Oprindelsen af denne tradition er ukendt og afstedkommer mange forklaringer.
The origin of this tradition is unknown and leads to many explanations.
Der kan være mange forklaringer på det.
There could be any number of explanations for that.
Oprindelsen af denne halsring tradition er ukendt og afstedkommer mange forklaringer.
The origin of this neck ring tradition is unknown and have lead to many explanations.
Der er lige så mange forklaringer og grunde.
And there are just as many explanations and reasons.
Der er mange forklaringer som klimatiske ændringer, der ikke skyldes en ikke-eksisterende global opvarmning.
There are many explanations like climatic changes not due to a non-existent global warming.
Yderligere er det blevet udviddet af Kryon til at omfatte mange forklaringer, der er tilføjet om det meget omfattende tema.
In addition, it has been expanded by Kryon to include many added explanations of a very comprehensive subject.
Der er mange forklaringer på det. Lige nu.
Ah, now. Many possible explanations have been put forward.
Eksperterne konkluderede, at elek tromagnetisk hypersensibilitet kan have mange forklaringer det er et problem, der indeholder man ge faktorer.
The experts also concluded that electromagnetic hypersensitivity might have many explanations that it is a multifaceted problem.
Der er mange forklaringer på det. Lige nu.
Many possible explanations have been put forward. Ah, now.
I AFCO-udvalget har vi lige så mange forklaringer af, hvad stjernerne betyder, som der er stjerner i flaget.
We have as many explanations in the AFCO Committee as to what the stars signify as there are stars on the flag.
Der er mange forklaringer på de konstant lave og divergerende procentsatser for erhvervelse af statsborgerskab i EU.
There are many explanations for persistently low and divergent rates of acquisition of nationality in the EU.
Han skrev også om denny stjerne i 1604, nu normalt kaldes"Kepler's supernova', afvise mange forklaringer, og at bemærke på et tidspunkt, at det vil naturligvis stjerne bare kunne være en særlig skabelse', men før vi kommer til[at] Jeg tror, at vi bør forsøge alt andet«om den nye Star, De stella nova, Prag, 1606, kapitel 22, KGW 1, s.
He also wrote about the New Star of 1604,now usually called'Kepler's supernova', rejecting numerous explanations, and remarking at one point that of course this star could just be a special creation'but before we come to[that] I think we should try everything else' On the New Star, De stella nova, Prague, 1606, Chapter 22, KGW 1, p.
Der er mange forklaringer på, hvad du ser her.
There are a dozen explanations for what you're seeing here.
Men der kan være mange forklaringer på, hvorfor der var en nellike i skoven.
The point is there could be a million reasons why that carnation was out in the woods last night.
Der er lige så mange forklaringer på Knuds nølen i Slesvig, som der er kildeskrifter.
There are as many explanations of Canute's hesitating in Slesvig as there are historical sources.
Der kan være mange forklaringer for at forsvare min uro, for eksempel omsorg for andre eller min egen forståelse af retfærdighed.
A person can have many explanations for justifying his unrest; for example, care for the others or his personal understanding of righteousness.
Der er sikkert mange forklaringer, men jeg synes nok, at Kommissionen skylder os et svar på, hvad den ser som forklaringen..
No doubt there are many explanations, but I really think the Commission owes us an answer as to what it considers the explanation to be.
Resultater: 25,
Tid: 0.0355
Hvordan man bruger "mange forklaringer" i en Dansk sætning
Der kan være rigtig mange forklaringer på, at en stamtavle ikke er korrekt.
Kærligheden kræver ikke så mange eller store ord, ikke så mange forklaringer på, hvorfor det netop er jer to.
Det kan der være mange forklaringer på.
Der er typer af disse tatoveringer, der har mange forklaringer til brugeren.
Min ex siger at det hænger sammen med at være den yngste af to (det både hun og jeg) men der må være mange forklaringer.
Det er der mange forklaringer på, men ikke nødvendigvis troværdige forklaringer.
Der kan vælges mellem så mange forklaringer, der kan udpeges bekvemme årsager.
Det gælder også justitsministerens version af forslagene og de mange forklaringer, som Justitsministeriet har givet på folketingsspørgsmål om offentlighedsloven.
Der er mange forklaringer på, at vi i den grad sakker bagud.
De er søde og forstående og kræver knap så mange forklaringer, når ens datter råber fra badeværelset: Slip mig, du kvæler min tissekone!
Hvordan man bruger "many explanations" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文