Hvad Betyder MÆTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• satura
• saciaré
• saturan
• saturando
• sacia
• saturar
• sacias
• alimenta

Eksempler på brug af Mætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Intet mætter dig.
Nada te sacia.

Mætter jorden med nitrogen.
Satura la tierra con nitrógeno.

Det er denne mælk, der mætter barnet?
¿Acaso no es esta humedad la leche que alimenta al Niño?

Mætter vand perfekt med ilt.
Perfectamente satura el agua con oxigeno.

Det gør huden glat, attraktiv, mætter den med ilt.
Hace la piel suave, atractiva, la satura con oxígeno.

Ocean mætter atmosfæren med fugt.
El océano satura la atmósfera con humedad.

Sne, derudover, når man optøner, mætter planterne fugt.
Además, la nieve, al descongelar, satura las plantas con humedad.

Mætter kroppen med vigtige stoffer.
Satura el cuerpo con sustancias importantes.

Du åbner din hånd og mætter alt levende med velsignelse.
Abres tu la mano y sacias a todo viviente de bendiciones.

Mætter kroppen med helbredende stoffer.
Satura el cuerpo con sustancias curativas.

Du åbner din hånd og mætter alt hvad der lever med hvad det ønsker.«.
Abres tu mano y sacias el deseo de todo viviente".

Mætter kroppen med sporstoffer, vitaminer.
Satura el cuerpo con microelementos, vitaminas.

Fjendtlighed(facet af neurotisme) mætter også i Affability.
La Hostilidad(faceta del Neuroticismo) también satura en Afabilidad.

Nærer og mætter hår med væsentlige fugt.
Nutre y alimenta el cabello de la humedad necesaria.

Sådanne fødevarer indeholder meget kalorier, men mætter ikke kroppen.
Tales alimentos tienen un alto contenido de calorías, pero no saturan el cuerpo.

Mætter væv med nyttige elementer og vitaminer.
Satura los tejidos con elementos beneficiosos y vitaminas.

Værdifulde grønne gødning, mætter jorden med nitrogen, kalium og fosfor.
Valioso abono verde, satura el suelo con nitrógeno, potasio y fósforo.

Mætter kroppen med calcium og andre vitale stoffer.
Satura el cuerpo con calcio y otras sustancias vitales.

Du åbner din hånd og mætter alt levende med hvad det ønsker.“- SALME 145:16.
Abres tu mano, y sacias el deseo de todo viviente bendicion.”- Salmos 145:16.

Mætter dit hår og hovedbunden med fugt og beskytter dem.
Satura el cabello y el cuero cabelludo con humedad y los protege.

Derfor kan du hælde blandingen i kg- de tiltrækker, men mætter ikke fisken.
Por lo tanto, puede verter mezclas de kilogramos: atraen, pero no saturan los peces.

Med et langt Liv mætter jeg ham og lader ham skue min Frelse!".
Lo saciaré de larga vida y le mostraré mi salvación.

Disse præparater tager sig ikke kun af huden og mætter den med nyttige elementer.
Estos medicamentos no solo cuidan la piel, sino que la saturan de elementos útiles.

Jeg mætter ham med et langt liv og lader ham se min frelse.”.
Lo saciaré de larga vida, y le haré ver mi salvación.”.

Chia frø fuld af næringsstoffer, som mætter og har anti-inflammatorisk virkning.
Chia: la semilla llena de nutrientes que sacia y posee acción anti-inflamatoria.

Jeg mætter ham med et langt liv og lader ham se min frelse.
Le saciaré con una vida muy larga, y le haré ver mi salvación.

Det effektive middel smider skælveskalaer, befugtner, mætter kerner med næringsstoffer.
El remedio eficaz alisa escalas de cutícula, humecta, satura núcleos con nutrientes.

Mætter læberne med unægtelig modig farve- i ét slag.
Satura los labios con color mate innegablemente audaz- en un solo trazo.

Olien kan perfekt fugtes, mætter huden og fremskynder produktionen af melanin.
El aceite puede hidratar perfectamente, saturar la piel, acelerando la producción de melanina.

Mætter huden med gavnlige elementer, har en beroligende virkning.
Satura la piel con elementos útiles, tiene un efecto calmante.

Hvordan man bruger "mætter" i en Dansk sætning

Og så mætter dadler med mascarpone faktisk så meget, at jeg max.

Du optager slet ikke en fjerdedel af kalorierne i mandler, og de mætter enormt.

Kaffen er også velegnet som dessert, da den faktisk mætter mere end man lige tror.

Jeg det har bare ikke været sundt i mit hoved, men udover at havregrød mætter utrolig meget, så har det faktisk en masse fordele.

Nødder mætter også bedre, hvis man er diabetiker, end fx kulhydrater.

Retten har substans, er cremet og mætter godt, og det til trods for, at den primært består af grøntsager.

Kikærter indeholder godt med protein som gør at retten mætter rigtig godt.

Det ser måske ikke ud af meget - men det mætter og holder mig frisk ind til middag.

De giver mange næringsstoffer og er med til at bollerne eller brødet mætter længere. 912 Sådan laves dejen: Opløs gæren i den lune væske.

BioPeptin Complex® og botaniske ekstrakter mætter brynene med fugt, hvilket gør dem luksuriøse og sunde at se på.

Hvordan man bruger "satura" i en Spansk sætning

En individuos sanos, esto satura la hemoglobina, el.

La liquidez financiera satura los espacios de inversión especulativa.

Satura internet con links sobre tu producción.

Muchos días te satura y más días te fascina!

Satura Suite by Peter Bruhn and Göran Söderström.

Minucioso, descriptivo, quizás satura mucho dando muchísimos detalles.

Luego satura con imagenes datos de adorno,mitos, chorradas.

¿Por que se satura una zona determinada?

También, aunque menciona marcas, no satura con ellas.

Ya, satura bastante ver tantos libros parecidos.