Eksempler på brug af Magt kræver på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Magt kræver ansvar.
El poder requiere de responsabilidad.Computer, såsom magt kræver høj elektrisk!!
¡La computadora como requisitos de potencia eléctrico más!!Magt: Kræver 9V DC strømforsyning, ingen batteri mulighed.
Potencia: Requiere fuente de alimentación 9V DC, no hay opción de batería.Hr. formand, kære kolleger, magt kræver kontrol.
Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, el poder requiere controles.Stor magt kræver store ofre.
Un gran poder requiere un gran sacrificio.Med din metaboliske proces i overdrive,din krop udnytter bevaret fedt til sin magt kræver.
Con su tasa metabólica en sobremarcha,su cuerpo utiliza la grasa guardados por su poder requiere.An2}Stor magt kræver store ofre.
Un gran poder requiere un gran sacrificio.Det påvirker på ingen måde den bagvedliggende overbevisning, da enhver magt kræver maksimal demokratisk kontrol.
Pero ello de ninguna manera afecta a la convicción subyacente, ya que cualquier poder exige un control democrático máximo.Dødelig magt kræver overvejelse.
Arealet af kunstige muskler har set betydelige fremskridt, men deres styrke, effektivitet, energi tæthed og magt kræver forbedringer.
Ha habido un gran progreso en los músculos artificiales, pero es necesario mejorar su robustez, eficiencia y densidad de energía y potencia.Stor magt… kræver stor ansvarlighed.
Un gran poder… requiere una gran responsabilidad.Som en sult suppressant, folk føler fyldigere efter den lille del af forbruge for lang tid, der opfordrer kroppen til at omdanne mere fedt for magt kræver.
Como un supresor de la ansiedad, las personas se sienten más completa después de la pequeña sección de comer por el largo tiempo que obliga al cuerpo a transformar más grasa para la energía requiere.Parlamentet gentager, at kriser først og fremmest bør løses med civile midler, og understreger herefter, atanvendelsen af væbnet magt kræver et ad hoc-mandat fra FN's Sikkerhedsråd, og at EU i afventning af en reform af FN's institutioner må kunne gribe ind militært i nødstilfælde, hvis FN's generalsekretær udtryk keligt anmoder herom.
Después de haber recordado Som en sult suppressant, folk føler fyldigere efter den lille del af forbruge for lang tid, der opfordrer kroppen til at omdanne mere fedt for magt kræver.
Como un supresor del apetito, las personas sienten más completa después de la pequeña porción de consumir para el mucho tiempo que insta al cuerpo humano para convertir más grasa para la energía requiere.Som en sult suppressant, folk føler fyldigere efter den lille del af forbruge for lang tid, der opfordrer kroppen til at omdanne mere fedt for magt kræver.
Como supresor del hambre, las personas se sienten más completa después de la pequeña sección de consumir durante el largo período de tiempo que insta al cuerpo a transformar más grasa para la energía requiere.Som en appetitnedsættende, individer føler fyldigere efter den lille del af forbruge for meget lang tid, der forpligter kroppen til at omdanne mere fedt for magt kræver.
Como un supresor del apetito, las personas se sienten más completa después de la pequeña parte del consumo para el mucho tiempo que obliga al cuerpo a convertir más grasa para obtener el poder requiere.Som en sult suppressant, folk føler fyldigere efter den lille del af forbruge for lang tid, der opfordrer kroppen til at omdanne mere fedt for magt kræver.
Como un supresor de la ansiedad, la gente realmente se siente más completa después de la pequeña sección de comer para el mucho tiempo que obliga al cuerpo humano para transformar la grasa extra para el poder requiere.Som en sult suppressant, folk føler fyldigere efter den lille del af forbruge for lang tid, der opfordrer kroppen til at omdanne mere fedt for magt kræver.
Como un supresor del apetito, las personas se sienten más completa después de la pequeña parte de comer durante el largo período de tiempo que obliga al cuerpo humano para transformar la grasa extra para el poder requiere.Som en sult suppressant, folk føler fyldigere efter den lille del af forbruge for lang tid, der opfordrer kroppen til at omdanne mere fedt for magt kræver.
Como un supresor del hambre, las personas sienten más completa después de la pequeña sección de consumir durante el largo tiempo que obliga al cuerpo humano para convertir una gran cantidad más grasa para la energía requiere.Som en sult suppressant, individer føler fyldigere efter den lille del af forbrugende for den lange tid, der tvinger den menneskelige krop til at konvertere mere fedt for magt kræver.
Como un supresor del hambre, las personas se sienten más completa después de la pequeña porción de consumir durante el largo tiempo que obliga al cuerpo humano para convertir más grasa para la energía requiere.Som en sult suppressant, folk føler fyldigere efter den lille del af forbruge for lang tid, der opfordrer kroppen til at omdanne mere fedt for magt kræver.
Como un supresor del hambre, la gente realmente se siente más completa después Som en sult suppressant, folk virkelig føler fyldigere efter den lille del af at spise for meget lang tid, der tvinger kroppen til at omdanne mere fedt for magt kræver.
Como un supresor de la ansiedad, las personas sienten más completa después de la pequeña sección de comer durante el largo período de tiempo que insta al cuerpo humano para convertir una gran cantidad más grasa para la energía requiere.Som en sult suppressant, folk føler fyldigere efter den lille del af forbruge for lang tid, der opfordrer kroppen til at omdanne mere fedt for magt kræver.
Como un supresor del apetito, las personas sienten más completa después Som en sult suppressant, enkeltpersoner virkelig føler fyldigere efter den lille del af forbrugende for den lange tid, der forpligter den menneskelige krop til at konvertere en masse mere fedt for magt kræver.
Como un supresor del apetito, las personas sienten más completa después de la pequeña porción de comer por el largo tiempo que obliga al cuerpo humano para transformar mucho más grasa para obtener el poder requiere.Som en sult suppressant, enkeltpersoner virkelig føler fyldigere efter den lille del af forbrugende for den lange tid, der forpligter den menneskelige krop til at konvertere en masse mere fedt for magt kræver.
Como un supresor de la ansiedad, las personas sienten más completa después de la pequeña sección de comer durante el largo período de tiempo que insta al cuerpo humano para convertir una gran cantidad más grasa para la energía requiere.Som en appetitnedsættende, enkeltpersoner virkelig føler fyldigere efter den lille del af forbrugende for den lange tid, der tvinger kroppen til at omdanne meget mere fedt til magten kræver.
Como un supresor del apetito, las personas sienten más completa después de la pequeña sección de consumir durante el largo tiempo que obliga al cuerpo a convertir la grasa mucho más para el poder requiere.Som en trang suppressant, folk virkelig føler fyldigere efter den lille del af at spise for meget lang tid, der forpligter den menneskelige krop til at omdanne fedt til magten kræver.
Como un supresor de la ansiedad, la gente realmente se siente más completa después de la pequeña sección de comer para el mucho tiempo que obliga al cuerpo humano para transformar la grasa extra para el poder requiere.Som en trang suppressant,folk virkelig føler fyldigere efter den lille del af at spise for meget lang tid, der forpligter den menneskelige krop til at omdanne fedt til magten kræver.
Como un supresor del hambre,Som en trang suppressant, folk virkelig føler fyldigere efter den lille del af at spise for meget lang tid, der forpligter den menneskelige krop til at omdanne fedt til magten kræver.
Como un supresor del apetito, Magter kræver det.
Y el poder lo exige.
