Eksempler på brug af Mange forklaringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De mange forklaringer hjælper ikke.
Tanta explicación no ayuda.Jesus brugte ikke mange forklaringer.
Jesús no explicó mucho más.Mange forklaringer på stigning.
Algunas explicaciones del aumento.De har givet os mange forklaringer.
Nos han dado muchas explicaciones.Der er mange forklaringer på, hvorfor spotting opstår.
Hay muchas explicaciones de por qué se produce manchado.Jesus brugte ikke mange forklaringer.
Jesús no les dio muchas explicaciones.Der er mange forklaringer til resultatet.
Hay muchas explicaciones para los resultados.Jeg giver normalt ikke for mange forklaringer.
No suelo dar muchas explicaciones.De gav os mange forklaringer om Leytonstone og London.
Nos dieron muchas explicaciones sobre Leytonstone y Londres.En modtagelse(URL HIDDEN) mange forklaringer.
Un hogar(URL HIDDEN) muchas explicaciones.Der er mange forklaringer på, hvad du ser her.
Obduktionen af manden gav ikke mange forklaringer.
La autopsia realizada no explicó mucho.Der er givet mange forklaringer på krisen.
Se han dado muchas explicaciones de la crisis.Nogle få upræcisheder kan ofte spare mange forklaringer”».
Una pequeña inexactitud a veces ahorra toneladas de explicaciones.Der er givet mange forklaringer på krisen.
Se han dado muchas explicaciones a esta crisis.Nogle få upræcisheder kan ofte spare mange forklaringer”».
SINGAPORE Der er mange forklaringer og teorier.
En Berna hay varias explicaciones o teorías.Der er mange forklaringer på de konstant lave og divergerende procentsatser for erhvervelse af statsborgerskab i EU.
Existen muchas explicaciones de esas tasas persistentemente bajas y divergentes de adquisición de la nacionalidad en la UE.Der er lige så mange forklaringer og grunde.
Existe la misma cantidad de explicaciones y razones.Vi ankom sent og Alfonso venligt leveres til middag ogvar meget opmærksomme på at give os mange forklaringer om vores tur til Spanien.
Llegamos tarde y Alfonso proporcionado amablemente a cenar yfue muy atento a darnos muchas explicaciones sobre nuestro viaje a España.Der er mange forklaringer på hvorfor hjerne tåge opstår.
Existen numerosas explicaciones de por qué se produce neblina mental.Der er typer af disse tatoveringer, der har mange forklaringer til brugeren.
Hay tipos de estos tatuajes que tienen muchas explicaciones para el usuario.Der findes mange forklaringer på, hvorfor malaen består af 108 perler.
Hay muchas explicaciones de por qué el mala tiene 108 cuentas.Maider var en stor værtinde,hun gav mange forklaringer om byen, metro område.
Maider fue una gran anfitriona,dio muchas explicaciones acerca de la ciudad, área metropolitana.Der gives mange forklaringer på den brasilianske fodboldsucces.
Se pueden dar diversas explicaciones a esa popularización del fútbol brasileño.Han citerede mange andre skriftsteder og gav mange forklaringer, som ikke kan nævnes her.
Citó Der kan være mange forklaringer her, fra rent kulturelle til biologiske.
Puede haber muchas explicaciones aquí, desde las puramente culturales hasta las biológicas.Eksperterne konkluderede, at elektromagnetisk hypersensibilitet kan have mange forklaringer det er et problem, der indeholder mange faktorer.
Los expertos llegaron a la conclusión de que la hipersensibilidad electromagnética puede tener muchas explicaciones y de que es un problema multifactorial. factorial.Selvom der kan være mange forklaringer på dette, kan der være en mulighed for, at din hjerne lider af for lave værdier af visse substanser.….
Aunque puede haber varias explicaciones para esto, una posibilidad es que en tu cerebro haya una densidad baja de determinadas sustancias…(LEER MÁS).Når alt kommer til alt er der mange forklaringer på markedet, så der vil være nogen til os også.
Después de todo, hay muchas explicaciones en el mercado, y probablemente habrá alguien más para nosotros.
