Hvad Betyder MAN NÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se encuentra
• se ubica
• llegar al
• se sitúa

Eksempler på brug af Man nå på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Man når aldrig enden.
Nunca se llega al final.

Kommunikation indebærer, at man når ud til nogen.
La comunicación implica que se llegue a alguien.

Man når ikke så langt som mig uden at være tykhudet.
No se llega a mi puesto sin una buena coraza.

Værre og værre blev det, til man nåede den nuværende situation.
De mal en peor se llegó a la situación de hoy.

Kan man nå COEO inden for 15 minutters gang.
Se ubica en el barrio Innere Stadt, a 15 minutos del paseo de COEO.

Jeg håber meget, at man når en løsning via dialog.
Confío en que se llegue a una solución por la vía del diálogo.

Når man når sit livs efterår, bliver man lidt lang i spyttet.
Cuando se alcanza la madurez, se tiende a ser un poco prolijo.

At nå toppen betyder ikke, at man når toppen alene.
La gente exitosa sabe que no se puede llegar a la cima solos.

Så snart man når til sektion 3, er det for sent.
Cuando se llega en tercer o cuarto lugar, ya es demasiado tarde.

Bogen er dog ikke speciel underlig før man når hen a slutningen.
El libro no parece para tanto, hasta que se llega al final.

Entity Hotel kan man nå på en 45-minutters køretur fra Catbi lufthavn.
El Entity Hotel se ubica a 40 km del aeropuerto Catbi.

Toronto City Centre lufthavn kan man nå med bil inden for 55 minutter.
El aeropuerto Toronto City Centre se encuentra a 55 minutos en coche.

Når man når til 40'erne, så vil man opleve mange forandringer.
Cuando se llega a los 40 años, se experimentan muchos cambios.

Gen Belgrano lufthavn kan man nå med bil inden for 20 minutter.
El aeropuerto Gen Belgrano se encuentra a 20 minutos en coche.

Man når frem til, at gas-damp-kraftværker er billigere end atomkraftværker.
Se llega a la conclusión de que las centrales de gas-vapor son más baratas que las centrales nucleares.

Billund lufthavn kan man nå med bil inden for 25 minutter.
El aeropuerto Billund se encuentra a 25 minutos en coche.

Kan man nå Aipo& Aipim Copacabana2 og Restaurante Estacao Sabor inden for 5 minutters gang.
Se ubica en el barrio Copacabana, a 5 minutos del paseo de Aipo& Aipim Copacabana2 y Restaurante Estacao Sabor.

Gimhae lufthavn kan man nå med bil inden for 20 minutter.
El aeropuerto Internacional de Gimhae se sitúa a 20 minutos en coche del Hotel Shim.

Pomorie kan man nå på 30 minutter i bil fra Bourgas lufthavn.
El Diamond Hotel se encuentra a 30 minutos en coche desde el aeropuerto Burgas.

Steakhouse Carrabba's Italian Grill kan man nå inden for en 5 minutters gåtur.
El Panera Bread churrasquería se ubica a 5 minutos a pie del alojamiento.

Island Inn kan man nå på en 15-minutters køretur fra Martha's Vineyard lufthavn.
El aeropuerto Martha's Vineyard se encuentra a 15 minutos en coche del Isabelle'S Beach House.

Northwest Florida Beaches lufthavn kan man nå med bil inden for 25 minutter.
El aeropuerto Northwest Florida Beaches se encuentra a 25 minutos en coche.

Villa Sujati kan man nå på en 35-minutters køretur fra Ngurah Rai International lufthavn.
Los huéspedes pueden llegar al Rumah Semanggi en coche del aeropuerto Internacional Ngurah Rai en 35 minutos.

Rudolf Steiner gav nøje anvisninger til, hvordan man når til erkendelse af de højere verdener.
Rudolf Steiner, Cómo se alcanza el conocimiento de los mundos superiores.

Villa Stina kan man nå på 20 minutter i bil fra Split lufthavn.
El aeropuerto Split se encuentra a 20 minutos en coche del Globo.

Phuket International lufthavn kan man nå med bil inden for 30 minutter.
El aeropuerto Internacional de Phuket se encuentra a 30 minutos en coche.

Keyman'S Hotel kan man nå på 10 minutter i bil fra Sung Shan lufthavn.
El Come Inn Taipei II se encuentra a 10 minutos en coche del aeropuerto Sung Shan.

Cairo International lufthavn kan man nå med bil inden for 25 minutter.
El aeropuerto Internacional de El Cairo se encuentra a 25 minutos en coche.

Riad Aderbaz kan man nå på 10 minutter i bil fra Menara lufthavn.
El Riad Sidi Mimoune se encuentra a 10 minutos en coche desde el aeropuerto Marrakech-Menara.

Vi skal ikke først reagere, når man når en grænseværdi eller en sumgrænse.
No solo tenemos que reaccionar cuando se alcance un valor umbral o un límite máximo.

Hvordan man bruger "man nå" i en Dansk sætning

Kan man nå I Love Mama og Green Garden restaurant inden for 5 minutters gang.

Kan man nå Riddhi Siddhi Restaurant og Aangan Pure Veg Garden Restaurant inden for 5 minutters gang.

Zurich-Kloten lufthavn kan man nå på 10 minutter i bil fra Zuri By Fassbind Hotel.

Le Domaine De Montjoie, Best Western Premier Hotel kan man nå på 20 minutter i bil fra Blagnac lufthavn.

Gallant kan man nå på 30 minutter i bil fra Noibai International lufthavn.

Ibiza lufthavn kan man nå på 20 minutter i bil fra Hostal Royal.

Corner Apart Pansiyon kan man nå på 20 minutter i bil fra Antalya lufthavn.

Hacienda Del Caribe Hotel kan man nå på 60 minutter i bil fra Cancun International lufthavn.

The Old Inn On The Green kan man nå på en 25 -minutters køretur fra Walter J.

Chiang Mai International lufthavn kan man nå på 10 minutter i bil fra Park Hotel Chiang Mai.

Hvordan man bruger "se encuentra, se ubica, llegar al" i en Spansk sætning

Se encuentra en Asia: se encuentra sólo en Luzón, Filipinas.

Se ubica cerca del declíve del yak.

Barra inversa se ubica cerca del apartamento.

Se ubica sobre una gran parcela ai.

Rochester Hotel Calafate se ubica sobre Av.

¿Dónde se encuentra la Vitamina C Comúnmente se encuentra en las comidas.

quiero llegar al final pronto falta una capitulo para llegar al nuevo.

aunque normalmente se ubica entre ambos verbos.

La máquina se encuentra en perfectas condiciones, y se encuentra impecable.

Se ubica en: Las Hualatatas 5182-B, Vitacura.