Eksempler på brug af Makroner på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan du ikke lide makroner?
¿No te gustan los macaroons?Jeg lavede makroner, før jeg gik hjemmefra.
Mors hjemmelavede makroner.
Los macarrones caseros de mamá.Blåbær jordbær rød sød frugter bær bærrene hindbær makroner.
Frutas fresas macarons frambuesas bayas rojo dulce frutas del bosque arándanos.Hun skal se Rachel Maddow,spise makroner og ligge på sin varmepude.
¿Vas a estar bien? Va a mirar a Rachel Maddow,comer macarrones y acostarse sobre su almohadita de calor.Makroner i otte forskellige farver, men med den samme smag- serveret i alle farvemiljøer i eksperimentet.
Macarons de ocho colores diferentes, pero del mismo sabor, que se sirven en todos los entornos de color del experimento.Den specialitet, der gjorde dem berømte er Luxemburgli makroner, men deres chokolade er fremragende samt.
La especialidad que les hizo famosos es el Luxemburgli macarrones, pero su chocolate es excelente, así.Til fejringen er der en meget speciel fødselsdagskasse hver måned hele året- fyldt med forførende makroner.
Para la celebración, hay una caja de cumpleaños muy especial cada mes durante todo el año, llena de macarons seductores.Næppe nogen kan modstå makroner, de fine crunchy og cremede delikatesser på samme tid.
Casi nadie puede resistir los macarons, las exquisitas delicias crujientes y cremosas al mismo tiempo.Vi har en opskrift til enhver lejlighed ogsmag- lige fra fløde-cheesecake til magiske makroner og chokolademuffins ALLE Cocktails.
Tenemos una forma de servir para todos los gustos y ocasiones,desde una cremosa tarta de queso hasta los mágicos macarons y cupcakes de chocolate.Der er brugt stykker af makroner af gourmetkvalitet til at dekorere den autentiske italienske espresso, så den ligner overfladen af en planet med kratere.
Se utilizan fragmentos de macarrones gourmet para decorar el auténtico espresso italiano y conseguir que parezca la superficie con cráteres de un planeta.Det klassiske franske konditori Patisserie de Pera serverer smagfulde tyrkisk- ogfransk-inspirerede hjemmelavede kager, makroner, flødeskumskager og chokolader.
La pastelería francesa clásica Patisserie de Pera sirve productos deliciosos de inspiración francesa yturca hechos a mano, como repostería, macaroons, pasteles y bombones caseros.Banana makroner 2019 Gem i kogebogen ingredienser Makronenmasse 250 g jordnødder, usaltede 100 g bananchips 2 bananer, små, omkring 300 g 2 spsk citronsaft 3 æggehvider.
Macarrones plátano 2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Makronenmasse 250 g de maní, sin sal 100 g de chips de plátano 2 plátanos, pequeños, de unos 300 g.Den lidenskabelige konditor har en forkærlighed for utraditionelle kagenavne, lyse farver,uimodståelige makroner og søde fristelser af alle slags i hans butikker og caféer i Sydney.
El apasionado pastelero tiene una inclinación por los nombres de pasteles poco convencionales,los colores brillantes, los macarrones irresistibles y las tentaciones dulces de todo tipo en sus tiendas y cafés en Sydney.Dato og macadamia makroner 2019 Gem i kogebogen ingredienser Til 50 portioner 50 g mandelpinde 50 g macadamia nødder 50 g tørrede dadler, opdelte 50 g tørrede figner 3 æggehvider, Kl.
Fecha y macadamia macarrones 2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 50 porciones 50 g de palitos de almendras 50 g de nueces de macadamia 50 g de dátiles secos, sin hueso 50 g de higos secos 3 claras de huevo, Kl.Med et design bedst beskrives som fed, finurlige og simpelthen innovative,denne butik tilbyder souvenirs i form af glitrende makroner, udsøgte stakke af chokolade konfekt og sukker encrusted skumfidus bonbons.
Con un diseño mejor descrito como negrita, peculiar y simplemente innovadora,esta tienda ofrece recuerdos en forma de macarrones brillantes, exquisitos pilas de dulces de chocolate y azúcar incrustaciones caramelos de malvavisco.Clementiner makroner kage 2019 Gem i kogebogen ingredienser Til 20 portioner dej 8 klementiner 50 g orange 80 g marsipanpasta 200 g smør(blødt) salt Mærke på 1/2 vaniljestang revet skræl af 1 ubehandlet appelsin 6 æggeblommer(klasse M) 80 g mel 50 g majsstivelse 1 tb bagepulver 2 spsk orange juice 50 g formede mandler 4 æggehvider Kl.
