengo que regresar para poder avanzar.

Tomàs debe volver al siguiente MasterChef Uruguay.

Tengo que volver a enviar esa foto?

"La EMT debe volver a sus orígenes.

Tengo que volver con una moto.