Hvad Betyder MAN UNDERVISER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se enseña
• se enseñan

Eksempler på brug af Man underviser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis man underviser børn i….
Si de niños nos educan en la….

Er at elske dem, som man underviser.
Amar a los que se enseña.

Man underviser altid i noget".
Siempre me enseñan alguna cosa”.

De ved virkelig, hvordan man underviser.
Saben exactamente cómo enseñar.

Man underviser ikke børn i den slags.
No se les enseña esto a los niños.

Det er så vidt den samme lov man underviser efter i dag.
Esencialmente el mismo que el que se enseña hoy.

Man underviser ikke i landbrug. Men det burde man gore.
La agricultura no se ensena, pero habria que hacerlo.

Og det skal man huske, når man underviser børn.
Y eso sí hay que enseñarlo al educar a los niños.

Når man underviser i Holocaust, er det nyttigt at stille sig selv tre grundlæggende spørgsmål.
Cuando se enseña sobre el Holocausto, ayuda dirigirse a tres preguntas básicas.

Forbliv proaktiv når man underviser børn om ernæring.
Siendo proactivos al enseñar a los niños acerca de la nutrición.

Hvorfor er det godt at bruge illustrationer når man underviser?
¿Por qué es recomendable tomar apuntes mientras estudias?

Jeg syntes det hjælper når man underviser i… de kedelige emner.
Lo encuentro útil cuando se enseñan los temas… que son los temas aburridos.

Når man underviser i alle tilfælde kan ikke gå for langt og er for bange hund.
Cuando se enseña en cualquier caso, no se puede ir demasiado lejos y son demasiado miedo de perro.

Vi fokuserer på at undervise i, hvordan man underviser, og ikke bare hvad man undervises i.
Nos centramos en enseñar a enseñar, no solo en qué enseñar.

Når man underviser et værk af litteratur, er det ofte nyttigt at genopfriske eller introducere de studerende med tekniske ord.
Cuando se enseña un trabajo de literatura, a menudo es útil refrescar o presentar a los estudiantes con palabras técnicas.

Derfor positiv forstærkning er den rigtige strategi, når man underviser i denne racesom så mange andre.
Por ello, el refuerzo positivo es la estrategia adecuada a la hora de educar a esta raza, como a tantas otras.

Når man underviser børn uddannelsescentre bruger ikke kun deres resultater og programmer, men også tage hensyn til oplevelsen af førende psykologer og pædagoger i verden.
Cuando se enseña a los niños los centros educativos utilizan no sólo sus logros y programas, sino que también tienen en cuenta la experiencia del principal psicólogos y educadores en el mundo.

Enkel integrering med en videoprojektor hjælper med at bruge produktet, når man underviser elever, skolebørn.
La simple integración con un proyector de video ayuda a usar el producto cuando se enseña a estudiantes y escolares.

Dette kan bruges i hjemmet til personlig brug eller i klasseværelset, når man underviser studerende livsfærdigheder, såsom hvad der ville blive undervist i nogle specielle indstillinger uddannelse.
Esto se puede usar en casa para uso personal o en el aula cuando se enseñan a los estudiantes habilidades para la vida, como lo que se enseñaría en algunos entornos de educación especial.

Disse hunde støvler vil helt naturligt, hvilket er meget vigtigt, når man underviser børn hvalp iført odezhku og sko.
Estas botas perro lo más natural, lo cual es muy importante cuando se enseñan los niños del perrito odezhku y los zapatos que llevaba.

Produktionen af denne færdighed bør begynde medtidlig hvalp alder. Tidligt om, når man underviser børn kommandoen"Fu" ved hjælp af en streng tone, let at smække en hånd eller ramte en tynd kvist på bagsiden en hvalp, en skarp ryk snor.
Al principio, cuando se enseña a los niños el comando"Fu" usando un tono estricto, fácil de bofetada una mano o golpear una rama delgada en la parte posterior de un cachorro, un fuerte tirón de la correa.

Som universitetsmenneske og underviser i fjernøstlige sprog og civilisationer, som jeg havde viet mit liv til, før jeg gik ind i politik, og som tidligere dekan for et fakultet, hvor man underviser i 28 fremmede sprog og civilisationer, mener jeg ikke at være fremmedhader.
Profesor de lenguas y civilizaciones de Extremo Oriente, a las cuales había dedicado mi vida antes de introducirme en la política, y antiguo decano de una facultad dónde se enseñan veintiocho lenguas y civilizaciones extranjeras, por lo que no creo ser xenófobo.

Nogle gange afhænger det midlertidigt af stofferne, mens man underviser i at gennemføre den valgte adfærdsmæssige behandling.
Algunas veces se apoya temporalmente en los fármacos, al mismo tiempo que se enseña a poner en práctica el tratamiento conductual escogido.

Vi er nu i færd med at bruge den samme tilgang og at ændre måden, man underviser i matematik og naturvidenskab i skolen.
Actualmente estamos aplicando el mismo método para cambiar la forma en que se enseña matemáticas y ciencias en la escuela.".

Det er imidlertid en forkert tilgang til den ergonomiske lære, og lige meget hvilken skole man underviser ud fra i dag, vil man finde, at kan være med til at skabe problemer i nakke og skulder, som endeligt også kan føre til hovedpine.
Sin embargo, es un enfoque equivocado a la ergonómica aprender, y no importa lo que la escuela se enseña a partir de hoy, se ha encontrado que puede ayudar a crear problemas en el cuello y el hombro, finalmente conduce también a dolores de cabeza.

Hvordan man bruger "man underviser" i en Dansk sætning

Hvordan bliver man underviser? | Guide til Danmark Som underviser er du frontfiguren for de studerende.

Når man underviser i hold, så er der et større slidtage.

Hvis man underviser i et emne, skal man tænke grammatikken ind, som en del af emnet.

Det tilstræbes at læreren fortsætter med klassen i det fag, hvori man underviser i hele trinforløbet.

hvis man underviser på flere forskellige institutter.

Hvordan man underviser med medier, og hvordan man underviser i historie relevant at inddrage, for specifiktt at rette undervisningen til medier.

Sæt alle sanser i Endelig skal man lægge sin undervisning forskelligt an, spil afhængigt af, om man underviser 2.

Fidusen er også, at De 7 Kompetencer er et værktøj, som kan bruges, uanset hvem man underviser, og hvad man underviser dem i.

Når man har bestået GymTræner 1 – Basis har man efterfølgende mulighed for at specialisere sig indenfor den gymnastikgren man underviser i.

Materialet er inddelt efter, hvor i uddannelsessystemet man underviser.

Hvordan man bruger "se enseñan, se enseña" i en Spansk sætning

O cuando sus argumentos se enseñan como sólidos?

Se enseña igual que se enseña matemáticas o medicina, igual que se enseña todo.

Aparte, se enseñan regularmente pruebas zapatos profesionales.

También se enseñan paquetes suministrados por Oracle.

Cómo se enseña "Educación Superior" en América Latina.

Aquí se enseña que Cristo viene pronto.

¿Cómo se enseñan los trucos del oficio?

Se enseñan lenguas extranjeras desde los ocho años.

Además, se enseñan regularmente pruebas zapatillas profesionales.

En esta terapia se enseñan ejercicios de meditación demindfulness.