Clementinas macarrones torta 2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 20 porciones masa 8 clementinas 50 g de naranja 80 g de pasta de mazapán 200 g de mantequilla(suave) sal Marca de 1/2 vaina de vainilla cáscara rallada de 1 naranja sin tratar 6 yemas de huevo(clase M) 80 g de harina 50 g de maicena 1 cucharada de levadura en polvo 2 cucharadas de jugo de naranja 50 g de almendras molidas 4 claras de huevo Kl.Chokolade mandel makroner 2019 Gem i kogebogen ingredienser Til 30 stykker 50 g mørk chokolade(fint revet) 200 g finmalte mandler 2 æggehvider(L) 1 knivspids salt 70 g sukker 6 dråber bitter mandels bagesmag 100 g mørk chokoladekovertur tid Arbejdstid: 80 minutter plus køletider vanskelighed bare kategorier Dessert/ dessert æg nødder bage God til at forberede Chokolade og slik Cookies/ kiks Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. forber.
Macarrones de chocolate con almendras 2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Por 30 piezas 50 g de chocolate negro(finamente rallado) 200 g de almendras finamente molidas 2 claras de huevo(L) 1 pizca de sal 70 g de azúcar 6 gotas de sabor a almendras amargas 100 g de cobertura de chocolate negro tiempo Tiempo de trabajo: 80 minutos más tiempos de enfriamiento.Makron med hans hustru.
Og en makron bare at få modet til at snakke med hende.
Y una macarrón solo para tomar coraje y hablarle.Næste makron anklagede USA tab af interesse i at samarbejde med de europæiske allierede.
Siguiente makron, acusó a estados unidos en la pérdida de interés en la interacción con los aliados Europeos.På torsdag, den tyske avis"Frankfurter allgemeine" offentliggjort en artikel, der makron skrev et svar til Putin, hvori han foreslog, at man nøjeat drøfte forslaget på alle niveauer.
El jueves de la edición alemana"Frankfurter allgemeine", publicó el material que makron escribió la respuesta de Putin, en la que invitaba escrupulosamentediscutir la propuesta en todos los niveles.Vigtigt redskab for at gøre cookie, muffin,wienerbrød, makron, osv Genanvendelige, ikke-stick, ikke-giftige og høj temperatur resistent Let at bruge og rengøre SPECIFIKATIONER Type Kage mold Model B….
Herramienta esencial para hacer la galleta, mollete,repostería, macarrón,etc. Reutilizable, antiadherente, no tóxico y de alta temperatura resistente Fácil de utilizar y limpio ESPECIFICACIONES Tipo Molde de la torta….Sætninger for frankrigs præsident emmanuel makron om alvorlige problemer i strukturen af den nordatlantiske militær blok blev afhentet i tyskland.
Las declaraciones del presidente de francia, emmanuel MakpoHa de graves problemas en la estructura militar de la alianza, de la unidad cogido y en alemania.I 2008, makron har været ansat på rothschild et cie banque, hvor han havde gjort hurtig karriere, og blot fire år af analytics er vokset til partneren.
En 2008, el makron se ha empleado en rothschild banque et cie, donde hizo una rápida carrera y en solo cuatro años de la analítica han crecido pareja.Det er bemærkelsesværdigt, at makron udtryk for"Fortryder" i forbindelse med Trump' s beslutning, og erklærede, at europa vil fortsætte med at overholde aftalen med teheran.
Es de destacar que el makron expresó que"Lamenta" la decisión Trump, y dijo que los países de europa siguen cumpliendo con el acuerdo con teherán.Ifølge alle de samme news agency, et tilsvarende telegram,der blev sendt til præsident i frankrig emmanuel makron.
Según la misma agencia de información similar telegrama fue enviado a nombredel presidente de francia, emmanuel MakpoHa.Som avisen skriver, at henvise til sine kilder, emiren af qatar, sheikh tamim bin hamad al-thani har til hensigt at annoncere på denne aftale,under besøg af frankrigs præsident emmanuel makron, der er planlagt til 7.
Como escribe edición, hace referencia a las fuentes, el emir de qatar, jeque tamim bin hamad al-thani tiene la intención de declarar acerca de este acuerdo en el transcurso de la visitadel presidente de francia, emmanuel MakpoHa, programada para el 7 de diciembre.Hvis der i den indledende fase af optælling af stemmer blev i spidsen af marine le pen,den daværende franske valget udvalget har identificeret overgangen til ledelse af makron.
Si en la etapa inicial del conteo de votos el liderazgo es el marine le pen, a continuación,francés electoral, el comité ha identificado la transición hacia el liderazgo por parte de MakpoHa.Det er bemærkelsesværdigt, atdenne sætning lyder på baggrund af udtalelserne fra formanden for frankrig emmanuel makron, at USA har mistet enhver interesse i at interagere med europæiske partnere i NATO.
Es de destacar que esta frase suena en elfondo de las declaraciones del presidente de francia, emmanuel MakpoHa que los estados unidos han perdido algún interés en la interacción con los socios Europeos de la otan.
